Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 05-04-2023

NicaNotes: Die Vereinten Nationen werden von den USA in ihrem Propagandakrieg gegen Nicaragua benutzt

Von John Perry

(John Perry lebt in Masaya, Nicaragua, und schreibt unter anderem für das Council on Hemispheric Affairs, London Review of Books und FAIR).
[Dieser Artikel wurde zuerst im Covert Action Magazine veröffentlicht.]

Gewalttätige Oppositionelle haben den Sender Radio Ya niedergebrannt. [Quelle: carlosagaton.blogspot.com]

Ein parteiischer neuer Bericht unterstützt die Regimewechsel-Operationen der USA gegen die sandinistische Regierung.

Während die Vereinigten Staaten den Menschenrechten vieler ihrer eigenen Bürger wenig Beachtung schenken, zeigen sie großes Interesse an den Rechten der Menschen in Ländern, die sie als ihre Feinde betrachten.

Nicaragua, das sowohl von Trump als auch von Biden als "strategische Bedrohung" bezeichnet wurde, wird als einer dieser Feinde betrachtet. Von den Ländern, die das US-Außenministerium für eine eigene jährliche Menschenrechtsbewertung auswählte, verdiente Nicaragua im Jahr 2022 mit einem 43-seitigen Bericht besondere Aufmerksamkeit - im Vergleich zu einer nur 36-seitigen Analyse des Nachbarlandes El Salvador, wo im vergangenen Jahr Massenverhaftungen von 66.000 Menschen stattfanden. Dies ist Teil eines höchst selektiven Ansatzes, bei dem Menschenrechtsverletzungen durch Verbündete der USA heruntergespielt oder ignoriert werden.

Schlimmer noch, die USA üben einen außerordentlichen Einfluss auf internationale Gremien aus, die ihre Berichte in der gleichen Art und Weise verfassen. Die Organisation Amerikanischer Staaten (OAS), die größtenteils von Washington finanziert wird, wird bereitwillig die Leistung linker Regierungen in Lateinamerika auf deren Geheiß hin untersuchen, während sie natürlich nie damit droht, die Menschenrechte in den USA selbst zu überwachen. Noch alarmierender ist vielleicht, dass der Menschenrechtsapparat der Vereinten Nationen in ähnlicher Weise instrumentalisiert wurde, um der Agenda Washingtons zu dienen, wie der ehemalige UN-Berichterstatter Richard Falk dargelegt hat. Dies wurde im März erneut deutlich, als der UN-Menschenrechtsrat einen neuen Bericht einer "Gruppe von Menschenrechtsexperten zu Nicaragua" veröffentlichte.

In dem Bericht wurde erklärt, dass die Regierung von Präsident Daniel Ortega 40 Personen "hingerichtet" habe, wobei der Zusammenhang mit den gewalttätigen Angriffen der Opposition mit Schusswaffen außer Acht gelassen wurde. Der Bericht behauptet auch, dass die Regierung Krankenhäuser angewiesen hat, verwundete Demonstranten nicht zu behandeln, obwohl der damalige Gesundheitsminister klargestellt hatte, dass jeder Verletzte behandelt werden sollte. In dem Bericht wird eine Reihe weiterer angeblicher Menschenrechtsverletzungen durch die Regierung, einschließlich Folter, aufgeführt, wobei die Beweise in Frage gestellt werden.

Das Ziel, Nicaragua zu dämonisieren, wurde auf der Pressekonferenz zur Vorstellung des Berichts deutlich: Einer der "Experten", Jan-Michael Simon, ein leitender Wissenschaftler am Max-Planck-Institut zur Erforschung von Kriminalität, Sicherheit und Recht in Deutschland, verglich die Bedingungen in Nicaragua mit denen in Nazi-Deutschland (die Handlungen der sandinistischen Regierung seien "genau das, was das Nazi-Regime getan hat").

Angesichts der Tatsache, dass die Gruppe das Land noch nicht einmal besucht hatte, war diese Aussage nicht nur absurd, sondern auch in höchstem Maße unverantwortlich. Dennoch konnte die New York Times, die nie zögerte, die sandinistische Regierung zu kritisieren, mit der Schlagzeile "Nicaraguas 'Nazis'" aufwarten: Verblüffte Ermittler zitieren Hitler-Deutschland".

Es ist jedoch der schädliche Inhalt des Berichts selbst, der die Solidaritätskoalition für Nicaraagua dazu veranlasst hat, eine Petition zu starten, in der die Rücknahme des Berichts gefordert wird und die von den Menschenrechtsexperten Alfred de Zayas und Professor Falk mitunterzeichnet wurde.

Der Bericht konzentriert sich auf die Gewalt im Jahr 2018, die laut Dan Kovalik in seinem neuen Buch Nicaragua "an den Rand eines Bürgerkriegs gebracht hat, mit Hunderten von Toten und vielen Verletzten". Die Expertengruppe wurde damit beauftragt, "alle mutmaßlichen Menschenrechtsverletzungen und -missbräuche zu untersuchen, die seit April 2018 in Nicaragua begangen wurden", und sie behauptet, einen "opferzentrierten" Ansatz für ihre Aufgabe gewählt zu haben.

Es ist daher erstaunlich, dass sich der Bericht fast ausschließlich auf die Menschenrechte der Täter konzentriert, die einen gewaltsamen Putschversuch unternommen haben, und nicht auf die Rechte der vielen einfachen Nicaraguaner, die unter den Folgen der Gewalt zu leiden hatten.

Es ist so, als hätten die Experten einen Bericht über den Angriff auf das US-Kapitol am 6. Januar 2020 oder den jüngsten Angriff auf den brasilianischen Präsidentenpalast verfasst und sich dabei auf das Verhalten derjenigen konzentriert, die die Angriffe abwehrten, anstatt auf die Verletzungen und das Chaos zu achten, das die Angreifer verursachten.

Aufgrund dieser Haltung fanden in dem 300-seitigen Bericht der Experten Vorfälle wie der versuchte Mord an dem Studentenführer Leonel Morales, der entführt, erschossen und zum Sterben in einem Abwassergraben zurückgelassen wurde, keinen Platz. Oder der Brand von Radio Ya, bei dem 21 Mitarbeiter nur knapp dem Tod entkamen. Oder die Plünderung des städtischen Depots in der Stadt Masaya, bei der alle Fahrzeuge zerstört und die Mitarbeiter so schwer geschlagen oder gefoltert wurden, dass einem von ihnen später der Arm amputiert werden musste. Oder der Angriff auf die Polizeistation von Morrito, bei dem fünf Menschen starben und neun entführt und verprügelt wurden.

Oder zahllose andere Verbrechen von "Demonstranten", die der Bericht als weitgehend friedlich beschreibt, trotz der grausamen Szenen von Folter und Erniedrigung, die sie gefilmt und dann in den sozialen Medien veröffentlicht haben. Der Bericht enthält keinen einzigen Hinweis auf eines dieser Opfer, geschweige denn Zitate aus Zeugenaussagen (wie bei den angeblichen Opfern von Regierungsgewalt).

Die nicaraguanische Regierung weigerte sich, an dieser Untersuchung teilzunehmen, da sie in der Vergangenheit an ähnlichen Untersuchungen teilgenommen hatte und feststellen musste, dass ihre Beweise weitgehend ignoriert wurden. Sie hat detailliert nachgewiesen, welche Schritte sie unternommen hat, um einer Gruppe internationaler Ermittler den Zugang zu ermöglichen, und wie ihre Kooperation dann missbraucht wurde.

Aufgrund früherer Erfahrungen verweigerte es der Gruppe die Erlaubnis, das Land zu besuchen, so dass die Experten auf aus der Ferne gesammelte Beweise angewiesen waren. Unter diesen Umständen hätte man von der Gruppe erwarten können, dass sie die von ihr verwendeten Quellen und Materialien sorgfältig abwägt.

In der Praxis war das Gegenteil der Fall: Ihre bevorzugten Quellen waren oppositionelle Medien oder Nichtregierungsorganisationen, in den meisten Fällen solche, die in den Jahren vor dem Putschversuch 2018 von den USA mit Geldern zur "Demokratieförderung" (im Sinne von "Regimewechsel") unterstützt worden waren, wie Nan McCurdy bereits beschrieben hat.

Die Experten selbst geben keinen Aufschluss darüber, wie ihre Arbeit durchgeführt wurde. Anfragen nach den Namen der anderen Teammitglieder, die den Bericht zusammengestellt haben, wurden abgelehnt - ein Mangel an Transparenz, der unweigerlich den Verdacht aufkommen lässt, dass die Forscher möglicherweise aus oppositionellen "Menschenrechts"-Gruppen oder Think Tanks stammen.

Die Voreingenommenheit des Berichts wird durch die Tatsache deutlich, dass er keinerlei Bezug auf unabhängige Untersuchungen früherer Menschenrechtsberichte nimmt, die gezeigt haben, dass diese unausgewogen sind und wichtige Auslassungen enthalten.

So gehörte ich beispielsweise zu einer Gruppe, die den Bericht "Dismissing the Truth" für 2019 erstellte, in dem Dutzende von Ungenauigkeiten und Auslassungen in einem Bericht von Amnesty International über Nicaragua aufgezeigt wurden. Ich habe auch geholfen, einen offenen Brief der Alliance for Global Justice an die Interamerikanische Menschenrechtskommission zu verfassen, in dem es um die Fehler in einem früheren "Experten"-Bericht ging, den diese veröffentlicht hatte. Ich habe die Voreingenommenheit und Manipulation in der Arbeit der so genannten unabhängigen Menschenrechtsgruppen Nicaraguas aufgezeigt, von denen mehrere jetzt in Costa Rica ansässig sind.

Der neue UN-Bericht verwendet all diese in Frage gestellten oder diskreditierten Quellen, während er die verschiedenen detaillierten, veröffentlichten Kritikpunkte an ihnen ignoriert.

Wie kann ein Bericht, der sich auf Ereignisse vor fünf Jahren konzentriert, vorgeben, neue Sanktionen gegen die nicaraguanische Regierung zu rechtfertigen? - Indem er behauptet, dass die Regierung "seit April 2018 und bis zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Berichts ... [einen] weit verbreiteten und systematischen Angriff ... gegen einen Teil der nicaraguanischen Bevölkerung" verübt.

Mit dieser Behauptung lassen die Experten nicht nur Beweise für Verbrechen der seit 2018 Verhafteten außer Acht, sondern ignorieren oder verharmlosen auch die zahlreichen Gnadenakte, die in einer allgemeinen, bedingten Amnestie im Jahr 2019 gipfelten, die sogar die Organisatoren der tödlichen Angriffe auf Polizeistationen einschloss. Die starke Implikation ist, dass Missbräuche wie "außergerichtliche Tötungen", die - aus höchst fragwürdigen Gründen - im Jahr 2018 stattgefunden haben sollen, auch jetzt noch in einem Land stattfinden, in dem durch und durch Frieden herrscht.

Das grundlegende Problem besteht darin, dass die Expertengruppe so tut, als seien die Oppositionskräfte im Jahr 2018 entweder unbewaffnet gewesen oder hätten nur selbstgebaute Waffen gehabt. Sie schreiben, dass "einige Demonstranten im Rahmen der Proteste Gewalttaten verübten, darunter Steinwürfe, der Einsatz selbstgebauter Waffen - hauptsächlich 'Mörser' - und einige 'Kontaktbomben' und Molotow-Bomben". Sie "dokumentierten auch den Einsatz von konventionellen Waffen in einigen Fällen". Diese Handlungen führten "angeblich" zum Tod von 22 Polizeibeamten und zur Verletzung von mehr als 400 weiteren durch Schüsse.

In Anbetracht der Tatsache, dass fast alle diese Todesfälle und Verletzungen auf Schusswaffen zurückzuführen sind, besteht eine offensichtliche Diskrepanz zwischen der Einschätzung der Expertengruppe über das Verhalten der Oppositionellen und dem, was tatsächlich geschehen ist. Hätten sie auch die weit verbreiteten Entführungen, Folterungen, Brandanschläge, Raubüberfälle und andere Verbrechen berücksichtigt, wären sie damit einem Bericht, der die tatsächlichen Erfahrungen der Nicaraguaner im Jahr 2018 widerspiegelt, vielleicht näher gekommen.

Stattdessen ist der UN-Bericht eindeutig als Schönfärberei der Gewalt gedacht, die (wie Kovalik sagt) das Land "an den Rand eines Bürgerkriegs" gebracht hat, so wie sogenannte "Menschenrechts"-Gremien dazu benutzt wurden, die Gewalt der "Contras" im US-geführten Krieg der 1980er Jahre zu beschönigen. Die Opposition hatte ausdrücklich das Ziel, die nicaraguanische Regierung zu stürzen: Zu Beginn der Gewalt und während des nationalen Dialogs, der im Mai 2018 begann, erklärten oppositionelle Aktivisten und ihre Führer offen, dass ihr Ziel der Sturz von Präsident Daniel Ortega sei.

Die Linie des neuen Berichts ist nicht überraschend, da eine ganze Reihe von offiziellen Berichten seit 2018 in dieselbe Richtung gehen. Die Gefahr des jüngsten Angriffs der UN auf Nicaragua besteht darin, dass er zu einem Zeitpunkt erfolgt, an dem Washington offensichtlich neue Sanktionen in Erwägung zieht.

Tatsächlich fordert die Gruppe in einer ihrer Empfehlungen ausdrücklich zusätzliche Sanktionen, ohne der Aufgabe nicht gerecht zu werden. Dabei ignoriert sie die eigenen Bewertungen des UN-Menschenrechtsrats von Sanktionen, die ohne seine Autorität verhängt wurden (so genannte "einseitige Zwangsmaßnahmen"), die zu dem Schluss kommen, dass deren Rechtmäßigkeit höchst fragwürdig ist.

Angesichts der Tatsache, dass die "Experten", die diesen jüngsten Bericht verfasst haben, internationale Juristen sind, ist dies bemerkenswert unprofessionell. Noch erstaunlicher ist jedoch, dass die Vereinten Nationen einen derart unausgewogenen Bericht veröffentlichen, in dem sie eines ihrer eigenen Mitgliedsländer angreifen und der auf so sensationelle Weise beworben wird. Der Bericht dürfte maßgeschneidert sein, um Washington grünes Licht für die Fortsetzung der illegalen Maßnahmen gegen Nicaragua zu geben, die es bereits ergriffen hat und die es nun möglicherweise noch verschärfen will.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 05-04-2023

Von Nan McCurdy

Bemerkenswerter Anstieg beim Tourismus

Die Kammer für internationalen Transport, eine Unternehmensgruppe, verzeichnete in dieser Saison einen Anstieg von fast 80 % bei der Einreise von Touristen in das Land, erklärte der Vertreter dieses Sektors, Enrique Quiñonez, gegenüber Radio La Primerísima. Die meisten Besucher kämen aus Costa Rica, den Vereinigten Staaten, Israel und Kanada ins Land. Er wies auch darauf hin, dass eine Zunahme der Aufenthaltsdauer der Reisenden zu beobachten ist. "Das Bild des Landes hat sich verändert: Die Touristen sagen, dass die Situation im Land nicht so ist, wie man es ihnen im Ausland erzählt hat, dass hier Frieden, Ruhe und Sicherheit herrschen und dass die Menschen in Nicaragua um den Fortschritt besorgt sind und die Politik ihrer Regierung unterstützen", sagte Quiñonez. Er fügte hinzu, dass alle Busplätze ins Land für die Karwoche besetzt sind. Quiñonez, Geschäftsführer von NICABUS International, das zwischen Costa Rica und Nicaragua verkehrt, sagte, dass in seinem Fall vier weitere Busse hinzukommen werden, so dass in dieser Saison insgesamt acht Busse täglich verkehren werden, die etwa 400 Touristen nach Nicaragua befördern werden. (Radio La Primerisima, 30. März 2023)

Katastrophenschutzübung erfolgreich durchgeführt

Das Nationale Zentrum für Katastrophenvorbeugung, -minderung und -vorsorge (SINAPRED) organisierte am 30. März eine nationale Übung zur Vorbereitung und zum Schutz von Menschenleben vor verschiedenen Bedrohungen. Der Direktor des SINAPRED, Dr. Guillermo González, berichtete, dass 1,8 Millionen Nicaraguaner an der Übung teilnahmen, bei der ein Erdbeben der Stärke 7,8 simuliert wurde, dessen Epizentrum in 30 Kilometern Tiefe vor der Pazifikküste von Masachapa lag. Rund 7.000 lokale Notfallkomitees wurden in den Gebieten aktiviert, die als besonders gefährdet für die Auswirkungen eines schweren Erdbebens gelten, das zu Erdrutschen, Tsunamis, vulkanischen Aktivitäten und dem Zusammenbruch der Infrastruktur führen könnte. Bei dieser Übung wurden die VHF- und HF-Kommunikationssysteme auf nationaler und internationaler Ebene für den Fall eines möglichen Ausfalls der herkömmlichen Dienste getestet. Außerdem wurde das Notfallprotokoll der Risikokommission des Bildungsministeriums für den Fall einer Bedrohung für das Leben von Schülern in Notsituationen bewertet. SINAPRED testete auch die Leistungsfähigkeit von Hundeeinheiten in Such- und Rettungsszenarien. (Nicaragua News, 31. März 2023)

Nicaragua lehnt UN-Menschenrechtsbericht und -Resolution ab

Die Regierung von Nicaragua hat erneut ihre vollständige Ablehnung der Resolution zum Ausdruck gebracht, die das Hochkommissariat für Menschenrechte der Vereinten Nationen zu Nicaragua vorlegen will. In einer Erklärung, die am 3. April in Genf veröffentlicht wurde, bekräftigte die Regierung, dass diese Art von Resolution eine einseitige Aggression darstellt, deren einziges Ziel es ist, die Souveränität und Unabhängigkeit Nicaraguas zu beschädigen. In der Erklärung wird gefordert, dass die UNHCHR bei all ihren Aktionen den Grundsatz der Nichteinmischung und der Gleichbehandlung aller Nationen anwendet. Nicaragua betonte, dass es keine Resolutionen oder Berichte akzeptiere, deren Inhalt auf verzerrten Informationen beruhen und nur aus Quellen stammen, die der Regierung feindlich gesinnt sind. Was diese Berichte wirklich enthalten, so die Regierung in ihrer Erklärung, sind Informationen, denen es an jeder Objektivität mangelt und die eine ausgeprägte politische Tendenz aufweisen. Siehe Erklärung: https://radiolaprimerisima.com/nicaragua-ratifica-total-rechazo-a-resoluciones-de-la-onu/ [Siehe die von Dutzenden von Organisationen und Hunderten von Personen unterzeichnete Ablehnung: https://nicasolidarity.net/taking-action/action-alert-un-human-rights-report-on-nicaragua-is-fatally-flawed-and-should-be-withdrawn/] Radio La Primerisima, 3. April 2023

Exporte im Wert von 7,731 Milliarden US-Dollar im Jahr 2022

Der Jahresbericht der nicaraguanischen Zentralbank (BCN), der am 3. April veröffentlicht wurde, berichtet, dass die Gesamtexporte im Jahr 2022 7,7 Milliarden US-Dollar betrugen. Die Exporte aus Nicht-Freihandelszonen wuchsen um 10,5 % und erreichten einen Wert von 3,88 Mrd. US-Dollar, hauptsächlich durch die verarbeitende Industrie, landwirtschaftliche und Bergbauprodukte getragen, wobei der Wert der Exporte von Gold, Kaffee, Milchprodukten, Zucker, Bohnen u.a. anstieg. Die Exporte aus den Freihandelszonen beliefen sich auf insgesamt 3,85 Mrd. USD (14,8 % Wachstum), was die Erholung der weltweiten Nachfrage widerspiegelt, die Automobilkabelbäume, Textilien und die Tabakindustrie begünstigte. Die Überweisungen beliefen sich auf 3,23 Milliarden US$, die Einnahmen aus dem Tourismus auf 596 Millionen US$ und die Bruttoeinnahmen aus ausländischen Direktinvestitionen auf 1,84 Milliarden US$. Die Leistungsbilanz schloss 2022 mit einem Defizit von 1,4 % des BIP ab. Vor dem Hintergrund eines höheren inländischen Preisdrucks war die Geldpolitik ausgewogen, so dass die Währungsbilanz mit der Währungsstabilität und der Unterstützung des Wechselkurses vereinbar war.

Vor dem Hintergrund einer restriktiveren globalen Geldpolitik durch Anhebung der Zinssätze der wichtigsten Zentralbanken der Welt und angesichts der anhaltenden internationalen Inflation nahm die Zentralbank schrittweise Anpassungen der Zinssätze vor, bis sie im Laufe des Jahres sieben Erhöhungen vornahm (von 3,50 % zu Beginn des Jahres auf 7,00 % Ende Dezember). Dies geschah, um das monetäre Gleichgewicht in einem Umfeld höherer Inflation zu bewahren, insbesondere um zu verhindern, dass der Anstieg der internationalen Zinssätze zu einem Kapitalabfluss aus dem Land auf der Suche nach besseren Renditen führt. (Radio La Primerisima, 3. April 2023)

Wachstum der ausländischen Direktinvestitionen

Der Bericht der Zentralbank über die Ergebnisse der Zahlungsbilanz für das vierte Quartal 2022 besagt, dass die Bruttodirektinvestitionen zwischen September und Dezember 2022 einen Wert von 1,84 Milliarden US-Dollar erreichten, was einem Anstieg von 25,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2021 entspricht. Der Nettofluss an ausländischen Direktinvestitionen betrug 1,3 Mrd. US$, was einem Wachstum von 6 % gegenüber dem im Dezember 2021 registrierten Betrag entspricht. (Nicaragua News, 30. März 2023)

"Das Recht zu wählen und die Pflicht zu respektieren" - Broschüre an christlichen Führer übergeben

Die Regierungsbehörden haben bei einem Treffen mit Nichtregierungsorganisationen und Kirchenvertretern die Broschüre "Das Recht zu wählen und die Pflicht zu respektieren" vorgestellt, mit dem Ziel, Liebe und Einheit in Familien zu fördern. Außenminister Denis Moncada erklärte, dass die Regierung seit 2007 ein solides Modell für die Gleichberechtigung der Vielfalt in Würde durch Maßnahmen fördert, die zum Wohlergehen der Familien beitragen. Moncada sagte: "Heute kommen wir bei dieser wichtigen Präsentation der Broschüre zusammen, einer Arbeit, die von hervorragenden Kollegen in der Regierung geleistet wurde, in einer vielfältigen Welt mit der Pflicht, die Vielfalt der Menschen zu respektieren." Er sagte, dass diese Fibel ein Instrument des Friedens ist, um zu bekräftigen, dass die Liebe in den Familien es ihnen ermöglicht, einen Weg zu finden, die Vielfalt der Identitäten zu verstehen, zu respektieren und zu akzeptieren. "Wir alle müssen nicht nur selbst Menschen mit unterschiedlichen Identitäten respektieren, sondern auch den Respekt innerhalb unserer eigenen Städte, Nachbarschaften und Gemeinden fördern." Siehe Video: https://www.youtube.com/watch?v=_BJt2jwESCU&ab_channel=vivanicaragua13 (TN8TV, 3. April, 2023)

Tablets zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung

Das Gesundheitsministerium verteilte mehr als 1.000 elektronische Tablets an Mitarbeiter des Gesundheitswesens im ganzen Land, die laut Dr. Oscar Vásquez, Direktor des Gesundheitsdienstes, Teil des Prozesses zur Einführung neuer Gesundheitstechnologien sind und so die Versorgung der Familien verbessern sollen. Er erklärte: "Wir erreichen das Herzstück des Familien- und Gemeindegesundheitsmodells, d. h. die Sektoren, in denen wir Gesundheitspersonal, Ärzte und Krankenschwestern haben, die Hausbesuche durchführen, Schwangere, Neugeborene und chronisch Kranke besuchen. Die Tablets sind für die Kollegen gedacht, um den Arbeitsprozess praktischer zu gestalten". Er merkte auch an, dass "sie besser in der Lage sein werden, statistische Trends und die Einhaltung von Zielvorgaben zu erkennen und die Kommunikation mit den regionalen Krankenhäusern und den Krankenhäusern der Departements herzustellen, um in Notfällen klinisch-medizinischen Rat einzuholen." Das Gesundheitsministerium verfügt nun über digitale Plattformen, um mit dem Personal zu kommunizieren, das in den entlegensten Gemeinden Dienstleistungen erbringt. "Früher mussten wir Berichte von Hand tragen, z. B. die Zählung schwangerer Frauen oder Impfberichte, und konnten die Informationen erst nach der Rückkehr in ein Zentrum übermitteln; jetzt melden wir die Arbeit sofort", sagte Alfonso Romero, ein Krankenpfleger aus Nueva Guinea. (Radio La Primerisima, 30. März 2022)

Aufforstungskampagne hat 112% des Ziels erreicht

Die Aufforstungskampagne Verde, te quiero verde (Grün, ich will dich grün) hat in ihrer ersten Phase mit 1,25 Millionen gepflanzten Bäumen 112 % des geplanten Ziels erreicht. Die Aufforstung wurde in den Departements Boaco, Carazo, Chontales, Estelí, Jinotega, Las Minas, León, Madriz, Managua, Masaya, Matagalpa, Nueva Segovia, Costa Caribe Norte, Costa Caribe Sur, Río San Juan, Rivas und Central Zelaya durchgeführt. Mehr als siebenunddreißigtausend Menschen haben sich an den verschiedenen Aktivitäten beteiligt und 2.450 kommunale Baumschulen eingerichtet. Nun ist alles bereit, um im Mai mit der zweiten Phase zu beginnen, in der 26 Millionen Pflanzen aufgeforstet werden sollen. Während der Kampagne nahmen außerdem 54 468 Personen an Vorträgen und Schulungen teil. Mehr als zwölftausend Landwirte und Besitzer von Forstplantagen und bewaldeten Flächen wurden in der Bewirtschaftung und dem Schutz dieser Flächen geschult. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/siembran-mas-de-1-millon-de-arboles-con-campana-de-reforestacion/ (Radio La Primerisima, 1. April, 2023)