NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 24-08-2023

NicaNotes: Die inzwischen aufgelöste UCA in Nicaragua

Von Germán Van de Velde

[Dieser Artikel wurde zuerst auf Spanisch in Cuaderno Sandinista am 18. August 2023 veröffentlicht. Er wurde von Jill Clark-Golub ins Englische übersetzt].

(Germán Van de Velde ist ein belgisch/nicaraguanischer Pädagoge, der seit vielen Jahren in Estelí lebt).

Universidad Nacional
Der 16. August 2023 wird als der Tag in die Geschichte Nicaraguas eingehen, an dem die heute nicht mehr existierende UCA den Namen "Nationale Universität Casimiro Sotelo" annahm, zu Ehren des bedeutenden Studentenführers, der in den 1960er Jahren die Botschaft der Revolution unter die jungen Menschen an der zentralamerikanischen Universität brachte. Foto: Canal 4

Die Jesuiten gründeten in den 1960er Jahren die inzwischen aufgelöste Zentralamerikanische Universität (UCA). Sie hatte ihren Sitz in Managua und war die erste private Universität, die in Mittelamerika gegründet wurde. An diesem Projekt waren Intellektuelle mit verschiedenen religiösen Zugehörigkeiten beteiligt.

Während der Diktatur wurde die UCA nicht negativ beurteilt, da man davon ausging, dass sie mit den Entwicklungsinteressen der Somozas im Einklang stand. Die Diktatur ging davon aus, dass diese Institution der zunehmenden Stärke der Studentenbewegung an der Nationalen Autonomen Universität Nicaraguas (UNAN) entgegenwirken könnte,[1] was jedoch nie geschah, da die Studentenbewegung mit dem nahenden endgültigen Aufstand nur immer stärker wurde.

Unmittelbar nach dem Triumph der sandinistischen Volksrevolution hatte die UCA ernsthafte Personalprobleme. Die Lehre im Hochschulbereich war nicht konsequent gefördert worden. Niedrige Gehälter und begrenzte Ressourcen und Lehrmittel hielten die Menschen davon ab, sich für diese revolutionäre Tätigkeit zu engagieren, die für die Ausbildung von akademischen Fachkräften so wichtig war.

Um dieses Problem zu lösen, wurde die internationale Zusammenarbeit mit ausländischen Professoren und Lehramtsstudenten gesucht. So waren im zweiten Jahr nach dem Sieg der Revolution etwa 60 % der Dozenten an der ehemaligen UCA Ausländer; später sank diese Zahl auf 25 %. Eine solidarische und kooperative Haltung half, dieses Problem zu lösen.

Bis zu Beginn der 1990er Jahre vertrat die UCA eine Position gegen die imperialistische Macht und kritisierte den Neoliberalismus als politisches und wirtschaftliches Modell scharf. Anfang der 1990er Jahre beteiligte sich die UCA an den Protesten gegen die Regierung von Violeta Barrios de Chamorro und forderte, dass 6 % des Staatshaushalts für die Universitäten bereitgestellt werden, wie es in der Verfassung steht. Das Engagement der UCA in diesem Kampf kühlte jedoch nach und nach ab, bis sie schließlich in komplizenhaftes Schweigen verfiel. Nach und nach gab sie Positionen auf, die die imperialistische Macht kritisierten, und wandelte sich von einer Universität, die die Armen bevorzugt, zu einer Universität im Dienste des großen Geldes.

Mitte der 1990er Jahre beendete die inzwischen aufgelöste Schule die Studiengänge in humanistischen Bereichen wie Philosophie, Kunst und Literatur und schloss unter anderem das Menschenrechtsprogramm und die Kulturabteilung. Die Lehrpläne wurden geändert und Bildungsinhalte gestrichen, die das System des globalen Neoliberalismus in Frage stellen könnten, das Ungerechtigkeiten, Ungleichheiten und Asymmetrien zwischen Staaten und innerhalb von Ländern zwischen sozialen Klassen schafft.

Von 1994 bis 1995 konzentrierte sich die Führung der UCA auf die Verfolgung, Sanktionierung und Zerstörung des Universitären Studentenzentrums der Zentralamerikanischen Universität (CEUUCA) und seiner Führer. Damit sollte die Führung der Nationalen Studentenvereinigung Nicaraguas (UNEN), die immer noch vorhanden ist und deren Mitglieder junge Revolutionäre sind, ausgelöscht werden.

In der zweiten Hälfte der 90er Jahre bis zum Jahr 2000 und darüber hinaus hat die Universität die Studiengänge Soziologie und Sozialarbeit an den Rand gedrängt und auf ein Minimum reduziert. Diese humanistischen Studiengänge wurden verunglimpft, das Dokumentationszentrum wurde aufgelöst, und die Verträge vieler sandinistischer Dozenten wurden gekündigt. Die Studenten wurden in die schlechtesten Klassenzimmer geschickt, die Hauptfächer wurden nicht gefördert, und der Unterricht wurde von normalen auf ungewöhnliche Zeiten verlegt.

Viele Ämter oder Programme an der UCA, die in den 80er und frühen 90er Jahren eine Ausrichtung auf den sozialen Dienst hatten, wurden von nun an zur Ware (z. B. Nitlapan), die sich von der Forschung für soziales Handeln in die Vergabe von Krediten für Profit verwandelte - ein wahrer Vampir, der sich von der Arbeiterklasse ernährt[2].

Zu diesem Zeitpunkt schnellten die Kosten für die Immatrikulation in die Höhe, und zwar nicht nur die monatlichen Studiengebühren, sondern auch die Gebühren für den Erhalt von Noten und Abschlüssen. Die Gebühren wurden nicht mehr pro Monat oder Viermonatszeitraum erhoben, sondern für jede einzelne Klasse. All dies machte die ehemalige UCA zu einer Einrichtung für die Elite und brachte sie auf die Liste der teuersten Universitäten in Nicaragua und Mittelamerika.

Ab 2007 agierte die UCA als ideologisches Zentrum der Konterrevolution. Sie förderte die Schaffung digitaler Plattformen, die dazu dienten, Fake News im ganzen Land zu verbreiten und Meinungsmache gegen die sandinistische Regierung zu betreiben. Diese Strukturen wurden genutzt, um von USAID und NED finanzierte "Leadership"-Kurse und Zertifikatsprogramme vorzubereiten, in denen die falsch benannten "Studentenführer" ausgebildet wurden, die während des versuchten Staatsstreichs eine Schlüsselrolle spielten.

Der Putschversuch von 2018 wurde auf dem Campus der UCA vorbereitet, die den Putschisten als Basis und Kommandoposten diente. Diese akademische Einrichtung wurde zu einem Tummelplatz für Kriminelle, Cyberterroristen und Sprachrohre des Chaos. In dieser Phase diente die UCA nicht nur winzigen Gruppen von politischen Akteuren, die das in Nicaragua umgesetzte Modell der menschlichen Entwicklung zerstören wollten und immer noch wollen, sondern sie diente direkt der US-Regierung.

In den letzten drei Steuerjahren (2020, 2021 und 2022) legte die inzwischen aufgelöste UCA keine Finanzberichte vor, aus denen die Herkunft der Spenden und die Endbegünstigten hervorgehen. Die Schule versäumte es, detaillierte Aufschlüsselungen der Einnahmen und Ausgaben, Bilanzen oder Einzelheiten zu den Spenden (Quelle, Herkunft und Begünstigte) vorzulegen, und die Amtszeit ihres Verwaltungsrats lief am 18. März 2022 aus und wurde nicht verlängert (ohne dass ein letztinstanzlicher Verantwortlicher bestimmt wurde). All dies verstößt gegen die Rechtsstaatlichkeit und den rechtlichen Rahmen, der durch Artikel 34, Paragraphen 3, 7, 24, 25, 26, 26.1, 26.3, 27 und Artikel 35.7 des Gesetzes 1115 und im Allgemeinen Gesetz zur Regulierung und Kontrolle gemeinnütziger Einrichtungen festgelegt ist.

Dies ist die beklagenswerte Entwicklung, die die UCA im Laufe ihrer Geschichte durchgemacht hat. Die Regierung von Nicaragua ist als staatliche Aufsichtsbehörde für die Durchsetzung des Gesetzes verantwortlich. Der 16. August 2023 wird als der Tag in die Geschichte Nicaraguas eingehen, an dem die Zentralamerikanische Universität in die heute nicht mehr existierende UCA umgewandelt wurde und zu Ehren des bedeutenden Studentenführers, der in den 1960er Jahren die Botschaft der Revolution zu den jungen Menschen an der Zentralamerikanischen Universität brachte, den Namen "Öffentliche Universität Casimiro Sotelo" tragen wird.

Die sandinistische Volksrevolution - unsere Revolution - lässt sich grundlegend von der Berufung leiten, dem Volk und den Menschen zu dienen, den Frieden zu schützen und die Volksbildung im Geiste der Solidarität und der echten Zusammenarbeit zu fördern, um den Aufbau eines gesegneten und immer freien Nicaragua fortzusetzen.

Quellenangaben:

[1] Monroy, G. (2007). La Iglesia católica y su participación política en Nicaragua (1960-1979). Contribuciones desde Coatepec, núm. 12, enero-junio, 2007, S. 85-105 Universidad Autónoma del Estado de México Toluca, México
[2] Kommentare von Carlos Emilio López Hurtado (2023).

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 24-08-2023

Von Nan McCurdy

Avilés hebt Maßnahmen zur Garantie der Sicherheit hervor

Der Chef der Armee, General Julio César Avilés, beschrieb die Maßnahmen, die die Regierung derzeit ergreift, um Nicaragua als das sicherste Land Mittelamerikas zu erhalten. Avilés sagte, in Nicaragua gebe es keine Banden, das Land sei weder ein Zufluchtsort für den Drogenhandel noch gebe es kriminelle Strukturen für Auftragsmorde.

Avilés hob die Entwicklung der staatlichen Strategie einer Schutzmauer hervor, die den Drogenhandel und das organisierte Verbrechen eindämmt. Er erwähnte die ständigen Patrouillen an den Landesgrenzen, den Küsten und den See- und Luftgrenzen, um Drogen, die Schmuggler auf nicaraguanisches Territorium bringen wollen, einzudämmen, umzuleiten und abzufangen. "Wir sind in der Lage, zu verhindern, dass mindestens 800 Tonnen Kokain pro Jahr durch unser Land transportiert werden", sagte er. Er fügte hinzu, dass die Versuche von Drogenhändlern, sich den nationalen Küsten zu nähern, derzeit in einer Entfernung von mehr als 500 Seemeilen unternommen werden. "Logischerweise versuchen die Transporte, die von Süd- nach Nordamerika gehen, die Länder der Region zu durchqueren, aber Nicaragua ist am wenigsten betroffen", sagte er. Eine weitere wichtige Möglichkeit, die Sicherheit zu gewährleisten, ist die Kontrolle der Migrationsströme. Diejenigen, die unerlaubt von einem Land (z.B. Nicaragua) in ein anderes (z.B. Costa Rica) reisen, werden aufgehalten und den entsprechenden Behörden übergeben. (Radio La Primerisima, 16. August 2023)

CNU garantiert UCA-Studenten die Kontinuität ihres Studiums

Der Nationale Hochschulrat (CNU) und der Rektor der Hochschule haben in Ausübung der Befugnisse des Gesetzes 89 und des Gesetzes 1114 und seiner Reform in einer ordentlichen Sitzung am 17. August 2023 beschlossen, die Betriebsgenehmigung der Zentralamerikanischen Universität in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des nicaraguanischen Staates aufzuheben. Der Nationale Hochschulrat hat die Gründung der Nationalen Universität Casimiro Sotelo Montenegro beschlossen, um die Kontinuität der Ausbildung von Studenten und Absolventen zu gewährleisten. Außerdem ernannte der Rat die neuen Verantwortlichen der Universität: Rektor Alejandro Enrique Genet Cruz, MA; Vizerektorin Dr. Luz Marina Ortiz Narváez; Generalsekretär Moisés Ignacio Palacios, MA. Die Präsidentin der CNU, Ramona Rodriguez, erklärte, dass die Immatrikulationen an der Casimiro Sotelo Universität fortgesetzt werden, um die Kontinuität der Ausbildung zu gewährleisten. Auf diese Weise können die Studenten ihr zweites Semester am 28. August beginnen können. (Informe Pastran, 17. August 2023; Radio La Primerisima, 21. August 2023)

Nicaragua engagiert sich für die Stärkung der BCIE

Die Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) gab bekannt, dass Nicaragua eine Vorauszahlung in Höhe von 12,7 Millionen US-Dollar geleistet hat, die der vierten und fünften von acht Kapitalraten aus der Zeichnung von 20.400 Aktien der Serie A im Rahmen der VIII. allgemeinen Kapitalerhöhung der BCIE entspricht. Die anderen vier mittelamerikanischen Länder, die Gründer von BCIE, haben sich bereit erklärt, das Gleiche zu tun. BCIE-Präsident Dante Mossi sagte: "Die BCIE beglückwünscht Nicaragua zu seiner Kapitaleinzahlung, mit der es sein Engagement für die Stärkung des Finanz- und Kreditprofils des Bankinstituts der zentralamerikanischen Region unter Beweis stellt." Die Regierung Nicaraguas und die BCIE führen derzeit ein Projektportfolio von insgesamt mehr als 1,58 Milliarden US-Dollar für die Entwicklung durch. (Nicaragua News, 17. August 2023; BCIE-Webseite, 13. August 2023)

BCIE hebt Fortschritte des Trinkwasserprogramms hervor

Die Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) berichtete über die Fortschritte des "Ländlichen Nachhaltigkeits-Programms für den Wasser- und Abwassersektor". Dazu gehören der Bau und die Verbesserung von Trinkwasser- und Abwassersystemen in Gemeinden, die der Bevölkerung eine höhere Qualität der Dienstleistungen bieten. Das mit Unterstützung der BCIE aus dem allgemeinen Haushalt finanzierte Programm im Wert von 30 Millionen US-Dollar ist zu 59 % abgeschlossen und kommt 73.000 Einwohnern in 121 Gemeinden zugute. (Nicaragua News, 18. August 2023)

Finanzierung von Programmen zur Schaffung von Tausenden von Arbeitsplätzen garantiert

Mit Unterstützung der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) führt Nicaragua 24 Projekte im öffentlichen Sektor durch, und die BCIE unterstützt acht Kreditlinien im Rahmen ihrer finanziellen Vermittlung, um zum wirtschaftlichen und sozialen Wohlergehen und zur Schaffung von Tausenden von Arbeitsplätzen beizutragen. Die BCIE hat in den letzten zwei Jahren die Schaffung von mehr als 113.000 Arbeitsplätzen in Schlüsselbereichen der Wirtschaft wie Bauwesen, Gesundheit, Landwirtschaft, Tourismus usw. sowie in Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen (MIPYMEs) unterstützt, die von dem Zugang zu Ressourcen profitieren. Die Unterstützung von Entwicklungsprojekten hat die Lebensqualität von Tausenden von Nicaraguanern durch den Zugang zu Strom, Gesundheit, Trinkwasser und modernisierter Straßeninfrastruktur verbessert. 3.596 MIPYMEs haben Darlehen erhalten, wodurch seit 2020 47.649 Arbeitsplätze in Nicaragua gesichert wurden. (Radio La Primerisima, 23. August 2023)

Nahezu 650.000 Eigentumstitel in den Händen der Menschen

Die Generalstaatsanwaltschaft (PGR) hat einen Bericht über das von der Regierung im ganzen Land durchgeführte Programm für Rechtssicherheit und Familienstabilität vorgelegt. Dem Bericht zufolge wurden zwischen 2007 und Juli 2023 647.452 Eigentumstitel kostenlos vergeben, wovon 3.041.667 Menschen profitierten. Dem Bericht zufolge wurden 25 indigene und afro-indigene Gebiete mit einer Fläche von 38.426 Quadratkilometern in 315 Gemeinden der beiden autonomen Regionen der Karibik abgegrenzt. Der PGR händigt wöchentlich 2.500 Eigentumstitel aus, um allen Nicaraguanern Zugang zu Rechtssicherheit zu garantieren. (Nicaragua News, 16. August 2023)

Mehr Beschäftigung in Nicaragua schaffen

Die Vizepräsidentin Rosario Murillo präsentierte den monatlichen Bericht über das Wachstum von neuen Kleinunternehmen. Zwischen dem 16. Juli und dem 15. August 2023 wurden 1.315 neue Unternehmen gegründet und damit 6.575 neue Arbeitsplätze geschaffen. Diese neuen kleinen und mittleren Unternehmen sind in Sektoren wie Transportdienstleistungen, Verkauf von Lebensmitteln, verschiedene Geschäfte, Tourismusdienstleistungen, mechanische Werkstätten, Immobilien und Tierkliniken tätig. Im Jahr 2023 werden insgesamt 9.570 Unternehmen gegründet, die 47.850 neue Arbeitsplätze schaffen. (Nicaragua News, 17. August 2023)

Neue Farm zur Entwicklung landwirtschaftlicher Technologien

In Granada weihte das Nicaraguanische Institut für Agrartechnologien (INTA) eine neue Farm zur Entwicklung von Agrartechnologien ein, die nach dem Nationalhelden General José Dolores Estrada benannt ist. Ziel ist es, mit den Erzeugern zusammenzuarbeiten, um die produktive Diversifizierung ihrer Anbauflächen zu fördern und Technologien und Sorten für Gemüse, Grundnahrungsmittel, Sojabohnen, Sesam, Obstbäume, Heilpflanzen, Weiden und Futtermittel zu entwickeln, die sich an die Klimaschwankungen anpassen und zu jeder Jahreszeit gute Erträge liefern. Darüber hinaus wird die Farm Studien zu Technologien, Sorten und Hybriden von weißem und gelbem Mais sowie weißem und rotem Sorghum durchführen, um die Erträge auf den Grundstücken der Bauern zu steigern. Ziel ist es, jährlich 2.500 Jugendliche, Frauen, Erzeuger und Unternehmer auszubilden, wofür es Lehrbereiche und Arbeitsbereiche für Forscher gibt. (Radio La Primerisima, 19. August 2023)

Großer Straßenausbau in Managua

Die Stadtverwaltung von Managua kündigte den Beginn des Projekts zum Ausbau und zur Modernisierung der Straße Juan Pablo II an, um die Mobilität zu verbessern und die Verkehrssicherheit zu erhöhen. Das 10 km lange Projekt umfasst den Ausbau von Fahrspuren, den Bau von fünf Überführungen und sechs Fußgängerbrücken sowie die Anpflanzung von 25.000 Bäumen. Der 300 Millionen US-Dollar teure Ausbau, der aus dem allgemeinen Haushalt mit Unterstützung der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration und der Europäischen Investitionsbank (EIB) finanziert wird, soll 2026 eingeweiht werden. Siehe Fotos: https://www.canal4.com.ni/asi-son-los-disenos-de-los-pasos-a-desniveles-de-la-ampliacion-de-la-pista-san-juan-pablo-ii/ (Nicaragua News, 18. August 2023, Canal4.com.ni, 22. August 2023)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.