NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 21-09-2023

Von Nan McCurdy

13.000 Absolventen an Berufsschulen

Die kommunalen Berufsschulen Nicaraguas haben bis zum 12. September landesweit 13.265 Absolventen ausgebildet, davon 74% Frauen und 26% Männer, teilte die Regierung mit. In diesem Jahr haben sich bisher 28.523 Schüler an den Schulen eingeschrieben. Dieses Programm wird von der Regierung über INATEC und die Bürgermeisterämter gefördert, um die Kenntnisse, Fähigkeiten und Talente von Jugendlichen und Erwachsenen zu verbessern. Auf nationaler Ebene werden derzeit mehr als 500 Kurse entwickelt, darunter: Motorradreparatur, Friseurhandwerk, Kochen, Konditorei, kreatives Nähen und Kunsthandwerk, um nur einige zu nennen. (Radio La Primerisima, 13. Sept. 2023)

Fünf Katzenarten bewohnen das Reservat Indio Maíz

Fünf Katzenarten wurden im Biologischen Reservat Indio Maíz mit Hilfe von Kamerafallen beobachtet, die vom Ministerium für Umwelt und natürliche Ressourcen aufgestellt wurden. Der MARENA-Spezialist für Biodiversität, Maynor Fernández, erklärte gegenüber La Primerísima, dass es sich bei diesen Arten um den Jaguar, den Puma, den Jaguarundi (Puma yagouaroundi), den Ozelot und den Margay (Leopardus wiedii) handelt. Er wies darauf hin, dass im Nationalpark Cerro Saslaya, der zum Biosphärenreservat Bosawás gehört, ebenfalls Kamerafallen installiert wurden, mit denen nur der Puma nachgewiesen werden konnte. Die Kameras in Bosawas haben auch Weißwedelhirsche und große Hokko-Hirsche erfasst. MARENA hat vor kurzem Kameras in den Naturschutzgebieten von Alamikamba und Limbaika in der Nordkaribik installiert, wo Jaguar- und Tapirspuren gefunden wurden. Im Vulkan-Nationalpark von Masaya wurden zwei Katzenarten gesichtet: der Ozelot wurde zum ersten Mal im Juni dieses Jahres und letzte Woche der Jaguarundi. Fernández sagte, dass diese beiden Arten sehr selten zu sehen sind und dass die Ranger des Gebiets ihre Sichtungen zwar bereits gemeldet hatten, es aber keine physischen Beweise für sie gab, bis sie von den Kamerafallen des Nationalparks erfasst wurden. Die Entdeckung dieser beiden Arten steigert den touristischen Wert des Nationalparks Vulkan Masaya. (Radio La Primerisima, 13. Sept. 2023)

Nicaragua tritt als erstes Land dem Weltkaffeeabkommen bei

Nicaragua ist nun auch formell dem neuen Abkommen beigetreten, das 2022 von der Internationalen Kaffeeorganisation (ICO) verabschiedet wurde. Im Oktober 2022 unterzeichnete der Minister für Entwicklung, Industrie und Handel, Jesús Bermúdez Carvajal, das Abkommen im Namen Nicaraguas während der 134. Sitzung des Internationalen Kaffeerates, des höchsten Gremiums der ICO, in Bogota. Das Abkommen, das das Kaffeeabkommen von 2007 ablöst, wurde anschließend von der Nationalversammlung genehmigt und von Präsident Daniel Ortega unterzeichnet. Das Abkommen stellt ein innovatives Instrument dar, das es unter anderem ermöglichen wird, wirksamere Strategien für einen florierenden, nachhaltigen und integrativen Kaffeesektor zu entwickeln und die Probleme, Chancen und Herausforderungen der an der Wertschöpfungskette beteiligten Akteure anzugehen. Die nicaraguanische Botschafterin im Vereinigten Königreich, Giselle Morales Echaverry, überreichte dem Exekutivdirektor der ICO, Vanusia Nogueira, das von Präsident Ortega unterzeichnete Rechtsinstrument, mit dem der Beitritt Nicaraguas zu dem neuen Abkommen ratifiziert wird. (Radio La Primerisima, 13. Sept. 2023)

Abgeordnete würdigen die Helden von San Jacinto

Die Abgeordneten der Nationalversammlung, an ihrer Spitze der Präsident der Versammlung, Dr. Gustavo Porras, und andere, ehrten die Helden der Schlacht von San Jacinto, 167 Jahre nach der historischen Tat. Die Abgeordneten der verschiedenen politischen Parteien des Landes legten Kränze an den Denkmälern auf der San Jacinto Hacienda nieder, um die Helden zu ehren. Dr. Gustavo Porras erinnerte daran, dass die erste Niederlage des Yankee-Imperiums von unseren Helden errungen wurde, die in dieser historischen Schlacht gegen die Intervention der USA kämpften und im Laufe der Jahrhunderte das Gefühl der Würde und der nationalen Souveränität formten. "Eine historische Schlacht, die Niederlage von William Walker und seinen Anhängern ist eine Leistung nicht nur für Nicaragua, sondern auch für Amerika; es waren unsere Patrioten, die gegen die Intervention gekämpft haben, deshalb kommen wir hierher, um uns an unsere Nationalhelden Andrés Castro, General José Dolores Estrada und unsere indigenen Helden, die "Flecheros" zu erinnern." (Radio La Primerisima, 12. Sept. 2023)

Präsident Ortega nimmt am G77+China-Gipfel teil

Präsident Daniel Ortega reiste nach Havanna, um am Gipfel der Gruppe der 77 plus China vom 15. bis 17. September teilzunehmen. Rund 100 Staats- und Regierungschefs nahmen an dem Gipfeltreffen der G77 und Chinas teil. Kuba hat im Januar den vorläufigen Vorsitz der Gruppe übernommen. Dieses Treffen der Gruppe stand unter dem Thema "Aktuelle Herausforderungen der Entwicklung. Die Rolle von Wissenschaft, Technologie und Innovation". Das Gipfeltreffen sollte einen Beitrag zu den Bemühungen um ein einheitliches Vorgehen der Länder des Südens bei der Bewältigung der großen internationalen Herausforderungen leisten, vor denen sie stehen. Er war ein wichtiges Forum für Konsultationen im Vorfeld des Gipfels für nachhaltige Entwicklung, der am 18. und 19. September in New York stattfindet, und des Gipfels der Zukunft, der 2024 abgehalten werden soll. Das Gipfeltreffen, das im Kongresspalast der kubanischen Hauptstadt stattfand, ermöglichte es den mehr als 100 hochrangigen Delegationen, eine Vision zu den aktuellen Problemen zu formulieren.

Auf dem Gipfel wurde eine Erklärung verabschiedet, die die Ansprüche der Entwicklungsländer verteidigt. Die G77+China ist die vielfältigste Gruppierung im multilateralen Bereich, deren 134 Mitglieder zwei Drittel der Mitglieder der Vereinten Nationen und 80 % der Weltbevölkerung repräsentieren. Zum Abschluss der Veranstaltung betonte der Gastgeber, der kubanische Premierminister Manuel Marrero, dass Havanna für einige Tage zur Hauptstadt der Welt und zum Zentrum der Hoffnung geworden sei. In der Abschlusserklärung der Gruppe wird die Bedeutung von Forschung, Entwicklung und Technologietransfer im Bereich der menschlichen Gesundheit hervorgehoben, wobei die Zunahme der neu auftretenden und wieder auftretenden übertragbaren und nicht übertragbaren Krankheiten berücksichtigt wird. Darüber hinaus wird die Notwendigkeit einer wirksamen Strategie gegen die drängende Bedrohung durch den Klimawandel bekräftigt, insbesondere durch verstärkte Finanzierung, Technologietransfer und den Aufbau von Kapazitäten auf der Grundlage der Prioritäten der Entwicklungsländer. (Radio La Primerisima, 15. und 16. Sept. 2023)

Russland lädt Nicaragua zu Treffen zur Bekämpfung von Staatsstreichen ein

Der Sekretär des Sicherheitsrates der Russischen Föderation, Nikolai Patruschew, hat den Sonderbeauftragten des Präsidenten von Nicaragua für russische Angelegenheiten, Laureano Ortega Murillo, offiziell eingeladen, die Russische Föderation an der Spitze einer zwischenstaatlichen Delegation zu besuchen, die im November 2023 an einer neuen Sitzung der Arbeitsgruppe zur Bekämpfung von Farbenrevolutionen teilnehmen soll. Der Sicherheitsrat der Russischen Föderation ist ein verfassungsmäßiges Organ der russischen Präsidentschaft, das die Entscheidungen des Präsidenten zur nationalen Sicherheit und anderen Fragen von strategischem Interesse ausarbeitet. (Radio La Primerisima, 14. Sept. 2023)

Nationale Meisterschaft im Surfen

Mit der Teilnahme der besten in- und ausländischen Surfer begann am 16. September in Playa El Remanso in der Gemeinde San Juan del Sur, Departamento Rivas, der Nationale Surfing Circuit 2023. Zwischen 80 und 100 männliche und weibliche Surfer in den Kategorien Open, Junior, Longboard und unter 16 Jahren werden teilnehmen. Diese Veranstaltungen sind für den Sport und die Nationalmannschaft sowie für die Förderung des Tourismus von großer Bedeutung. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/playas-de-rivas-escenario-del-campeonato-nacional-de-surf/ (Radio La Primerisima, 15. Sept. 2023)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.