Meldungen aus Nicaragua vom 23.06.2008

1. Politische Konflikte dauern an
2. Befürchtungen internationaler Repräsentanten und Reaktion Ortegas
3. IMF satisfied; economists question whether ALBA funds constitute a debt
4. Government proposes a “Special Regime” in indigenous region
5. Uribe and Ortega trade accusations
6. US-Invasionspläne von 1984 enthüllt
7. Head of U.S. Southern Command says that relations with Nicaragua are excellent
8. San Cristóbal Volcano Erupts Emitting Ashes

Politische Konflikte dauern an

Am Freitag, den 20.Juni, sammelten sich zwischen 5 000 und 12 000 Anhänger der Sandinistischen Erneuerungsbewegung (MRS) und der Konservativen Partei (PC) zu einem Marsch, um gegen die Aberkennung des legalen Status ihrer politischen Parteien durch den Obersten Wahlrat am 11.Juni zu protestieren. Die Organisatoren gaben die Menge mit 12 000 an, aber die Polizei schätzte, dass an der Kundgebung 5 000 Menschen teilnahmen. Dora Maria Tellez, die Anfang der Woche einen 13-tägigen Hungerstreik beendet hatte, rief der Mende zu: „Die Menschen haben Hunger; die Inflation hat ihnen die Hälfte der Teller mit Essen genommen, aber die Regierung erinnert sich der Armen nur auf Reklameflächen.“ Sie verlangte, dass die Regierung von Präsident Daniel Ortega der Inflation bei den Preisen für Nahrungsmittel und Treibstoff Einhalt gebiete, und „wenn er es nicht kann, soll er gehen (Que se vaya!)“, worauf die Menge antwortete: „Que se vaya!“

Monica Baltodano sagte, dass diese Kundgebung „ der Beginn des Kampfes der Bürgerschaft gegen die Errichtung einer institutionellen Diktatur (durch die Ortega-Regierung) sein wird.“

Eduardo Montealegre, Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von Managua für die Konstitutionelle Liberale Parteiallianz und Präsident der Bewegung „Gehen wir mit Eduardo“, fand sich auf dem Kundgebungsplatz ein, um einen Unterstützerbrief an Edmundo Jarquin zu übergeben, der der MRS-Präsidentschaftskandidat im Jahre 2006 war. Allerdings nahm er an dem Marsch nicht teil. Wie verlautet, übergab er einen ähnlichen Brief an Führer der Konservativen Partei. Aber einige Konservative, die an dem Marsch teilnahmen, beschuldigten ihn, Teil eines Paktes zwischen Liberalen und Sandinisten zu sein, der, wie sie sagten, für die legale Aberkennung ihrer Partei verantwortlich sei.

Carlos Mejía Godoy sang auf der Kundgebung mehrere seiner Lieder. In den letzten Tagen hat er verlangt, dass die sandinistische Regierung seine Rechte an seinen Liedern respektiere. Das einzige Lied, sagte er, das von der FSLN verwendet werden könne, sei die Hymne der Sandinisten. Er fügte hinzu, dass die Verwendung des Liedes „La Consigna“ durch die Regierung und/oder die Partei sein Urheberrecht verletze. Er sagte am Freitag, dass seine Anwälte sich um alle legalen Schritte kümmerten, die Lieder zu schützen.

Mittlerweile berichtete die wöchentliche Nachrichtenbörse, dass Quellen, die Organisationen der Zivilgesellschaft nahe stehen, gesagt hätten, dass der Marsch, der von der Bewegung für Nicaragua für den 27.Juni geplant ist, mit sage und schreibe 80 000 US$ von dem Internationalen Republikanischen Institut (IRI) finanziert worden sei, das eng mit der Republikanischen Partei der Vereinigten Staaten verbunden und eine der Mitgliederorganisationen der Nationalen Stiftung für Demokratie ist, die ihrerseits ihre Finanzmittel von der US- Regierung erhält. Auf einer morgendlichen Pressekonferenz bestätigte Edmundo Jarquin, dass der bevorstehende Marsch von der IRI unterstützt werde. Violeta Granera, Direktorin der Bewegung für Nicaragua, bestätigte am 16.Juni ebenfalls, dass ihre Organisation Finanzmittel von dem IRI erhielte, während sie gleichzeitig bestritt, dass die Finanzmittel von der US-Regierung kämen.

Am 19.Juni lehnte es das Berufungsgericht in Managua ab, ein Unterlassungsurteil zu fällen, um die legale Anerkennung der MRS wiederherzustellen, indem es verlauten ließ, dass, wenn es dergleichen tun würde, dies bedeuten würde, über den aktuellen Fall der Entscheidung des Obersten Wahlrats zu befinden, was nur der Oberste Gerichtshof tun könne. Die Richter beschränkten sich darauf, den Einspruch an die Richter des Verfassungsausschusses der Obersten Gerichtshofes weiterzuleiten.

Die MRS sagte in einer Presseverlautbarung, dass „dies bestätigt, dass das gesamte Justizsystem total dem Plan untergeordnet ist, politischen Raum zu schließen und eine institutionelle Diktatur zu errichten.“

Alle Gemeinheit war nicht auf Seiten der Opposition. La Nueva Radio Ya, das mit der Regierung der Sandinisten sympathisiert, sprach von Dora Maria Tellez’ „angeblichem Hungerstreik“ und sagte, dass sie kein Gewicht verloren habe, da „sie hinter jedermanns Rücken große Salatteller, da sie Vegetarierin ist, weggeworfen hat, was bestätigt, dass die ganze Sache eine Show war, die von der Rechten abgezogen wurde.“(La Prensa, 21. Juni; Bolsa de Noticias, 23.Juni; Radio La Primerísima, 23.Juni; El Nuevo Diario, 19.Juni; La Nueva Radio Ya, 17.Juni)

Befürchtungen internationaler Repräsentanten und Reaktion Ortegas

In einer Verlautbarung am Freitag, den 20.Juni, äußerten Mitglieder des so genannten „Runden Tisches der Kooperation“, der von der Botschafterin der Europäischen Union, Francesca Mosca, koordiniert wird, ihre Besorgnis über „den Prozess der Einbeziehung und aktiven Beteiligung der Bürger“ in Nicaragua. In der Verlautbarung hieß es weiter:“ Wir sind besorgt über das Wahlrecht und den Justizbeschluss, der so viel Raum für Interpretationen lässt…“ Der Runde Tisch der Kooperation umfasst die Botschafter in Nicaragua von Deutschland, Dänemark, Norwegen, Finnland, der Niederlande, von Kanada, der Schweiz, Spanien, der Europäischen Union, der Weltbank und der Interamerikanischen Bank für Entwicklung. Nicaragua erhielt ungefähr 500 Millionen US$ jedes Jahr an Darlehen und Spenden, um die Armut zu vermindern und die Institutionen zu stärken.

Am nächsten Tag reagierte Präsident Daniel Ortega auf die Erklärung während einer Rede anlässlich der Einweihung eines 28-Megawatt-Elektrizitätskraftwerkes im Department Masaya, das von Venezuela geschickt worden war. Er sagte, dass die Botschafter „glauben, dass sie das Recht hätten zu kritisieren, weil sie uns ein paar Krumen geben, die sie Hilfe nennen; aber das ist nur eine winzige Begleichung der riesigen Schuld, die sie (gegenüber den Entwicklungsländern) haben.“ Er fügte hinzu, dass sein Land nicht wie Judas sein werde und sich für 30 Silberlinge verkaufe.

Ortega fügte weiter hinzu, dass die neue Einwanderungspolitik der Europäischen Union „eine Schande“ sei. Er sagte, dass die Europäer „ voller Ehrgeiz gekommen sind, mit expansionistischen Gelüsten, um unsere Länder zu besetzen, unsere Kultur zu zerstören und unser Volk zu töten. Wer hat sie um ein Einreisevisum gebeten, um in unseren Kontinent einzufallen?“

Ebenfalls am Samstag sagte der US-Botschafter Paul Trivelli, dass er die Sorge, die von den Mitgliedern des Runden Tisches der Kooperation ausgedrückt worden sei, teile. Er fügte hinzu, dass einige Präsidenten in Lateinamerika „ jeden Tag gegen die Vereinigten Staaten oder gegen Europa, den Kapitalismus oder die Demokratie donnerten, aber sie wünschen nicht einmal die bestgemeinte Kritik an ihren eigenen Ländern. Ich glaube, das ist nicht richtig.“

Am 17.Juni veröffentlichte die Zeitung El Nuevo Diario einen Offenen Brief an Daniel Ortega mit den Unterschriften führender internationaler Persönlichkeiten der Linken: Noam Chomsky, Susan Meiselas, Ariel Dorfman, Salman Rushdie, Eduardo Galeano, Hermann Schulz, Juan Geiman, Brian Willson, Tom Hayden, Bianca Jagger und Mario Benedetti; darin baten sie ihn, die Türen für einen Dialog nicht zu verschließen, und drückten ihre persönliche Sympathie für Dora Maria Tellez aus. In dem Brief hieß es:“ Was Dora Maria …ihr Leben und ihre Gesundheit aufs Spiel setzen ließ ist eine klare Forderung: politische Räume nicht zu verschließen und einen nationalen Dialog stattfinden zu lassen, um die Krise um die Nahrungsmittel und die hohen Lebenshaltungskosten zu lösen, der sich Nicaragua wie so viele Länder gegenüber sieht.“ Analytiker in der Regierung nahe stehenden Medien beklagten, dass die Unterzeichner des Briefes von jenen manipuliert worden seien, die nicht wünschten, dass Nicaragua Vorteile aus den ausgezeichneten Beziehungen mit den Ländern von ALBA, mit Venezuela und mit Kuba zögen. ( Radio La Primerísima, 20.Juni; La Nueva Radio Ya, 19.Juni)

US-Invasionspläne von 1984 enthüllt

La Prensa berichtete, dass Dokumente, die in den Archiven des früheren ostdeutschen Geheimdienstes Stasi entdeckt wurden, im Jahre 1984 ausgearbeitete Pläne des Pentagon für eine Invasion Nicaraguas mit einer Truppenstärke von 50 000 Mann enthüllten. Der Plan bestand darin, die Armee von Nicaragua zu provozieren, das Territorium von Honduras zu betreten; dann sollte Honduras die USA bitten, ihm zu Hilfe zu kommen. Es war geplant, dass die Operation Truppen aus Guantánamo Bay, Kuba und Vieques, Puerto Rico, als auch den Flugzeugträger John F. Kennedy und zahlreiche andere Kriegsschiffe umfassten sollte.

Der Mitgründer der FSLN und früheres Mitglied des Nationalen Direktoriums, Tomas Borge, sagte La Prensa, dass die Invasion auf Grund der Gefangennahme des CIA-Verbindungsmannes Eugene Hasenfus abgesagt worden sei, dessen Flugzeug über dem Territorium von Nicaragua im Oktober 1986 abgeschossen wurde. Seine Gefangennahme deckte das auf, was zum Iran-Contra-Skandal wurde, der die Reagan Administration erschütterte, als eine Untersuchung des Kongresses enthüllte, dass sie Waffen an den Iran, damals im Krieg mit dem Irak, verkaufte, und die Profite benutzte, um das Verbot des Kongresses zu umgehen, Waffen an die Contras zu liefern.

Die Papiere in den Archiven der Stasi enthüllen Details verschiedener US-Kriegsspiele in Vorbereitung für eine Invasion, wie z.B. „Solid Shield“ zwischen April und Mai 1987, und „Lempira“, „Blazing Trails“ und „Guardians of the Kings“ in den Jahren 1985-1987. Die Berichte zählen Truppenstärken auf ebenso wie ihre Heimatbasen und Flugplätze.

Ein Dokument der Stasi aus dem Jahr 1987 legt dar, dass die Esquipulas II Friedensgespräche von den USA benutzt wurden, um Druck auf die FSLN und die FMLN von El Salvador auszuüben. Die Sandinisten, hieß es in dem Bericht, „fürchteten, dass es, wenn sie innerhalb von 90 Tagen keine Ergebnisse zeigten, eine direkte US-Militärintervention gäbe.“

Am 12.September 1984 erhielt die Stasi einen Bericht „ Über die Vorbereitung einer Invasion Nicaraguas durch die USA“, welcher „verlässliche Kreise des Kongresses“ zitierte und feststellte, dass Regierungsabteilungen eine Aufforderung vom Weißen Haus erhalten hätten, schnell Pläne für Nicaragua auszuarbeiten mit Hinblick auf eine Invasion. Die Invasion war für die ersten Monate von Reagans zweiter Amtszeit im Jahre 1985 geplant.

In seinen letzten Jahren als Chef des sowjetischen KGB versprach Jurij Andropow dem damaligen Innenminister Tomas Borge die bedingte Unterstützung der Supermacht, aber „nicht bis zu dem Punkt eines Nuklearkrieges.“ Das Versprechen wurde während einer Reise von Borge durch die sozialistischen Staaten in den frühen 1980er Jahren gegeben und wurde in einem Dossier einer späteren Unterhaltung mit dem Minister für Staatssicherheit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), Erich Mielke, gefunden. Die USA waren misstrauisch, aber, so sagte Borge, „es war undenkbar für uns, dass die Sowjets Militärbasen in Nicaragua errichten würden; wir sagten das den USA; wir sagten das ihnen (den Sowjets).“ Borge sagte, dass sie sogar Pläne aufgeben mussten, Mig-Kampfflugzeuge zu erhalten, weil Moskau von einem Kauf abriet, weil die USA sie sofort bombardieren würden.

Borge sagte, dass es im Falle einer amerikanischen Invasion den größten Widerstand der Sandinisten hauptsächlich im Zentrum des Landes gegeben hätte. Borge erinnert sich, dass sie sich im Klaren waren, dass sie eine militärische Niederlage im konventionellen Bereich erleiden würden. Nur „anhaltender Widerstand“ könnte die Verluste der Invasoren erhöhen und sie zum Rückzug zwingen, sagte er. „ Mir fiel die Aufgabe zu, in Managua Widerstand zu leisten, was der Grund ist, warum ich verschiedene Schutzhäuser organisierte…aber eine Invasion wäre für Nicaragua katastrophal gewesen,“ stellte er über Telefon aus Lima fest, wo er als Botschafter Nicaraguas in Peru tätig ist. (La Prensa, 17.06.)

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.

Schlüsselworte für diese Seite:

Sandinistische Erneuerungsbewegung MRS

Ortega

Tellez

US-Invasionspläne

1984

Nicaragua

Sandinisten

Hungerstreik

Repräsentanten

Trivelli

Konflikte

Parteien