Nicaragua-Forum Heidelberg

Meldungen aus Nicaragua vom 25.01.2011

1. Treffen zwischen Aleman und Gadea: Versuch, Opposition zu einen, scheitert
2. Katholische Kirchenführer beziehen Stellung bei Wahlfragen
3. Costa Rica and Nicaragua meet in Cuernavaca under auspices of Mexico and Guatemala
4. Over 161,000 acres reforested in four years of Sandinista government
5. From turtle egg hunters to conservationists
6. Verbesserung der Arbeiterrechte unter der Ortega-Regierung
7. Animal rights law goes into effect in February

Radiomoderator Fabio Gadea Mantilla sagte, seine Versuche, eine Einheit mit der Konstitutionellen Liberalen Partei (PLC), die vom früheren Präsidenten Arnoldo Aleman geführt wird, zu bilden, seien gescheitert, weil Aleman „keine Absicht hatte“, auf die Präsidentschaftskandidatur für die im November anstehenden Wahlen „zu verzichten“. Aleman verbrachte eine gewisse Zeit im Gefängnis und stand unter Hausarrest, da er wegen Betrugs gegenüber dem Staat während seiner Präsidentschaft 1997-2001 verurteilt worden war. Gadea traf Aleman am 18.Januar.

Gadea führt eine Koalition von Gruppen an, die sich Nicaraguanische Einheit für Hoffnung (UNE) nennt, die versucht, die Opposition um einen einzigen Präsidentschaftskandidaten zu einen, der Präsident Daniel Ortegas Wiederwahl verhindern soll. Aleman bot Gadea die Vizepräsidentschaft für dessen Unterstützung an, und Gadea antwortete am nächsten Tag,, indem er Aleman den ersten Platz auf der Kandidatenliste seiner Koalition für die Nationalversammlung und die wahrscheinliche Wahl zum Präsidenten dieses Gremiums anbot, wenn er seine Bewerbung für das Präsidentenamt aufgäbe. Aber keiner von beiden akzeptierte das Angebot des anderen. Die zwei trafen sich im Haus von Gadeas Sohn, der mit Alemans Tochter verheiratet ist. Gadea ist offiziell Mitglied der PLC, aber man erwartet, dass er sich in naher Zukunft aus dieser Partei zurückziehen wird.

In anderen Wahlnachrichten sagte Monica Baltodano von der Sandinistischen Rettungsbewegung, dass ihre Bewegung sich mit keiner politischen Partei oder Allianz für die kommende Wahl verbünden werde. Sie sagte, dass sie erwarte, ihren Sitz in der Nationalversammlung zu verlieren, da es keine politische Partei gebe, die ihren Ansichten entspräche. Baltodano und Henry Ruiz, beide ehemalige Führungspersönlichkeiten der Sandinistischen Partei (FSLN), sind die bekanntesten Führer der Rettungsbewegung. Während die Sandinistische Erneuerungsbewegung (MRS) verlauten ließ, dass sie die Kandidatur von Gadea unterstützen würde, sagte Baltodano, ihre Bewegung würde diesen nicht unterstützen. Bei einer früheren Gelegenheit hat sie erklärt, dass er keine neue Vision repräsentiere.

Politische Bündnisse müssen registriert und Namen für die Kandidatur für das Präsidentenamt müssen dem Obersten Wahlrat im März vorgelegt werden. (El Nuevo Diario: 20.,22.Januar; Radio La Primerísima: 20., 21.Januar; La Prensa: 20.Januar)

Katholische Kirchenführer gaben weiterhin klare Stellungnahmen zu den bevorstehenden Wahlen ab, von denen die meisten Kritik an den jüngsten Entscheidungen des Obersten Wahlrats (CSE) und des Obersten Gerichtshofes, die Wahlfragen betrafen, äußerten. Am 19. Januar sagte Managuas Erzbischof Leopoldo Brenes in Diriamba, dass die Nicaraguaner vor der Wahl ernsthaft über die Kandidaten für alle Ämter, einschließlich für das des Präsidenten, nachdenken sollten. Er sagte, dass der Artikel 10 des Wahlgesetzes die Möglichkeit der Wahlbeobachtung festlegt. Obwohl diese nicht obligatorisch sei, sagte Brenes: „Wir geben den Wunsch des Volkes weiter, wie wir es in der Vergangenheit getan haben, dass nationale und internationale Beobachtung erlaubt sein soll, weil sie eine Garantie sein wird, dass die Wahlen transparent sind.“ Der CSE erklärte vor kurzem, dass nur „Wahlbegleitung“, nicht aber Beobachtung erlaubt sei.

Bernardo Hombach, Bischof emeritus von Granada, verurteilte die Entscheidung des Obersten Gerichtes, dass die Wiederwahl von Ortega erlaubt sei, und sagte, dass es nicht die Möglichkeit einer Wiederwahl sei, die die Öffentlichkeit beunruhigen sollte, sondern vielmehr der Mangel an Respekt für die Verfassung. In der Tat trafen sich die von den Sandinisten nominierten Richter am Gerichtshof mit den stellvertretenden Richtern (, die ihren Platz am Gerichtshof während einer kurze Zeit zurückliegenden Periode, als die liberalen Richter den Gerichtshof boykottierten, eingenommen hatten,) und bestätigten eine frühere Entscheidung eines kleineren Gremiums des Gerichts, dass der Präsident, der Vizepräsident und die örtlichen Bürgermeister für die folgende Wiederwahl kandidieren könnten, indem sie Artikel der Verfassung, die eine nachfolgende Wiederwahl verbieten, als ungerecht aufhoben. Die stellvertretenden Richter waren beteiligt, obwohl die liberalen Richter an den Gerichtshof zurückgekehrt waren. Die Entscheidung wurde in der öffentlichen Zeitung La Gaceta am 18.Januar veröffentlicht. Hombach sagte: „Der Oberste Gerichtshof sollte eine autonome Institution sein“, aber, fügte er hinzu, er „ist zur Zeit vollkommen politisiert, und das ist ein großes Problem.“

Silvo Baez Ortega, Auxiliarbischof der Diözese Managua, sagte am Sonntag, den 23.Januar, in seiner Predigt an der Kathedrale in Managua, dass, „während ein Land nur von kleinen Gaben für die Armen lebt, das Königreich Gottes noch nicht gekommen ist.“ Er sagte weiter, dass „eine Gesellschaft, in der Ehrgeiz, Geld und Macht dominieren…, wo Korruption und der Kauf des Gewissens auf der Tagesordnung stehen,…für das Königreich Gottes geschlossen ist.“ Eine Gesellschaft sollte den Bürgern Möglichkeiten geben, sich mit eigenen Anstrengungen emporzuarbeiten und sie nicht von denen abhängig machen, die sie mit Geschenken manipulieren, fügte er hinzu. Er nannte die Entscheidung des Obersten Gerichthofs „eine Sünde“.

Pater Bismark Carballo jedoch äußerte sich letzte Woche und unterstützte die Wirtschaftspolitik der Regierung, indem er bemerkte, dass die „Regierung gute Beziehungen zu Venezuela hat, die garantiert haben, dass sich die Wirtschaft Nicaraguas auf der Basis von gerechten Preisen behauptet…, was bei dem Freihandelsabkommen (mit den Vereinigten Staaten, das als CAFTA bekannt ist,) nicht der Fall war, von dem man annahm, dass es einen wirtschaftlichen Boom auslösen würde.“

Die Theologin Maria Lopez Vigil bemerkte, dass die katholische Kirche geteilt zu sein scheine, wobei ein Teil die Regierung unterstütze und ein anderer Teil sie kritisiere. Als sie gefragt wurde, welcher Teil die meisten Anhänger unter den Kirchenmitgliedern habe, sagte sie, dass, da Nicaragua ein Land mit konservativen religiösen Traditionen sei, die kritischen Botschaften, die von den katholischen Bischöfen kämen, wahrscheinlich unter den Katholiken besser aufgenommen würden. „Die Regierung hat ein Problem mit der konstanten Haltung der Bischofskonferenz, die sich in ihren Botschaften über Wahlbetrug widerspiegelt, und das Problem wird durch Erklärungen von Pater Carballo oder vom Kardinal (Miguel Obando) nicht gelöst werden.“ Kardinal Obando, der sich als Bischof von Managua zurückgezogen hat, leitet die Regierungskommission über Frieden und Versöhnung. (El Nuevo Diario: 18.,24.Januar; La Prensa: 20.,23.Januar)

Luis Barboza, Vorsitzender der Sandinistischen Arbeiterzentrale Jose Benito Escobar (CST-JBE) diskutierte letzte Woche mit dem italienischen Reporter Giorgio Trucchi, wie sich die Rechte der Arbeiter unter der Regierung von Präsident Daniel Ortega verbessert haben. Barboza sagte, dass während der 16 vorhergehenden Jahre das Arbeitsministerium (MINTRAB)) ein bedingungsloser Verbündeter der Privatindustrie gewesen sei. Das „hat sich vollkommen verändert“ mit der Amtseinführung von Ortega im Jahre 2007. Barboza sagte, das die Durchsetzung von Standards der Internationalen Arbeiterorganisation (ILO) Regierungspolitik geworden sei. MINTRAB habe die Qualität und die Quantität der Inspektionen verbessert und sogar einige unangekündigte nächtliche Inspektionen in Fabriken der Freihandelszone durchgeführt, die viele Verstöße entdeckt hätten.

Barboza lobte auch die Bildung der aus drei Parteien bestehenden Kommission aus Unternehmern, Gewerkschaftern und der Regierung, die die Arbeitsstabilität durch ausgehandelte und regelmäßige Zuwächse beim Mindestlohn verbessert hätte. Er sagte, dass unter der Sandinistischen Regierung alleine im Jahre 2010 Arbeiter 25 neue Gewerkschaften und einen neuen Gewerkschaftsbund bilden konnten. Er sagte, dass es eine vollkommene Veränderung in der Haltung im MINTRAB gegeben habe, dass aber die Möglichkeiten zur Durchsetzung „sehr begrenzt sind“, und dass es eine „tiefe Straflosigkeit“ gebe, die die Verteidigung von Arbeiterrechten schwierig machte. Die CST-JBE dränge auf Gesetzgebung in der Nationalversammlung, um Arbeiterrechte zu verbessern und die acht ILO-Konventionen zu kodifizieren.

In anderen die Arbeitswelt betreffenden Nachrichten forderte Robert Gonzalez, Generalsekretär der Sandinistischen Arbeiterzentrale (eine sich von der CST-JBE unterscheidende Arbeiterföderation) ein Treffen mit Präsident Ortega nach dessen Treffen mit dem Obersten Rat der Privatunternehmen (COSEP), der Nicaraguas größte Unternehmen repräsentiert. Gonzalez sagte, die CST wolle sich mit der Sandinistischen Regierung besprechen über Fragen wie die Vereinbarung mit dem Internationalen Währungsfond und die Reform der sozialen Sicherheit. Er legte die Forderungen der CST für die nächste Runde der Verhandlungen über den Mindestlohn vor, die eine Steigerung von 10% für kleine und mittlere Betriebe, 16% für andere Betriebe und 18% für den Farm- und Viehsektor beinhalteten. Die Gewerkschaft wolle auch den Bau von 1 000 Häusern für Arbeiter in der Freihandelszone (Radio La Primerísima: 18.Januar; El Nuevo Diario: 20.Januar)

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.