Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 03-08-2023

NicaNotes: Jetzt ist nicht die Zeit, die Sandinisten im Stich zu lassen

Von Roger McKenzie 3. August 2023

[Dieser Artikel wurde ursprünglich in der britischen Publikation The Morning Star veröffentlicht.]

Nach seiner Rückkehr aus Nicaragua nach Großbritannien stellt der Autor die Frage, warum sich viele Progressive im Westen dazu berufen fühlen, die nicaraguanische Bewegung, die täglich gegen den US-Imperialismus kämpft, zu denunzieren.

Tausende feierten am 19. Juli in Managua den 44. Jahrestag des Sturzes der Somoza-Diktatur und schwenkten sowohl die blau-weiße nicaraguanische Flagge als auch die rot-schwarze Flagge der FSLN. Foto: Jairo Cajina

Bei meinem Besuch in Nicaragua anlässlich der Feierlichkeiten zum 44. Jahrestag der sandinistischen Revolution sagte mir der Gewerkschaftsführer Jose Antonio Zepeda, dass "die Vereinigten Staaten Nicaragua nicht hassen. Sie haben einfach nur Interessen in unserem Land".

Das ist so wahr - und ich würde auch sagen, dass die Linke ein größeres Interesse an Nicaragua haben sollte. Das muss dringend die Propaganda des Kalten Krieges ersetzen, die von der rechten Presse verbreitet wird.

Die Nachricht von meinem Besuch anlässlich des Jahrestages des Sturzes der von den USA unterstützten Somoza-Diktatur im Jahr 1979 wurde in einigen Teilen der Linken - gelinde gesagt - negativ aufgenommen.

Viele von denen, die jetzt an der FSLN (besser bekannt als die Sandinisten) zweifeln oder sie sogar anprangern, waren Leute, die nicht gezögert hatten, die Revolution 1979 zu unterstützen, als viele von uns in der Ära der scheinbar endlosen Anhäufung von Atomwaffen wirklich um die Zukunft fürchteten.

All diese Ängste wurden durch die Liebesbeziehung zwischen Thatcher und Reagan auf der Grundlage des marktwirtschaftlichen Monetarismus der Chicagoer Schule von Milton Friedman noch verstärkt.

Die FSLN stellte einen Moment der Hoffnung und eine Rückkehr zur romantischen Ära linker Guerillakämpfer dar, die alle Widrigkeiten überwinden, um die von den Yankees unterstützten herrschenden Eliten zu besiegen, ganz in der Tradition von Fidel Castro und Che Guevara in Kuba.

Nach ihrem Wahlsieg im Jahr 1984 setzte die FSLN weitere wichtige Veränderungen im Bildungs- und Gesundheitswesen durch. Sie akzeptierte jedoch ihre Niederlage gegen den rechten Block im Jahr 1990 in einer stark von den USA beeinflussten Wahl.

Vielleicht hat die Akzeptanz des Ergebnisses durch die FSLN und ihre Entscheidung, nicht zum bewaffneten Kampf zurückzukehren, einige Menschen so verärgert, dass sie ihre Unterstützung zurückzogen.

Präsident Daniel Ortega begrüßt einen internationalen Besucher bei der Versammlung am 19. Juli. Foto: Natalia Burdyńska Schuurman/AfGJ

Schließlich war die massive Umgestaltung der Wirtschaft weg von einem fast halbfeudalen bäuerlichen System verloren, als die Rechten ihre eigene Liebesaffäre mit dem Modell des Neoliberalismus der Chicagoer Schule begannen.

In den dunklen Tagen der Privatisierung gingen Arbeitsplätze verloren, der Lebensstandard sank und die Mitgliederzahlen der Gewerkschaften gerieten fast in Vergessenheit. Doch abseits des Rampenlichts organisierte sich die FSLN weiter.

Vielleicht weil ein Großteil dieser Arbeit abseits der Öffentlichkeit stattfand und die westliche Presse wenig darüber berichtete, hatten viele den Eindruck, dass die FSLN den revolutionären Geist einfach aufgegeben habe.

Als die FSLN 2006 an die Macht zurückkehrte, beschloss sie, pragmatischer vorzugehen, wobei ein Teil dieser Entscheidung auf dem Wunsch beruhte, den US-Bären nicht zu ärgern.

Vielleicht glaubten einige frühere Anhänger, dies bedeute, dass sich die FSLN endgültig an den Kapitalismus verkauft habe.

Selbst als die FSLN nach der Niederlage des von den USA unterstützten Putschversuchs im Jahr 2018 wieder eine aggressivere linke, antiimperialistische Linie verfolgte, wiesen einige immer noch auf die ihrer Meinung nach bestehenden Defizite in bestimmten politischen Positionen hin.

Wir alle können enttäuscht sein, wenn nicht alles, was wir uns wünschen, eintritt und wir uns wünschen, dass die Dinge schneller vorangehen - oder wenn wir Positionen sehen, mit denen wir einfach nicht einverstanden sind.

Wir haben immer das Recht, Kritik zu üben - und viele auf der Linken brauchen dafür kaum eine Aufforderung -, aber ich glaube auch, dass es das Recht der Menschen ist, die im Zentrum des Kampfes stehen, über die Prioritäten und das Tempo dieses Kampfes selbst zu entscheiden.

Alles andere ist arroganter, selbstgefälliger, herablassender politischer Kolonialismus.

Vielleicht sollten wir die materiellen Umstände, unter denen Nicaragua und andere Nationen leben, besser einschätzen lernen - auch wenn wir den Begriff "Dritte-Welt-Länder" nicht mehr ganz zeitgemäß finden.

Nicaragua ist der ständigen Gefahr einer militärischen Intervention durch die USA ausgesetzt.

Wir müssen uns immer vor Augen halten, dass dieses Land mit seinen 6,5 Millionen Einwohnern fest im Fadenkreuz der USA, der stärksten und aggressivsten Militärmacht der Weltgeschichte, steht.

Der Premierminister von St. Vincent und den Grenadinen, Ralph Gonsalves, sagte im Jahr 2022 in Nicaragua: "Warum in Gottes Namen sollten sich ein kleines Land wie Nicaragua einen Gegner aussuchen, das so groß ist, über so viele Ressourcen verfügt und eine solche militärische Stärke besitzt?" Die Monroe-Doktrin liefert die umfassende strategische Antwort auf diese Frage.

Die Doktrin wird als Eckpfeiler der US-Außenpolitik bezeichnet, seit sie 1823 von US-Präsident James Monroe aufgestellt wurde. Sie umfasst vier grundlegende Punkte:

Erstens würden sich die USA nicht in die inneren Angelegenheiten der europäischen Mächte oder in die Kriege zwischen ihnen einmischen - obwohl sie das natürlich tun, wie der Krieg in der Ukraine deutlich zeigt.

Zweitens erklärten die USA, dass sie bestehende Kolonien und Abhängigkeiten in der westlichen Hemisphäre anerkennen und sich nicht einmischen würden - ein weiteres Versprechen, das sie ständig gebrochen haben.

Drittens wurde die westliche Hemisphäre für eine künftige Kolonisierung gesperrt - in Wirklichkeit für alle außer ihnen.

Schließlich würde jeder Versuch einer europäischen Macht, eine Nation in der westlichen Hemisphäre zu unterdrücken oder zu kontrollieren, als feindlicher Akt gegen die USA gewertet werden.

Diese Doktrin trug zur Entstehung des Konzepts von "Amerikas Hinterhof" bei, d. h. von Gebieten, die unter die Vorherrschaft der USA fielen, insbesondere Lateinamerika und die Karibik.

Präsident Theodore Roosevelt ergänzte die Doktrin 1904, indem er erklärte, dass sich die USA im Falle eines eklatanten und chronischen Fehlverhaltens eines lateinamerikanischen Landes das Recht vorbehielten, in die inneren Angelegenheiten dieses Landes einzugreifen.

Was bedeutet also "Fehlverhalten" in den Augen der USA?

Die Antwort ist offenbar alles, von dem die USA glauben, dass es ihren wirtschaftlichen und militärstrategischen Interessen zuwiderläuft, dazu gehört auch alles, was eine Nation einer unabhängigen politischen Sichtweise näher bringen könnte und nicht automatisch die hegemoniale Herrschaft der USA über den Planeten anerkennt.

Der Sturz des korrupten kriminellen Somoza-Familienunternehmens durch die FSLN im Jahr 1979 war ein schwerer Schlag für die US-Regierung und die multinationalen Konzerne. Die USA hatten mit ihren korporativen Zahlmeistern und den Somoza-Gangstern zusammengearbeitet, um das Land auszubeuten.

Als Reagan 1980 in den USA an die Macht kam, unterstützte seine Regierung die rechtsgerichteten Rebellenmilizen, die unter dem Namen Contras bekannt wurden, bei der Finanzierung ihres verdeckten, brutalen und illegalen Krieges gegen die Sandinisten.

Selbst im Jahr 2018 waren die USA noch stark in Nicaragua involviert und unterstützten den versuchten Staatsstreich gegen die FSLN-Regierung und die Propaganda in den Medien, um ihn zu rechtfertigen.

Die Bedrohung aus dem Norden ist so konstant wie alltäglich. Sie umfasst auch die Einrichtungen der US-Klienten wie die EU, die G7 und die UNO.

Wenn wir also Kritik üben, sollten wir diesen tödlichen Druck im Hinterkopf behalten und tatsächlich zuhören, was die Menschen, die dies tagtäglich erleben, zu sagen haben - anstatt denen, die sich in einem direkten Kampf gegen den US-Imperialismus befinden, einfach unsere eigene Erste-Welt-Sichtweise aufzudrängen.

Denjenigen, die sich bereits eine Meinung gebildet haben, dass Nicaragua jetzt eine Diktatur unter der angeblichen eisernen Herrschaft von Präsident Daniel Ortega ist, sage ich: Besuchen Sie das Land und überzeugen Sie sich selbst.

Wenn es in dem Land Repressionen gibt, dann habe ich sie nicht gesehen, als ich mich kreuz und quer durch Nicaragua bewegte.

Was ich gesehen habe, waren Menschen, die hart daran arbeiten, ein neues Land aufzubauen, trotz all des Drucks, dem sie ausgesetzt sind.

Das ist weder sexy noch romantisch. Es ist die harte Arbeit, die Menschen mit Brot und Rosen zu versorgen - und das braucht Zeit. Ich denke, die Linke sollte den Sandinisten in ihrem Kampf den Rücken stärken. Das tue ich auf jeden Fall.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 03-08-2023

Von Nan McCurdy

Zehn Frauen übernehmen Führungspositionen bei der Nationalen Polizei

In Anerkennung ihrer Führungsqualitäten hat die Nationalpolizei 10 Frauen neu ernannt, die Spitzenpositionen in nationalen Ämtern und regionalen Dienststellen einnehmen werden. Laut einer offiziellen Pressemitteilung steht dies im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der Nationalen Polizei". (Radio La Primerisima, 27. Juli 2023)

High-Tech-Labor zur besseren Behandlung von Tuberkulose und HIV

Am 18. Juli wurde das erweiterte regionale epidemiologische Labor für Managua eingeweiht. Dort werden die Bereiche Tuberkulose und HIV mit hochtechnologischer Ausrüstung behandelt. Die Erweiterung des Labors besteht aus zwei Bereichen für Tuberkulose mit molekularbiologischer Ausrüstung, die eine rechtzeitige Diagnose, Kulturen und Untersuchungen ermöglicht, sowie aus dem HIV-Bereich für Bestätigungstests, CD4, virologische Untersuchungen und andere Studien. Dr. Domingo Castro Olayo, Direktor des Labors, sagte, dass diese Erweiterung wichtig sei, um Krankheiten rechtzeitig diagnostizieren und die Patienten effizient behandeln zu können. Dieses Labor verfügt über ein geschultes Team von klinischen Labortechnikern und wird alle Gemeinden im Departamento von Managua versorgen. (Radio La Primerisima, 28. Juli 2023)

Das Büro des Pflichtverteidigers hilft bei der Durchsetzung von Unterhaltszahlungen für 5.478 Minderjährige

Die Ombudsstelle hat im ersten Halbjahr 2023 31.272 Fälle bearbeitet, was 47% des für dieses Jahr festgelegten Ziels (66.178) entspricht. Eine Aufschlüsselung der von dieser Abteilung bearbeiteten Fälle zeigt, dass 15.289 Fälle im strafrechtlichen Bereich, 9.512 in Familiensachen, 6.236 im zivilrechtlichen Bereich und 235 in Arbeitsangelegenheiten bearbeitet wurden. In Familienangelegenheiten erwirkte die Institution Gerichtsentscheidungen, die die Zahlung von mehr als 2,6 Millionen US-Dollar an Unterhaltszahlungen für 5.478 Minderjährige anordneten. In Arbeitsangelegenheiten erwirkte die Einrichtung Entscheidungen, die die Zahlung von fast 50.000 US-Dollar an Arbeitsleistungen an 32 Arbeitnehmer anordneten, die sich an das Büro des Pflichtverteidigers gewandt hatten, um einen Rechtsbeistand für die Einreichung ihrer Arbeitsansprüche zu erhalten. (Radio La Primerisima, 28. Juli 2023)

Weniger Nicaraguaner leben in ärmlichen Wohnverhältnissen

Die im Mai und Juni dieses Jahres vom Nationalen Institut für Entwicklungsinformation (INIDE) durchgeführte nationale Volks- und Wohnungszählung hat ergeben, dass der Anteil der Bevölkerung, der in extrem armen Wohnungen lebt, zurückgegangen ist. Die Direktorin des INIDE, Irene Alvarez, erklärte, die nationale Vorerhebung habe ergeben, dass 6,4 % der Bevölkerung in Wohnungen in extremer Armut leben, gegenüber 6,9 % im Jahr 2016. Auf nationaler Ebene kommen 4,3 Menschen auf eine Wohnung. INIDE schätzt außerdem, dass es im Land 1,6 Millionen Wohnungen gibt, was auf eine größere Anzahl von Häusern im Vergleich zur letzten Volkszählung im Jahr 2005 hinweist. Was die Eigentumsverhältnisse betrifft, so zeigt die Vorerhebung, dass 88 % der Häuser im Besitz der Bewohner sind. Der Präsident der Zentralbank, Ovidio Reyes, sagte, dass die vollständige Volkszählung im April nächsten Jahres durchgeführt wird. (Radio La Primerisima, 31. Juli 2023)

Fortschritte bei der Nationalen Forstwirtschaftskampagne

Das Nationale Institut für Forstwirtschaft (INAFOR) legte einen Bericht über die Fortschritte der landesweiten Forstkampagne 2023 vor. Zwischen Januar und Juli dieses Jahres wurden 1.398.909 Bäume gepflanzt. Dem Bericht zufolge wurden 2.610 kommunale Baumschulen und 338 städtische Baumschulen eingerichtet, die 3.953.685 Pflanzen produzierten. (Nicaragua News, 28. Juli 2023)

Zero Usury bietet indigenen Unternehmern in Bluefields Finanzierungen an

Im Rahmen des Programms "Null Wucher" erhielten 26 Frauen aus den Gemeinden der Flüsse La Aurora und Kukra fast 14.000 US-Dollar, die sie in ihre Kleinunternehmen investieren konnten. Sie alle versprachen, ihre Quoten zu erfüllen, damit andere Frauen von den zurückgezahlten Mitteln profitieren können. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/usura-cero-entrega-financiamiento-a-indigenas-emprendedoras-en-bluefields/ (Radio La Primerisima, 2. August 2023)

Neues Abwassersystem in San Juan del Sur

Die Wasser- und Abwassergesellschaft Nicaraguas weihte ein Projekt zur Verbesserung und Erweiterung des Abwassersystems in San Juan del Sur, Departement Rivas, ein, von dem 18.000 Menschen profitieren. Das Projekt im Wert von 2,5 Millionen US-Dollar wurde aus dem allgemeinen Haushalt mit Unterstützung der Interamerikanischen Entwicklungsbank finanziert. (Nicaragua News, 31. Juli 2023)

Überweisungen in Höhe von 2,2 Milliarden US-Dollar im ersten Halbjahr 2023

Wie die Zentralbank am 31. Juli mitteilte, beliefen sich die Überweisungen im ersten Halbjahr 2023 auf 2,2 Milliarden US-Dollar, was einem Wachstum von 56,5 % entspricht. Die wichtigsten Herkunftsländer der Überweisungen waren die Vereinigten Staaten mit 83,2 % der Gesamtsumme, gefolgt von Costa Rica mit 6,6 % und Spanien mit 5,6 %; sie machten 95,4 % der erhaltenen Gesamtsumme aus. (Radio La Primerisima, 31. Juli 2023)

Auszüge aus der Ansprache des Präsidenten anlässlich des 44-jährigen Bestehens der Luftwaffe am 31. Juli

... Entweder bleiben wir alle hier auf der Erde, auf diesem Planeten, oder niemand auf diesem Planeten wird am Leben bleiben. Und die Botschaft, die wir an die Völker der Welt senden, ist, dass es in diesem Fall keinen anderen Weg gibt, als den Frieden zu verteidigen und diesen Krieg, den die Imperialisten der Erde angezettelt haben, ein für alle Mal zu beenden, damit die Menschheit die Möglichkeit hat, sich in einer neuen Welt weiter zu entwickeln.

Denn sehen Sie, wir befinden uns in einem Moment, in dem sich die Bedingungen dafür geöffnet haben, dass die Welt zu einer Welt der demokratischen, respektvollen Beziehungen zwischen den Nationen, zwischen den Regionen wird, in der Nationen wie die Volksrepublik China sich auf den Weg gemacht haben, ihr eigenes Projekt, ihre eigene Nation, ihr eigenes Volk zu entwickeln. Sie haben auch anderen Nationen, den sich entwickelnden Völkern die Hand gereicht, die von den Kapitalisten, von den Imperialisten der Erde im Stich gelassen wurden, und haben ihnen in allen Bereichen Hilfe angeboten, in Afrika, in Lateinamerika, in den verschiedenen Regionen der Welt.

Das gibt den Rahmen für das Verhalten und die Haltung der Großmächte vor. Wenn die Vereinigten Staaten, wenn die Europäer, wenn die Imperialisten der Erde ihre Politik der Invasion in Länder auf der ganzen Welt ändern und in die Fußstapfen der Volksrepublik China treten würden, dann hätten wir eine Welt, in der alle Mächte aufeinandertreffen und in der Differenzen, Konfrontationen und imperialistischer Geist verschwinden würden.... Diese Voraussetzungen sind geschaffen worden, und es scheint, als ob sie mit dieser NATO-Offensive versuchen, den Fortschritt hin zu einer Welt mit gerechten, demokratischen Beziehungen zu verlangsamen, die die Rechte der Völker und damit die Menschenrechte der Nationen respektieren.