Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 25-10-2023

Von Nan McCurdy

Projekte mit China werden Nicaragua verändern

Nicaraguanische Entwicklungsprojekte mit chinesischen Unternehmen werden das Land in ein paar Jahren radikal verändern. Das Außenministerium nahm letzte Woche am Belt and Road Forum in Peking teil, wo Vereinbarungen mit mehreren chinesischen Unternehmen getroffen wurden. Zu den Projekten gehören:
1. Vertrag über den Wiederaufbau, die Erweiterung und die Verbesserung des internationalen Flughafens Punta Huete.
2. Vereinbarung über die Studie, den Entwurf und den Bau der Eisenbahnstrecke Managua-Masaya-Granada und die Ausarbeitung des Masterplans für die Eisenbahnstrecke Managua-Corinto-Bluefields.
3. Vereinbarung über die Straßenbauprojekte für den Ausbau der Fernstraße Guanacaste-Nandaime-Rivas und der Fernstraße Rivas-Sapoá.
4. Rahmenabkommen für das Küstenautobahnprojekt Phase II.
5. Vereinbarung über die Wasserkraftprojekte Mojolka und Tumarín.
6. Das chinesische Unternehmen YUTONG wird weiterhin Busse liefern.
(La Primerisima, 23. Oktober 2023)

Regierung stellt Investitionsplan für den ländlichen Raum auf FAO-Forum vor

Valdrack Jaentschke, Berater des Präsidenten für internationale Angelegenheiten, stellte das Investitionsprogramm Nicaraguas für den ländlichen Raum während des Internationalen Investitionsforums 2023 vor, das von der Organisation für Ernährung und Landwirtschaft der Vereinten Nationen in Rom veranstaltet wurde. Nicaraguas Programm ist auf Armutsbekämpfung und nachhaltige Entwicklung ausgerichtet. Nicaraguanische Regierungsprogramme unterstützen Investitionen in die Wertschöpfungsketten von Milch und Kaffee durch das "Nationale Investitionsprogramm für kohlenstoffarme Viehzucht" und das "Nationale Investitionsprogramm für nachhaltige und widerstandsfähige Kaffeeentwicklung". Die Delegation auf dem FAO-Forum warb für Partnerschaften und Investitionen. Das Forum brachte Vertreter von 31 Ländern, internationalen Organisationen, Unternehmen, multilateralen Entwicklungsbanken und Gebern zusammen, damit die Delegationen ihre Investitionsmöglichkeiten vorstellen konnten, wobei der Schwerpunkt auf der nationalen Landwirtschaft und den Wertschöpfungsketten für Lebensmittel lag. (La Primerisima, 17. Oktober 2023)

Soziale Investitionen in Milliardenhöhe im Haushalt 2024

Achtzig Prozent der Mittel des Staatshaushalts 2024 werden für die Sicherung des öffentlichen Gesundheitswesens, der Bildung, der Infrastruktur, der Subventionen für elektrische Energie und Trinkwasser bestimmt sein, erklärte Iván Acosta, Minister für Finanzen und öffentliche Kredite, am 19. Oktober. In der Nationalversammlung gab er bekannt, dass die Gesamtsumme der Einnahmen im Haushalt 2024 3,85 Milliarden US-Dollar beträgt. Acosta sagte, dass 26 Milliarden Córdobas (722,2 Millionen US-Dollar) in den Bildungssektor investiert werden, während für das Gesundheitswesen ein Budget von 24 Milliarden Córdobas (666,7 Millionen US-Dollar) vorgesehen ist. Von den Sozialausgaben des Landes entfallen 37,5 Prozent auf den Bildungs- und Gesundheitssektor. Einundsechzig Prozent des Haushalts sind für den Kampf gegen die Armut bestimmt, was 81,758 Milliarden Córdobas (2,27 Milliarden US-Dollar) entspricht. (La Primerisima, 19. Oktober 2023)

Nicaragua mit bestem System zur Vorbeugung und Behandlung von Brustkrebs

Nicaragua verfügt über das beste System zur Versorgung von Frauen mit Brustkrebs in Mittelamerika, so Dr. Andrés Zamora, Mitglied des Gesundheitsausschusses der Nationalversammlung. Die Krebsbehandlung ist mit hohen Kosten verbunden, aber das Gesundheitsministerium garantiert eine kostenlose Erkennung und Betreuung sowie eine humane Behandlung für die emotionalen Bedürfnisse der Patientinnen. In jedem regionalen Gesundheitsbezirk gibt es mindestens einen Mammographen, und zwei wurden diese Woche im Nationalen Zentrum für Frauenpflege Ligia Saavedra in Managua eingeweiht. "Wir arbeiten an einer ständigen Kampagne, um nicht nur Brustkrebs, sondern auch Gebärmutterhalskrebs zu erkennen, um die Gesundheit von Frauen jeden Alters zu gewährleisten", sagte der Arzt. (La Primerisima, 19. Oktober 2023)

Regierung garantiert Gesundheitsversorgung in abgelegenen Gebieten

Das Gesundheitsministerium gab bekannt, dass im Rahmen der Gesundheitskampagne "Mein Krankenhaus für meine Gemeinde" medizinische Brigaden und mobile Kliniken des Departementkrankenhauses Luis Felipe Moncada in sechs Gemeinden des Departements Río San Juan 9.621 medizinische Konsultationen und chirurgische Eingriffe in verschiedenen gynäkologischen und geburtshilflichen Fachbereichen durchgeführt haben, von denen 4.460 Frauen profitierten. Die Kampagne ist Teil des Familien- und Gemeindegesundheitsmodells. (Nicaragua News, 23. Oktober 2023)

Neue Hochschulabsolventen erhalten einen höheren Bonus

Der Bonus, den Abiturienten in den kommenden Wochen erhalten sollen, wird von 28 US-Dollar im letzten Jahr auf 83 US-Dollar in diesem Jahr erhöht. Landesweit erhalten 63.717 Abiturienten die Prämie für den erfolgreichen Abschluss ihrer Sekundarschulausbildung. (La Primerisima, 20. Oktober 2023)

Verbesserte Schule für Kinder aus indigener Gemeinschaft

Am 23. Oktober wurde das wiederaufgebaute Schulzentrum der Gemeinde Butku im indigenen Territorium Twi Yahbra in der nördlichen Karibikregion Nicaraguas eingeweiht. Die lokale Regierung führt weiterhin Projekte durch, die Tausenden von Schülern in dieser Gemeinde zugute kommen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/ninos-y-ninas-de-comunidad-indigena-estrenan-escuela/ (La Primerisima, 23. Oktober 2023)

Sandinistische Jugend verteilt Schulmaterial an Schüler auf dem Land

Jedes Wochenende liefern Mitglieder der Sandinistischen Jugendvereinigung des 19. Juli Schulmaterial aus, das die Regierung für Schüler in ländlichen Gebieten bereitstellt. Dieses Mal fand die Übergabe in fünf Gemeinden statt. (La Primerisima, 23. Oktober 2023)

Verbesserung der Wasserproduktion in Managua

ENACAL macht Fortschritte beim Bau eines Brunnens in der Nähe des Kilometers 8 an der Nationalstraße nach Masaya, der Teil der Verbesserung der Wasserproduktion von Managua ist. Nach seiner Inbetriebnahme Ende 2023 wird er die Wasserversorgung von etwa 2.700 Familien (14.600 Bürgern) des Bezirks V der Hauptstadt verbessern. (La Primerisima, 20. Oktober 2023)

Zwölf Priester gehen im Einvernehmen mit dem Vatikan nach Rom

Die nicaraguanische Regierung hat die folgende Erklärung veröffentlicht: Die Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit der Republik Nicaragua teilt nach fruchtbaren Gesprächen mit dem Heiligen Stuhl unserem Volk mit, dass eine Vereinbarung über die Verlegung der 12 Priester, die aus verschiedenen Gründen strafrechtlich verfolgt wurden, in den Vatikan getroffen wurde; sie sind heute Nachmittag nach Rom, Italien, ausgereist. Die Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit der Republik Nicaragua hat ihre Mittel für die Sicherung und den Schutz des Friedens, den die nicaraguanischen Familien so sehr schätzen, nicht verschwendet, und diese Vereinbarung, die mit der Fürsprache hoher Autoritäten der katholischen Kirche in Nicaragua und im Vatikan erreicht wurde, ist ein Zeichen unseres ständigen Engagements für die Suche nach Lösungen, in Anerkennung und mit der Ermutigung von so viel Glauben und Hoffnung der nicaraguanischen Gläubigen, die die Mehrheit bilden.

Die Priester sind: Manuel Salvador García Rodríguez, José Leonardo Urbina Rodríguez, Jaime Ivan Montesinos Sauceda, Fernando Israel Zamora Silva, Osman José Amador Guillén, Julio Ricardo Norori Jiménez, Cristóbal Reynaldo Gadea Velásquez, Álvaro José Toledo Amador, José Iván Centeno Tercero, Pastor Eugenio Rodríguez Benavidez, Yessner Cipriano Pineda Meneses und Ramón Angulo Reyes.
Sie werden in Rom, wie vereinbart, von Mitarbeitern des Staatssekretariats des Heiligen Stuhls empfangen werden.
Managua, 18. Oktober 2023
Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit

[Anmerkung: Auf der Liste steht auch der Priester aus Nandaime, der im vergangenen Jahr eine Frau geschlagen hat, sowie ein weiterer, der wegen Vergewaltigung eines 12-jährigen Mädchens verurteilt worden war.]