Meldungen aus Nicaragua 2013

Meldungen aus früheren Jahren finden sie unter den Links zu den Jahreszahlen in der linken Spalte.


07.05.2013

1. Treffen mittelamerikanischer Präsidenten mit Obama in San José
2. Treffen der Petrocaribe-Präsidenten in Caracas
6. Auslandsschulden steigen

08.05.2013

Will sich die EU mit mit Unrecht und Verbrechen verbinden?
Die Entscheidung über das Assoziierungsabkommen EU-Zentralamerika läuft jetzt

23.04.2013

2. Ortega besucht Amtseinführung von Maduro in Caracas
3. US State Department veröffentlicht Jahresbericht zur Menschenrechtslage
5. Nicaragua ist weltweit der fünftgrößte Produzent von Bio-Kaffee

16.04.2013

1. Nicaragua reagiert auf Wahlen in Venezuela
2. Nicaragua erreicht als erstes Land Lateinamerikas das Millenium-Ziel beim Hunger
4. Ausführlicher FUNIDES-Bericht über günstige wirtschaftliche Lage

02.04.2013

2. Geld der Weltbank für nächste Phase der Landtitel
3. Gesetz gegen die Gewalt gegen Frauen gefordert und verteidigt
5. Bundesgericht in Florida urteilt gegen die Regierung von Nicaragua

26.03.2013

1. Wirtschaft wuchs um 5,2% im Jahr 2012
3. Zunehmende Nutzung der hochwertigen öffentlichen Bildung
5. Island half beim Aufbau von Kapazitäten für die geothermische Energiegewinnung

19.03.2013

1. Treffen von drei Präsidenten am Golf von Fonseca abgesagt
4. Kardinal Obando grüßt Papst Franziskus – Ortega und Bischöfe senden Briefe
5. Erlass zur Stärkung der Autonomie an der Karibik

12.03.2013

2. Verhandlungsergebnis zur Erhöhung des Mindestlohns um 12% erreicht
4. Mehr Personen haben Zugang zu Trinkwasser
5. Kochen mit Solarenergie nützt armen Frauen

05.03.2013

2. Wachsende Proteste wegen steigender Benzinpreise
3. Lehrer-Workshops beginnen; neue Familienberichtskarte vorgestellt
7. Erntezyklus 2012-13 ist gut für die Produktion, schlecht für die Preise
8. Erneuerung von Nicaraguas Kaffee-Fincas muss bis 2014 warten

19.02.2013

1. Energievertrieb an andere spanische Gesellschaft verkauft
2. Kolumbien erhöht Flottenpräsenz nahe der nicaraguanischen Gewässer
3. Straßenbefestigung kommt im ganzen Land voran

12.02.2013

1. Murillo startet Kampagne „Vivir bien, vivir bonito,...“ („Lebe gut, lebe schön,...“)
3. Indigene in Konflikt mit Kolonisten über Bosawas Reservat
4. Wachsende Anzahl und Größe von Kooperativen in Nicaragua

05.02.2013

2. Gewerkschaften legen Nationalversammlung Vorschläge zur Sozialversicherung vor
4. Umfrage zeigt Unterstützung für Regierung
7. Finanzierung für Tumarin-Projekt steht

29.01.2013

1. Roya trifft Zentralamerika hart
4. Wachstum bei Windenergie
5. Nicaragua bietet ein Training zum Entschärfen von Landminen an
6. US-AID Programm schafft Arbeitsplätze und Ausbildung in Technologie

22.01.2013

1. Neue Bürgermeistern beginnen ihre Arbeit
3. Taucher wollen eine Verschiebung des Verbots des Hummer- und Muscheltauchens
4. Fenosa verkauft Stromnetz an andere spanische Unternehmen

15.01.2013

1. Versammlung will hochrangige Beamte wählen; neue Bürgermeister vereidigt
2. Privatwirtschaft und Sandinistische Dissidenten griffen sich wieder gegenseitig an
5. Zwanzig Prozent der Geburten werden nicht registriert
6. Neun von 10 Schülern schlossen das Schuljahr ab

08.01.2013

1. Experten sagen hohe Verluste durch Kaffeepilz voraus
2. Managuas Weihbischof entfacht Sturm
4. Diskussion über Reform der Sozialversicherung beginnt

01.01.2013

3. FTZ Arbeiter erhalten 8% mehr Lohn
4. 60.000 Häuser elektrifiziert; 50% erneuerbare Energien geschaffen
5. 8.000 günstige Wohnungen erstellt
6. Aufwärtstrend bei Auslandsüberweisungen von Familienangehörigen
7. Falsche Fernsehjournalisten schuldig gesprochen

18.12.2012

1. Nationalversammlung verabschiedet Haushalt für 2013
2. Nicaraguanische Exporte wachsen stark
3. Costa Rica übernimmt SICA Präsidentschaft; Kontroverse um Rio San Juan besteht weiter

11.12.2012

1. Nicaraguaner besorgt um Gesundheitszustand von Chavez
3. Kolumbien weigert sich immer noch, Entscheidung des Internationalen Gerichtshofes anzuerkennen
8. Estelí will müllfreie Stadt werden

04.12.2012

2. Nicaragua benutzt nun den Sucre für Handel mit den ALBA-Staaten
3. Die Weltbank lobt Nicaraguas Fortschrit
4. Nicaragua veranstaltet Wassertribunal; Durchführbarkeit des Kanals wird bezweifelt
8. Kaffeerost-Pilz bedroht Ernte im Norden


Oben verlinkte Meldungen sind Übersetzungen aus dem Nicaragua News Service
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) für 60 US-$ jährlich beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@igc.apc.org.
Herausgeber der deutschsprachigen Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.
Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg | Konto Nr. 1517732
Bezirkssparkasse Heidelberg | BLZ: 672 500 20
Stichwort: Information