Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 11-05-2023

Von Nan McCurdy

Nicaragua setzt auf saubere Energie

Als die Sandinistische Nationale Befreiungsfront 2007 die Wahlen wieder gewann, änderte sie die Situation von Tausenden von Menschen, die keinen Stromanschluss hatten. Die Herausforderung bestand darin, die nationale Energieversorgung, die Anfang 2007 nur 54 % der Haushalte erreichte, erheblich auszubauen. Für den Minister für Energie und Bergbau, Salvador Mansell, war es an der Zeit, die Stromversorgung als ein Menschenrecht zu betrachten. "Jede soziale und wirtschaftliche Entwicklung erfordert zunächst einen Fortschritt im Energiesektor, da dieser die Grundlage für die Errichtung verschiedener Infrastrukturen wie Wasserpumpen, Krankenhäuser und Industrieanlagen bildet", sagte er. Nicaragua hat deshalb mit dem Ausbau der Stromversorgung begonnen und dabei der Nutzung von erneuerbaren Energiequellen Vorrang eingeräumt, wodurch es zu einem der wenigen Länder in der Region wurde, die in den letzten 16 Jahren die Energiematrix verändert haben. "Wir wollten unseren Plan mit Studien über das Einzugsgebiet des Matagalpa-Flusses für hydroelektrische Projekte unterstützen. Auch die Geothermie, die am teuersten ist, wurde untersucht, und es wurden Windstudien durchgeführt, um das Windpotenzial zu ermitteln", erklärte er. Die Windenergie wurde von der Regierung zum ersten Mal in der Geschichte des Landes gefördert, so wie in den 1980er Jahren, als die Geothermie eingeführt wurde. Von 2008 bis 2009 wurden die ersten Windkraftanlagen im Departement Rivas installiert. Heute verfügt Nicaragua über erneuerbare Energiequellen wie Solarenergie, Wasserkraft, Geothermie und Biomasse. Im Jahr 2006 lag der Anteil sauberer Energie bei etwa 26 %, aber im Jahr 2021 erreichte er mehr als 70 %. Im ersten Quartal 2023 werden es fast 80 % sein.

Die Stromversorgung nahm ab 2007 zu, derzeit liegt sie bei 99,29 %, und die Regierung erwartet, dass 2023 landesweit 99,4 % der Haushalte elektrifiziert sein werden. Mansell erinnerte daran, dass es 2006 wegen mangelnder Stromerzeugung zu durchschnittlichen Stromausfällen von 14 Stunden pro Tag kam, da die installierte Kapazität nicht ausreichte, um den Bedarf des Landes zu decken. Dies wirkte sich auch auf die Wasserversorgung der Menschen aus, da Strom zum Pumpen von Wasser benötigt wird. "Für dieses erste Halbjahr sind 46 Millionen US-Dollar für die neue Elektrifizierung und die Sanierung bestehender Netze vorgesehen, während wir für das zweite Halbjahr 54 Millionen US-Dollar zur Verfügung haben", sagte er. "Die Übertragungsnetze [im Jahr 2006] waren nur 1.600 Kilometer lang, heute haben wir etwa 30.000 Kilometer für die Energieversorgung." Das Engagement der sandinistischen Regierung für die Entwicklung des Landes und ihre Entschlossenheit, die Armut zu beseitigen, hat dazu geführt, dass seit 2007 mehr als drei Millionen Menschen mit Strom versorgt werden konnten. (Radio La Primerisima, 8. Mai 2023)

Erfolgreiche Kampagne mit 2.300.000 verabreichten Impfungen

Im Rahmen der Nationalen Impfkampagne zur Vorbeugung von verschiedenen Krankheiten, die am 30. April zu Ende ging, haben die medizinischen Brigaden, die mobilen Kliniken und die 19 lokalen Gesundheitssysteme rund 2.300.000 Impfdosen verabreicht und damit das angestrebte Ziel um 107,2% übertroffen. Gesundheitsministerin Martha Reyes erklärte, dass "zwischen dem 11. und dem 30. April 2.291.284 Dosen Impfstoffe zur Vorbeugung von Mehrfacherkrankungen an zwei Monate alte Säuglinge bis hin zu Senioren verabreicht wurden, sowie 1.340.556 Dosen Mebendazol gegen Parasiten und 721.131 Dosen Vitamin A an Kinder zwischen einem und sechs Jahren". (Nicaragua News, 3. Mai 2023)

Ausbau des Abwassersystems in San Juan del Sur abgeschlossen

ENACAL führte die abschließenden Tests für die Erweiterung und Verbesserung des Abwassersystems von San Juan del Sur durch. Die nicaraguanische Wasser- und Abwassergesellschaft installierte 12 Kilometer Rohrleitungen, Hausanschlüsse, elektromechanische Anlagen, drei Pumpstationen und 289 Schächte und verbesserte damit die Versorgung von 18.000 Familien. Die Regierung und die Interamerikanische Entwicklungsbank investierten 2,6 Millionen US-Dollar. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/finaliza-ampliacion-del-sistema-de-saneamiento-de-san-juan-del-sur/ (Radio La Primerisima, 8. Mai 2023)

26 Millionen Bäume sollen im Rahmen der Aufforstungskampagne gepflanzt werden

Die Pflanzung von 26 Millionen Wald- und Obstbäumen in Grünanlagen, Parks, Schutzgebieten, Wäldern, Schulen und landwirtschaftlichen Betrieben wird von Mai bis Dezember im Rahmen der zweiten Phase der nationalen Aufforstungskampagne "Grün, ich liebe dich grün" durchgeführt. Gegenwärtig sind rund 3 500 kommunale Baumschulen eingerichtet, in denen Familien im Rahmen der Kampagne Pflanzen anbauen. Die Kampagne begann in diesem Monat und wird unter Beteiligung der organisierten Gemeinschaften in allen Gemeinden weitergeführt. Staatliche Einrichtungen, die Umweltbewegung Guardabarranco, organisierte Gemeinden und Universitäten werden außerdem 95.000 Familien besuchen, um die Umwelterziehung zu fördern und zu verstärken, und 50.000 Erzeuger in der Einrichtung von Systemen zur Produktion von Wald- und Obstbäumen in Verbindung mit verschiedenen Nutzpflanzen und Tieren schulen. Der Startschuss fällt am 10. Mai zu Ehren des Generals der Freien Männer und Frauen, Augusto C. Sandino, der am 18. Mai Geburtstag hat. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/proyectan-sembrar-26-millones-de-plantas-con-campana-de-reforestacion/ (Radio La Primerisima, 6. Mai 2023)

China spendet Weizen und Harnstoff

Die Volksrepublik China hat letzte Woche 1.332 Tonnen Weizen und 2.250 Tonnen Harnstoff an Nicaragua gespendet. Der chinesische Botschafter in Managua, Chen Xi, erklärte, die Spende diene der Stärkung der landwirtschaftlichen Produktion, der Ergänzung der Lebensmittelversorgungskette und der Unterstützung sozialer Initiativen wie Null-Hunger, Hausgemüsegärten, Schulessen, Lebensmittelproduktionsprämien und dem Plan zur Unterstützung von Familien, den die Regierung umsetzt, um die Ernährungssicherheit der schwächsten Bevölkerungsschichten zu gewährleisten. (Nicaragua News, 5. Mai 2023)

Fortschritte bei der Umsetzung des Plans für gesunde Schulen

Das Gesundheitsministerium berichtete über die Fortschritte des "Nationalen Plans für gesunde Schulen", den die Regierung landesweit in den Schulen umsetzt. Zwischen dem 23. Januar und dem 04. Mai dieses Jahres wurden 144.888 Tests zur Feststellung von Sprachbehinderungen durchgeführt, 211.334 Tests zur Feststellung der Hörfähigkeit, 271.898 Messungen der Sehleistung und 7.825 Zahnarztbesuche. Außerdem wurden 53.120 Impfdosen gegen COVID-19 verabreicht und 210.050 Workshops zur persönlichen Hygiene organisiert. Der Nationale Plan für eine gesunde Schule, der im Schuljahr 2023 durchgeführt wird, zielt darauf ab, die Gesundheit von 1,8 Millionen Schülern zu verbessern und die ganzheitliche Entwicklung der Kinder zu unterstützen. (Nicaragua News, 8. Mai 2023)

Mehr als 52.000 Frauen werden mit Gesundheitsmessen unterstützt

Das Gesundheitsministerium wird 21 große Gesundheitsmessen veranstalten, auf denen 52.500 Frauen aus dem ganzen Land betreut werden. Frauen mit Risikoschwangerschaften werden untersucht, und es werden Brust- und Gebärmutterhalskrebsuntersuchungen durchgeführt. Medizinische Hilfe wird auch bei Knie-, Hüft-, Fuß-, Wirbelsäulen-, Schulter- und Nackenproblemen, Tumoren, Taubheitsgefühlen, häufigen Kopfschmerzen und vielem mehr angeboten. Auch naturheilkundliche Dienste und ergänzende Therapien werden angeboten. (Radio La Primerisima, 9. Mai 2023)

Polizeistation für Frauen in einer Morrito-Gemeinde eröffnet

In der Gemeinde Jesús María, im Bezirk Morrito, Departement Río San Juan, wurde am 9. Mai eine Frauenpolizeistation eröffnet, die sich um Fälle von Gewalt in der Region kümmern soll. Generalkommissarin Johana Plata, Leiterin der Frauenpolizeistationen im ganzen Land, erklärte, dass diese neue Einrichtung eine qualitativ hochwertige Betreuung und eine zeitnahe Bearbeitung der Beschwerden gewährleisten wird. Sie wies darauf hin, dass es sich um das 216. Frauenpolizeirevier des Landes handelt, das rund 3.000 Bürgerinnen dieser Gemeinde Unterstützung bietet. (Radio La Primerisima, 9. Mai 2023)

Nicaragua: Das Land mit dem zweitgrößten Handelswachstum in der Region

Die mexikanische Agentur "Latinometrics", die sich auf Datenanalysen und Einblicke in lateinamerikanische Startups, Märkte und Trends spezialisiert hat, veröffentlichte auf der Grundlage von Statistiken der Weltbank eine Rangliste der Länder Lateinamerikas mit dem größten Wachstum bei der handelsbezogenen Offenheit. In dem Bericht heißt es, dass Nicaragua mit einem Wachstum der Handelsoffenheit von 160 % bis 2021 an zweiter Stelle in der Region steht, übertroffen nur von Mexiko mit einem Wachstum von 300 %. (Nicaragua News, 3. Mai 2023)

Exporte steigen 2023 an

Im April dieses Jahres setzte sich der positive Trend bei den Exporten fort: Wert (5,3 %), Volumen (4,4 %) und Preis (0,9 %) stiegen im Vergleich zum selben Zeitraum im Vorjahr. Laut einem Bericht des Zentrums für Exportabwicklung (CETREX) erreichten die Warenlieferungen vom 1. Januar bis zum 30. April einen Wert von 1,485 Milliarden US-Dollar mit einem Wachstum von 75,36 Millionen US-Dollar im Vergleich zum Vorjahr. Im Jahr 2022 wurden im gleichen Zeitraum 1,41 Milliarden US$ exportiert. Die 20 wichtigsten Exportgüter machen 86,28 % des Gesamtwertes aus. Auf Rohgold, Kaffee, Rindfleisch und Zuckerrohr entfallen 66 % davon. Weitere führende Produkte sind Erdnüsse, Morolique-Käse, Getränke, alkoholische Flüssigkeiten, Essig, Fisch, Mozzarella-Käse, Hummer, verarbeitete Zigarren, Tabak, Meeresgarnelen und verarbeiteter Kaffee. Die exportierten Produkte gingen in 99 Länder. In die USA wurden unter anderem Gold, Kaffee, Rindfleisch, Zucker, moralischer Käse, Bohnen und Hummer im Wert von 660,08 Millionen US-Dollar exportiert. Rinderfleisch, Erdnüsse, essbare Innereien und Eingeweide wurden im Wert von 60,46 Millionen US$ nach Mexiko exportiert; Produkte im Wert von 50,68 Millionen US$ wurden unter anderem nach Kanada, 150,25 Millionen US$ nach El Salvador, 79,76 US$ nach Costa Rica, 40,45 Millionen US$ nach Guatemala und 33,45 Millionen US$ nach Honduras ausgeführt. Die Exporte gingen auch nach Italien, Belgien, in die Niederlande, das Vereinigte Königreich, Deutschland, die Schweiz, Schweden und Rumänien. Ausfuhren in die Volksrepublik China, nach Japan und Südkorea sind ebenfalls zu verzeichnen. (Radio la Primerisima, 10. Mai 2023)

Arbeitslosigkeit gesunken

Das Institut für Entwicklungsinformationen hat seinen monatlichen Bericht über die Beschäftigungssituation für den Monat März 2023 veröffentlicht. Dem Bericht zufolge lag die Arbeitslosenquote bei 3,2%, was einem Rückgang um 0,6% gegenüber März 2022 entspricht. Die Unterbeschäftigungsquote lag bei 36,6%, 3,3% weniger als im März letzten Jahres. (Nicaragua News, 8. Mai 2023)

Nationalversammlung billigt die Gründung eines neuen Nicaraguanischen Roten Kreuzes

Die Nationalversammlung hob am 10. Mai einstimmig das Dekret 357 auf, mit dem 1958 der Verband des Nicaraguanischen Roten Kreuzes gegründet worden war. Gleichzeitig genehmigte die Versammlung ein neues Nicaraguanisches Rotes Kreuz als dessen Rechtsnachfolger, das als eine dem Gesundheitsministerium unterstellte Einrichtung arbeiten wird. Laut der von den Gesetzgebern vorgelegten Begründung hat das Rote Kreuz als gemeinnützige Organisation gegen die Gesetze des Landes verstoßen, da es bei den Ereignissen des Jahres 2018, die zu einem gescheiterten Staatsstreich geführt haben, entgegen seinem gesetzlichen Rahmen der Unparteilichkeit und Neutralität gehandelt hat. "Die nicaraguanische Rotkreuzgesellschaft unterliegt den Grundprinzipien der internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung, zu denen Menschlichkeit, Unparteilichkeit und Neutralität gehören. Bei den Handlungen im Jahr 2018, die sich gegen den Frieden und die Stabilität des Landes richteten, handelten einige Mitgliedsorganisationen dieser Vereinigung entgegen diesen Grundsätzen und ihrer Gründungsakte und -satzung, und die Vereinigung selbst verstieß gegen die Gesetze des Landes, indem sie diese Handlungen ihrer Mitgliedsorganisationen ignorierte oder sogar unterstützte", heißt es in der Begründung. Es wird auch festgestellt, dass das Rote Kreuz seine Pflichten und Verpflichtungen als gemeinnützige Organisation nicht erfüllt hat, weil es keine Jahresabschlüsse vorgelegt hat, die Identität seiner Spender nicht überprüft hat und die Angaben im Register des Innenministeriums nicht aktualisiert hat.

In der Begründung wird hervorgehoben, dass das Gesundheitsministerium seit 2007 über die Zuständigkeiten und Vorschriften sowie die technischen und institutionellen Kapazitäten verfügt, um die Leitung eines neuen nicaraguanischen Roten Kreuzes zu übernehmen. Weiter heißt es: "Das Nicaraguanische Rote Kreuz [wird] eine dezentrale Einrichtung sein, die dem Gesundheitsministerium unterstellt ist und weiterhin den internationalen Rechtsrahmen auf der Grundlage der Genfer Konventionen von 1949 und ihrer Zusatzprotokolle, denen Nicaragua beigetreten ist, sowie die Grundprinzipien der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung, die auf der Wiener Konferenz von 1965 verabschiedet wurden, einhalten wird". Das neue Gesetz sieht vor, dass das gesamte Vermögen des nationalen Verbandes des Nicaraguanischen Roten Kreuzes in den Besitz des Staates übergeht und vom Nicaraguanischen Roten Kreuz verwaltet wird. (19Digital, 10. Mai 2023)