Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 21.11.2020

Von Nan McCurdy

Vorbereitungen für die Impfung der Nicaraguaner gegen Covid-19

Es werden Vorbereitungen getroffen, um die Nicaraguaner gegen COVID-19 zu impfen. In der ersten Phase sollen 55% der Bevölkerung geimpft werden. Zu diesem Zweck wurde laut Vizepräsidentin Murillo mit dem Kauf und Empfang der Impfstoffe Sputnik V, Moderna, Oxford-AstraZeneca und Covaxin begonnen. Gesundheitsministerin Martha Reyes erklärte, dass "MINSA die Impfstoffe des US-Biotechnologieunternehmens MODERNA, SPUTNIK des Gamaleya-Forschungszentrums in Russland und Oxford/AstraZeneca aus dem Vereinigten Königreich zugelassen hat, die alle eine Wirksamkeit von mehr als 90 % aufweisen und mit einer doppelten Dosis verabreicht werden, um Immunität zu erwerben." In damit zusammenhängenden Nachrichten irrte sich die britische Wochenzeitung The Economist im letzten Monat erheblich, als sie behauptete, dass Nicaragua seine Bevölkerung nicht vor 2023 gegen COVID-19 impfen werde. Wie bereits erwähnt, hat die Regierung angekündigt, dass sie sich darauf vorbereitet, in den kommenden Wochen vier verschiedene Impfstoffe an die gesamte Bevölkerung zu verabreichen. (Juventud Presidente, 14. Januar 2021; Informe Pastran, 18. Januar 2021)

Nicaragua weiterhin sicherstes Land in Zentralamerika

Nach aktuellen Angaben des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) hat Nicaragua die niedrigste Tötungsrate in der zentralamerikanischen Region: 7,2 pro 100.000 Einwohner, also die Hälfte des Durchschnitts in der Region. der bei 19 Tötungsdelikten pro 100.000 Menschen liegt. In Costa Rica beträgt die Rate 11,3; in Guatemala 22,5; in El Salvador 52; Belize 37,8 und in Honduras 38,9. Nicaragua ist weiterhin ein Maßstab in Lateinamerika, was das Sicherheitsniveau angeht: Es gibt weder Banden noch Drogenkartelle. (Informe Pastran, 18. Januar, 2021)

Nicaraguas Wirtschaft wird im Jahr 2021 um 2,5% wachsen

Nicaraguas Wirtschaft wird im Jahr 2021 ein Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 2,5% verzeichnen, kündigte der Minister für Finanzen und öffentliche Kredite, Ivan Acosta, am 18. Januar an. Längerfristig schätzte Acosta, dass die Anstrengungen im wirtschaftlichen Bereich es dem Land erlauben werden, bis 2022 zu einem Wachstum von 4% zurückzukehren. Die nicaraguanische Wirtschaft verzeichnete fast ein Jahrzehnt lang ein anhaltendes Wachstum von rund fünf Prozent jährlich, das durch den gescheiterten Putschversuch im April 2018 unterbrochen wurde, erinnerte Acosta. (Radio La Primerisima, 18. Januar 2021)

Öffentliche Investitionen im Jahr 2021 sollen um 28% über denen von 2020 liegen

Finanzminister Acosta sagte, dass die Regierung erhebliche Mittel für Straßen, die durch die Hurrikans beschädigt wurden, bereitstellen wird, zusätzlich zum Schulspeisungsprogramm, Medikamenten und dem Kauf von Impfstoffen gegen COVID-19, Notfall-Nahrungsmittelprogrammen, die Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion und mehr. Es wird geschätzt, dass die öffentlichen Investitionen um 28% höher liegen werden als im Jahr 2020. (Informe Pastran, 18. Januar 2020)

Bezahlbarer Wohnraum im Aufwind

In den letzten 14 Jahren hat die sandinistische Regierung 121.952 bezahlbare Wohneinheiten gebaut, sagte INVUR-Ko-Direktorin Olivia Cano. "Im Jahr 2009 wurde das Wohnungsbaugesetz 667 verabschiedet, das den sozialen Wohnungsbau fördert und das einzige Gesetz in der Region ist, das eine direkte Zinssubvention garantiert", sagte sie. Dieses Jahr sollen 1.921 erschwingliche Wohneinheiten mit einem Anreiz der Regierung für Baumaterialien gebaut werden. Darüber hinaus wird in diesem Jahr das Nationale Programm für den Bau von Sozialwohnungen durch das Wohnungsinstitut INVUR umgesetzt, um die Lebensbedingungen von Familien in extremer Armut durch den Bau von menschenwürdigen, sicheren und leicht finanzierbaren Wohnlösungen zu verbessern. Davon werden siebentausend Familien in Armut und 11.660 Familien mit niedrigem oder mittlerem Einkommen profitieren. Dieses Programm im Wert von 171,65 Millionen US-Dollar wird sich direkt auf 93.300 Menschen auswirken und vorübergehend 93.300 Arbeitsplätze schaffen. (Informe Pastran, 18. Januar 2021)

Modernisierung der Häfen im Gange

Der Präsident der nicaraguanischen Hafenbehörde (EPN) Virgilio Silva kündigte den Beginn des Modernisierungsprojekts in Puerto Sandino im Departement León an. Die 5-Millionen-US$ - Investition umfasst die Reorganisation, Modernisierung und Erweiterung, um einen besseren Service zu bieten. Das Projekt ist Teil des Programms zur Verbesserung der technischen und betrieblichen Fähigkeiten von Handels- und Touristenhäfen, das die EPN in diesem Jahr durchführt. (Nicaragua News, 14. Januar 2021)

Regierungsstipendien für den Besuch von Privatuniversitäten

16.235 Studenten erhalten im Rahmen der IV. Nationalen Universitäts-Stipendienmesse Stipendien für ein Studium an privaten Universitäten. Die Stipendien beinhalten Ermäßigungen von 60 %, 50 %, 45 % und 100 % für akademische Exzellenz in 47 U-Abschlüssen, 25 Masterstudiengängen und 4 Promotionen an 19 privaten Universitäten. (Anm.: Öffentliche Universitäten sind kostenlos und die Regierung stellt auch Tausende von Stipendien für Unterkunft und Verpflegung zur Verfügung). (Radio La Primerisima, 16. Januar 2021)

2020 mit mehr erneuerbarer Energieerzeugung abgeschlossen

Die Stromerzeugung auf Basis erneuerbarer Energien steigt auf 75,94 % im Jahr 2020. Im Jahr 2006 lag der Wert bei 26%, während 74% auf Erdöl basierten. (Informe Pastran, 15. Jan. 2021)

Tausende von neuen Krediten für Frauen

Das Mikrokreditprogramm "Null Wucher" der Regierung gewährte diese Woche 3.500 neue Kredite an 1.042 solidarische Frauengruppen in 98 Gemeinden für die Gründung von Kleinunternehmen in städtischen und halbstädtischen Gebieten, die die Familien- und Kreativwirtschaft stärken. (Informe Pastran, 19. Januar 2021)

Schulreparaturen und vorgefertigte Klassenzimmer an der Karibikküste

Das Bildungsministerium wird fünf vorgefertigte Klassenzimmer in der Gemeinde Haulover in der nördlichen Karibik installieren, um den Beginn des Schuljahres 2021 am 1. Februar zu gewährleisten. Maxuel Waith sagte, dass sie in der nördlichen Karibik 81 Schulen sanieren werden, die bei den Hurrikans 2020 beschädigt wurden. (Informe Pastran, 19. Januar 2021)

Gesundheitsversorgung besser und zugänglicher machen

Im Jahr 2021 werden acht neue Richtlinien umgesetzt, die die Qualität der Dienstleistungen in den Ambulanzen und bei medizinischen Notfällen verbessern sollen. Die Gesundheitsversorgung in den Stadtvierteln wird durch das Programm "My Hospital in My Community" mit Ärzten und Spezialisten, die von mobilen Kliniken aus kommen, weiter ausgebaut. Etwa 300 wöchentliche Gesundheitsmessen werden spezialisierte Versorgung, Untersuchungen und Dienstleistungen wie Mammographien, Endoskopien und Ultraschall in die Gemeinden und Stadtteile bringen. (Canal 2, 19. Januar 2021)

Materialien auf dem Weg zu Schülern und Lehrern

Mehr als eine Million Rucksäcke mit Schulmaterial und etwa 60.000 Aktentaschen für Lehrer werden an Schüler und Lehrer der öffentlichen Schulen verteilt. Die ersten Lastwagen fuhren am 15. Januar mit Rucksäcken und Materialien für Vorschulkinder wie Buntstifte, Bleistifte, Kleber, Hefte, farbiges und weißes Papier, sowie Teller, Gläser und Löffel für das Schulessen. Grundschüler erhalten kostenlos Rucksäcke, Hefte, Stifte, Bleistifte, Radiergummis, Scheren, Geometriekästen und Papier. (Canal 2, 15. Januar 2021)

Remesas wuchsen im Jahr 2020

Laut den monatlichen Daten der Zentralbank, die am 15. Januar veröffentlicht wurden, beliefen sich die Überweisungen im Dezember 2020 auf insgesamt 190,9 Mio. US$ und verzeichneten damit einen Anstieg von 14,9% gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres (166,2 Mio. US$). Somit lag der kumulierte Wert der Überweisungen im Jahr 2020 bei 1,85 Milliarden US$, ein Wachstum von 10% im Vergleich zum Vorjahr. (Informe Pastran, 15. Jan. 2021)

Längere Strafen für schwerwiegende und hasserfüllte Verbrechen

Die Nationalversammlung verabschiedete eine Reform des Artikels 37 der Verfassung, der die Strafen für begangene Verbrechen definiert. Die Reform sieht lebenslange Haftstrafen für grausame, unmenschliche, erniedrigende und Hassverbrechen vor. Die Abgeordnete der Nationalversammlung. María Auxiliadora Martínez, Präsidentin der Sonderverfassungskommission, erklärte, dass "der Prozess, der zur Reform des Artikels 37 führte, im Oktober letzten Jahres begann, als Reaktion auf die Zunahme von Verbrechen, für die die nicaraguanische Bevölkerung eine höhere Strafe als die in den 80er Jahren festgelegte Höchststrafe von 30 Jahren fordert." Eine nationale Umfrage, die im Oktober letzten Jahres von M&R Consultants durchgeführt wurde, ergab, dass die Reforminitiative zur Anwendung der lebenslangen Haftstrafe für diese Verbrechen die Unterstützung von 91,8% der Bevölkerung hat. (Nicaragua News, 19. Januar 2021)

Wöchentlicher Covid-Bericht

Für die Woche vom 12. bis 18. Januar meldete das Gesundheitsministerium 52 neue registrierte Fälle von Covid und einen Todesfall. Seit März 2020 gab es 4.952 registrierte Fälle von Covid, 4.733 Personen, die sich erholten und 168 Todesfälle. (Nicaragua Sandino, 19. Januar 2021)