Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 04-12-2025

Von Nan McCurdy

.

Ärzte retten mit komplexen Operationen das Leben von 300 Babys

Dank der vom Team des Bertha Calderón-Krankenhauses durchgeführten Operationen im Mutterleib haben nun 300 Babys überlebt. Der jüngste Fall war ein 23 Wochen altes Baby, dessen rechte Lunge sich nicht entwickeln konnte und das ohne diesen Eingriff bei der Geburt gestorben wäre. Die Fehlbildung wurde durch eine Laseroperation korrigiert, und heute sind sowohl Mutter als auch Kind in einem stabilen Zustand. Seit 2021 werden diese Operationen in einem Operationssaal für Mütter und Föten durchgeführt, was Leben gerettet und das Gesundheitsmodell der sandinistischen Regierung gestärkt hat. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2025/11/29/sistema-de-salud-ha-salvado-vida-de-300-bebes-con-cirugias-complejas/ (La Primerisima, 29. November 2025) .

Neue Richter des Obersten Gerichtshofs vereidigt

Die fünf neu gewählten Richter des Obersten Gerichtshofs (CSJ) wurden am 27. November vom Vorstand der Nationalversammlung vereidigt. [Die Nationalversammlung wählt offiziell die Richter des Obersten Gerichtshofs.] Vereidigt wurden Ana Julia Guido Ochoa, Shura Bonylin Crawford, José Manuel Fuertes Toledo, Ernesto Leonel Rodríguez Mejía und Octavio Ernesto Rothschuh Andino. Die Zeremonie fand im Rubén-Darío-Saal der Nationalversammlung statt und wurde von Dr. Gustavo Porras geleitet, der die Gelegenheit nutzte, um den Richtern zu ihrem Engagement für die Wahrung des Rechts und die Rechtspflege im Land zu gratulieren. Er betonte, wie wichtig es für die Zukunft des Landes sei, den revolutionären Staat zu stärken, den Kampf gegen die Korruption fortzusetzen und die Rechte der Nicaraguaner auszuweiten.

Richterin Ana Julia Guido, die zuvor als Generalstaatsanwältin tätig war, erklärte ihrerseits, dass sie diese große Verantwortung übernimmt und sich dem revolutionären Staat verpflichtet fühlt, um die vor dem Obersten Gerichtshof verhandelten Fälle zu bearbeiten. „Jetzt müssen wir uns an die neuen Zeiten, die neue Verfassung und die neuen Gesetze anpassen. Wir werden uns mit der Institution vertraut machen, aber das Wichtigste ist das Engagement, die Entschlossenheit, die Begeisterung und die Disziplin, mit der wir unsere Arbeit verrichten werden – eine neue Herausforderung für mein Leben“, erklärte Guido. (La Primerisima, 27. November 2025)

.

Modernisierung des internationalen Flughafens von Nicaragua

Nicaragua macht stetige Fortschritte bei der Modernisierung des internationalen Flughafens Augusto C. Sandino, dem wichtigsten Luftverkehrsknotenpunkt des Landes, durch ein umfassendes Infrastruktur- und Ausstattungsprogramm im Wert von 16,4 Millionen US-Dollar. Diese Investition, die von der International Airport Management Company durchgeführt wird, sorgt im Flughafenterminal für eine neue Ära der Effizienz, Betriebssicherheit und energetischen Nachhaltigkeit. Die Arbeiten umfassen die Erneuerung der Start- und Landebahn sowie der Rollwege und Flugzeugparkplätze. Diese Sanierung verbessert die Qualität der Oberflächen, optimiert den Betrieb in Zeiten hoher Nachfrage und erhöht die Sicherheit bei Starts und Landungen. Die Frachtplattformen, auf denen ein großer Teil des Luftverkehrs des Landes abgewickelt wird, werden ebenfalls modernisiert, sodass Fluggesellschaften und Logistikunternehmen flüssiger und präziser arbeiten können. Im Rahmen der Investition wurde der Flughafen um 23 hochmoderne Bodenausrüstungsgeräte (GSE) erweitert. Dazu gehören Gepäckwagen, Schleppfahrzeuge, Rolltreppen, Förderbänder und Spezialgeräte für die Frachtabfertigung und Rampendienste. (Informe Pastran, 28. November 2025)

.

Bürgerversammlungen entscheiden über den Gemeindehaushalt 2026

Die Bürgermeisterin der Gemeinde Managua, Reyna Rueda, gab den erfolgreichen Abschluss der Bürgerversammlungen und öffentlichen Konsultationen zum Gemeindehaushalt 2026 bekannt, der bis zum 15. Dezember vom Gemeinderat verabschiedet werden soll und die Umsetzung von 502 Projekten umfasst, die von der Bevölkerung als vorrangig eingestuft wurden. „In Übereinstimmung mit dem Gesetz, aber vor allem in Übereinstimmung mit den Familien, die Vertrauen und Hoffnung in das haben, was unsere Regierung tut, haben wir den gesamten Konsultationsprozess abgeschlossen. Die Beteiligung war enorm“, sagte sie. An der letzten Bürgerversammlung im Bezirk 7 nahmen 525 Delegierte aus Nachbarschaften und Gemeinden teil, die sowohl schriftliche Vorschläge einreichten als auch mündlich die wichtigsten Bedürfnisse der Gemeinden vorstellten. Die häufigsten Forderungen sind weiterhin das Programm „Straßen für die Menschen“, Regenwasserableitungsprojekte, sanitäre Abwasserentsorgung und der Anschluss von Familien, die noch nicht an die Kanalisation angeschlossen sind. Im Jahr 2025 hat das Bürgermeisteramt 887 gepflasterte Straßenblöcke von den geplanten 1.270 fertiggestellt (70 % Fortschritt). Bis 2026 ist bereits der Bau von 1.238 Blöcken geplant, womit der historische Rekord von mehr als 1.000 Blöcken pro Jahr aufrechterhalten wird. „Das ist historisch. Wir freuen uns sehr, wenn Familien ihr Vertrauen in uns zum Ausdruck bringen”, sagte Rueda. (Informe Pastran, 28. November 2025)

.

Indigene Bevölkerung von Tasba Pri präsentiert ihre Bedürfnisse der Regionalregierung

Auf der Territorialversammlung von Taba Pri in Puerto Cabezas präsentierte die indigene Bevölkerung dieser Gemeinde ihre Bedürfnisse der Regionalregierung der Nordkaribikküste. An der Versammlung nahmen 230 Bürger teil, darunter Gemeindevorsteher, politische Sekretäre, Älteste und die allgemeine Bevölkerung. Ziel ist es, in Zusammenarbeit mit staatlichen Institutionen zeitnahe Lösungen für lokale Probleme zu finden. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2025/12/01/indigenas-de-tasba-pri-plantean-necesidades-al-gobierno-regional/ (La Primerisima, 1. Dezember 2025)

Ausländische Direktinvestitionen steigen und deuten auf monetäre Stärke hin

In der ersten Hälfte des Jahres 2024 verzeichnete Nicaragua ausländische Direktinvestitionen (ADI) in Höhe von nur 789,2 Millionen US-Dollar, verglichen mit dem gleichen Zeitraum im Jahr 2025, in dem 818,7 Millionen US-Dollar erzielt wurden, was einem Wachstum von 3,7 % entspricht. Es wird prognostiziert, dass das Land das Jahr 2025 mit ausländischen Investitionen in Höhe von etwa 1,44 Milliarden US-Dollar abschließen wird. Während sich die Währungsreserven im Zeitraum Januar bis August 2024 auf insgesamt 2,4 Milliarden US-Dollar beliefen, wurde Ende Oktober 2025 ein neuer Rekordwert von 7,9 Milliarden US-Dollar erreicht. Keine Regierung hatte jemals ein solches finanzielles Polster wie das, das die Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit mit großer Verantwortung aufgebaut hat. (Informe Pastran, 28. November 2025)

Straße San Juan de Limay-Pueblo Nuevo eingeweiht

Die Co-Präsidentin Rosario Murillo gab bekannt, dass das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur mit der Fertigstellung des zweiten 12 Kilometer langen Abschnitts die asphaltierte Straße San Juan de Limay-Pueblo Nuevo im Departement Estelí fertigstellen wird. Dieses neue 22 Kilometer lange Projekt ist eine Alternativroute, die die Pazifikdepartements Nicaraguas mit Estelí, Madriz und Nueva Segovia verbindet. Es kommt 126.457 Menschen zugute, trägt zur Erweiterung der Anbaugebiete für Kaffee, Tabak, Obst und Gemüse bei, belebt den Handel, fördert den Tourismus und verbessert den Zugang zu Sozialleistungen für Familien in den drei Departamentos, die Las Segovias bilden. Dies ist nun die vierte asphaltierte Straße, die von Limay in vier Richtungen führt. (Informe Pastran, 1. Dezember 2025)

Nicaraguanische Opposition feiert Freilassung sogenannter politischer Gefangener

Die nicaraguanische Opposition feiert die Freilassung von etwa 40 sogenannten politischen Gefangenen durch die sandinistische Regierung. Sie werden aus dem Gefängnis in den Hausarrest überführt. Hier ein Beispiel für einen von ihnen, Carlos Vanegas:

Vanegas wurde im Juli 2018 wegen Folter und Mord an dem Polizeibeamten Gabriel Vado für schuldig befunden. Er wurde im Rahmen der Amnestie vom Juni 2019 freigelassen, dann 2022 wegen anderer Verbrechen erneut verhaftet und wurde so zu einem „politischen Gefangenen”. Später erhielt er „Schutzmaßnahmen” von der Interamerikanischen Menschenrechtskommission.

Vanegas gehörte zu einer Gruppe, die den Polizeibeamten Vado auf dem Heimweg mit dem Fahrrad, unbewaffnet und in Zivilkleidung, gefangen nahm. Er wurde 24 Stunden lang gefoltert, dann an einem Seil hinter einem Pick-up hergeschleift und schließlich an einer der Barrikaden in Brand gesetzt. Zwei Priester und der „Menschenrechtsexperte” Alvaro Leiva verschworen sich, um das Verbrechen zu vertuschen, indem sie die Täter aufforderten, den Mord nicht öffentlich zu machen, und später versuchten sie, die Überreste von Vados Leiche in Plastiktüten zu entfernen. Dies war das schlimmste der 2018 in Masaya begangenen Verbrechen. An dem Ort, an dem er ermordet wurde, gibt es ein Denkmal für Vado und eine jährliche Gedenkfeier zu seinem Tod. Sein Foto, eines von fünf ermordeten Polizeibeamten aus Masaya, ist vor der Polizeistation von Masaya zu sehen.

Die Freilassung von Vanegas und anderen Gefangenen in den Hausarrest zeugt von außerordentlicher Großzügigkeit seitens der Regierung, wird jedoch als Folge des Drucks der USA gefeiert. Viele, wie Vanegas, wurden zweimal freigelassen, aber natürlich erkennen weder die USA noch die internationale Menschenrechtsindustrie die Amnestie vom Juni 2019 an, bei der sogar Mördern (wie Vanegas) die Freiheit gewährt wurde. Diejenigen, die keine weiteren Verbrechen begangen haben, wie einige der anderen Anführer des Aufstands von Masaya, sind weiterhin auf freiem Fuß. (John Perry, 1. Dezember 2025)