Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 25-09-2025

Von Nan McCurdy

Außenminister fordert sofortige Beendigung der Aggression gegen Venezuela

Eine Delegation aus Nicaragua unter der Leitung von Außenminister Denis Moncada nahm vor Beginn der Generaldebatte auf der 80. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen an verschiedenen Treffen teil. Moncada nahm an der Sitzung der Vereinigung karibischer Staaten (ACS) sowie an der Ministertagung der Gemeinschaft lateinamerikanischer und karibischer Staaten (CELAC) teil und betonte, dass der Kampf gegen Drogen auf gemeinsamer Verantwortung, multilateraler Zusammenarbeit und sozialer Gerechtigkeit basieren müsse, wobei er interventionistische Maßnahmen wie die der Vereinigten Staaten gegen Venezuela ablehnte.

In seiner Rede vor der CELAC sagte Moncada: „Die Existenz unserer Länder als freie, unabhängige und souveräne Staaten ist unser Recht und verpflichtet uns, dafür zu sorgen, dass keine ausländische Macht unter Vorwänden wie dem angeblichen Krieg gegen den Drogenhandel die Stabilität, den Frieden und die Souveränität unserer Nationen bedroht. Unter dem Vorwand der Bekämpfung von Drogenkartellen führt die Regierung der Vereinigten Staaten in der südlichen Karibik Marineoperationen gegen Venezuela durch. Der Kampf gegen Drogen muss sich auf Prävention, Aufklärung, öffentliche Gesundheit und die wirtschaftliche Entwicklung unserer Gemeinschaften konzentrieren, nicht auf den sogenannten Krieg gegen Drogen oder interventionistische Maßnahmen. Nicaragua ist der Ansicht, dass der Kampf gegen Drogen auf den Grundsätzen der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung, der Achtung der Souveränität der Staaten, der regionalen und multilateralen Zusammenarbeit und der Konzentration auf menschliche Entwicklung und soziale Gerechtigkeit beruhen muss. Die Lösung liegt darin, die strukturellen Ursachen dieses Übels zu bekämpfen: Armut, Ausgrenzung, mangelnde Chancen für junge Menschen und Ungleichheiten im internationalen Handel, die durch willkürliche Zölle noch verschärft werden.

Er fuhr fort: „Durch den Einsatz von Kriegsschiffen und Atom-U-Booten in der Karibik mit dem Ziel, Venezuela anzugreifen, verstößt die Regierung von Präsident Donald Trump eklatant gegen das Völkerrecht, die Charta der Vereinten Nationen, den Vertrag von Tlatelolco und die Proklamation Lateinamerikas und der Karibik als Zone des Friedens. Die US-Regierung stützt ihre politische, psychologische und militärische Aggression gegen Venezuela auf Unwahrheiten und Lügen. Sie versucht, die venezolanische Wirklichkeit zu zerstören, indem sie eine falsche Darstellung erfindet, die sie systematisch über ihre Medienmacht verbreitet, mit dem Ziel, den legitimen und verfassungsmäßigen Präsidenten zu stürzen. Der sogenannte „Krieg gegen die Drogen” ist im Wesentlichen ein Krieg der Herrschaft über unsere Völker, eine geopolitische Strategie, um Interventionen, den Einsatz von Truppen, die systematische Verletzung unserer Souveränität und die Kontrolle unserer Territorien zu rechtfertigen. Wir fordern die sofortige Beendigung der Aggression gegen die Souveränität, Unabhängigkeit und Selbstbestimmung Venezuelas und den sofortigen Abzug der in der Karibik stationierten US-Taskforce, die eine Zone des Friedens in Unserem Amerika ist. Nicaragua bekräftigt seine Begleitung, Unterstützung und militante Solidarität mit Nicolás Maduro Moros, dem legitimen und verfassungsmäßigen Präsidenten der bolivarischen Schwesterrepublik Venezuela. Unsere Völker verdienen es, in Frieden und mit dem uneingeschränkten Recht zu leben, über ihr eigenes Schicksal zu entscheiden.“ (La Primerisima, 23. September 2025)

Neues Krankenhaus in León öffnet seine Türen

Am 21. September wurde in der Stadt León das Lehrkrankenhaus Óscar Danilo Rosales eingeweiht. Das Krankenhaus verfügt über moderne Einrichtungen und hochmoderne Geräte, um die Versorgung in den Bereichen Medizin, Chirurgie und Notfallmedizin zu verbessern. Seine Infrastruktur umfasst geräumige Krankenhausbereiche, Intensivstationen, Entbindungsstationen, Operationssäle und Diagnoseräume mit fortschrittlicher Technologie, um Tausenden von Familien im Westen des Landes eine würdige und qualitativ hochwertige Versorgung zu garantieren. Das Krankenhaus wird über 461 Betten, 11 Operationssäle und 5 Entbindungsräume verfügen. Es wird folgende Fachbereiche anbieten: allgemeine Chirurgie, plastische Chirurgie, orthopädische Chirurgie, gynäkologische Chirurgie mit Geburtshilfe, Transplantationschirurgie, ambulante Großoperationen, Kinderchirurgie, Anästhesie, Kardiologie, Kinderkardiologie, Erwachsenenchirurgie, Pädiatrie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Orthopädie und Traumatologie, Urologie, Augenheilkunde, Physiatrie, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Psychiatrie, Neurochirurgie, Onkologie, Pulmologie, Nephrologie, Hämatologie und Infektionskrankheiten. Darüber hinaus wird es kardiologische Rehabilitation, Onkologie/Chemotherapie, eine nephrologische Abteilung, eine Schmerzklinik, endoskopische Dienstleistungen, Notfalldienste, eine Geburtshilfeabteilung, Neonatologie, ein klinisches Labor, Pathologie und eine Leichenhalle umfassen. Zu den modernen Einrichtungen gehören Transplantations- und Herzoperationen. Alle Dienstleistungen werden kostenlos angeboten. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/nuevo-hospital-de-leon-abre-sus-puertas-este-domingo/ (La Primerisima, 19. September 2025)

Managua bekommt ein modernes Mehrzweckstadion

Am 22. September beginnt der Bau des Stanley-Cayasso-Mehrzweckstadions, das sich auf dem Gelände des ehemaligen nationalen Baseballstadions in Managua befindet. Dieses Stadion wurde so konzipiert, dass es den Komfort der Fans, die Sicherheit der Athleten und die internationale Ausstrahlung des nicaraguanischen Sports gewährleistet. Das Mehrzweckstadion wird ein Ort für soziale, kulturelle und sportliche Veranstaltungen sein. Neben hochkarätigen Wettkämpfen wird es auch für Gemeinschaftsaktivitäten, Shows und Sonderveranstaltungen genutzt werden können. Zu den wichtigsten Einrichtungen gehören:

◙ Hauptbaseballfeld, das alle gesetzlichen Anforderungen und internationalen Standards für professionelle Wettkämpfe erfüllt.
◙ Zwei zusätzliche Felder, die speziell für Kinderbaseball konzipiert sind und die Förderung von Minor Leagues und die Ausbildung neuer Sportlergenerationen ermöglichen.
◙ Tribünen mit 2.910 bequemen und sicheren Sitzplätzen.
◙ Umkleideräume, die mit allen Einrichtungen für Sportler und Schiedsrichter ausgestattet sind.
◙ Professionelles Beleuchtungssystem, um sowohl tagsüber als auch nachts Sport- und Kulturveranstaltungen auf höchstem Niveau zu gewährleisten.
◙ Sicherheits- und Komfortsysteme: Überwachungskameras, professionelle Audioanlage, Brandmelde- und Brandschutzsystem, Trinkwasser, Toiletten und Notstromversorgung.
(La Primerisima, 18. September 2025)

Nationale Notfallübung mit 9.000 Einsatzszenarien

Am 22. September riefen Beamte des Nationalen Systems für Katastrophenschutz und -hilfe (Sinapred) die Bevölkerung dazu auf, sich an der dritten nationalen Notfallübung für unterschiedliche Gefahren am 25. September zu beteiligen, die an mehr als 9.000 Orten mit 1,8 Millionen Teilnehmern stattfinden wird und Szenarien wie Hurrikane, Überschwemmungen und Erdrutsche umfasst.

Der Leiter von Sinapred, Dr. Guillermo González, bekräftigte in Begleitung des Stabschefs des Zivilschutzes, Oberst Sergio Arturo Corrales, dass das Ziel darin bestehe, auf jede Notfallsituation vorbereitet zu sein. González erläuterte die Logik hinter dieser dritten Übung: Operativ gesehen wird diese Übung das Wissen, die Einstellungen und die Praktiken der Nicaraguaner in Bezug auf die Vorbereitung auf das Handeln in Situationen mit mehreren Gefahren weiter stärken. „Naturereignisse betreffen nicht nur uns als Einzelpersonen und unsere Häuser, sondern auch unsere Gemeinden, unsere Arbeitsplätze und das Leben von Kindern in Schulen. Daher ist es sehr wichtig, in Notfällen gemeinsam handeln zu können“, sagte er. „Wir sollten uns daran erinnern, dass unser Modell auf dem Einzelnen, der Familie und der Gemeinschaft basiert, aber in Gemeinschaft und enger Abstimmung mit unseren staatlichen Institutionen.“

González erklärte, dass diese Übung ein Szenario beinhalten wird, in dem ein Hurrikan Nicaragua in der südlichen Karibik trifft, „in das Zentrum des Landes vordringt, die Departements und Gemeinden Nicaraguas betrifft und zwischen den Gemeinden Jalapa und Dipilto in Richtung Norden abzieht, wobei er entlang seiner gesamten Bahn Überschwemmungen und mögliche Erdrutsche verursacht. Unter Berücksichtigung dieses Szenarios wird allen städtischen und ländlichen Gebieten, die dem Auftreten und den Auswirkungen dieser meteorologischen Phänomene ausgesetzt sind, insbesondere den Handlungen an kritischen Punkten, Vorrang eingeräumt.“ (La Primerisima, 22. September 2025)

Nicaragua unterzeichnet Wirtschaftskooperationsabkommen in Russland

Am 22. September fand in Moskau eine Zeremonie zur Unterzeichnung von Kooperationsabkommen zwischen der Volksrepublik Donezk (DPR), der Volksrepublik Luhansk (LPR), den Provinzen Saporischschja und Cherson, der Stadt Sewastopol und der Republik Nicaragua in Anwesenheit des russischen Außenministers Sergej Lawrow statt. Die Dokumente wurden von den Leitern der oben genannten Regionen und von Laureano Ortega Murillo, Sonderbeauftragter der Ko-Präsidenten Nicaraguas für die Entwicklung der Beziehungen zu Russland und Ko-Vorsitzender der russisch-nicaraguanischen Regierungskommission für Handel, Wirtschaft, Wissenschaft und technische Zusammenarbeit, unterzeichnet. „Es ist uns eine Ehre, diese Kooperationsabkommen mit diesen Regionen und Republiken zu unterzeichnen, die faschistische Angriffe gegen ihre Völker erdulden mussten, die ihr historisches Recht, ein integraler Bestandteil der Russischen Föderation zu sein, bedroht sehen“, sagte Ortega Murillo.

„Und heute bestätigen wir, dass wir bereit sind, die Zusammenarbeit in allen Bereichen zu stärken und zu vertiefen. ... Russland und Nicaragua sind Länder mit einer historischen brüderlichen Beziehung“, fügte er hinzu. Im Gespräch mit RT erinnerte Ortega Murillo daran, dass Nicaragua „eine große Anzahl von Produkten hat, die interessant sein könnten“, wie beispielsweise Lebensmittel und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die „von hoher Qualität sind und hier einen neuen Markt finden könnten“. Nicaragua wiederum werde mehr über diese Regionen erfahren und herausfinden können, wie sie „auf eine für beide Seiten vorteilhafte Weise“ zusammenarbeiten könnten. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/nicaragua-firma-acuerdos-de-cooperacion-economica-en-rusia/ (La Primerisima, 22. September 2025)