Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 19-06-25

.

NicaNotes: US-Wirtschaftskrieg treibt Migranten in die USA

Von Stansfield Smith

[Stan Smith ist Mitglied von Chicago Alba Solidarity und des Koordinierungskomitees der Nicaragua Solidarity Coalition. Er verfasste diesen Beitrag als Stellungnahme für die Koalition.]

Eine politische Karikatur aus dem Jahr 1941 zeigt Uncle Sam, wie er lateinamerikanische Länder erwürgt.

Einwanderer aus Lateinamerika kommen als direkte Folge von US-Putschen, Invasionen und Wirtschaftskriegen gegen ihre Länder hierher. Kolumbianer kamen, weil die USA Todesschwadronen bewaffneten. Ebenso Salvadorianer und Guatemalteken in den 1980er Jahren. Haitianer kommen, weil die USA wiederholt demokratische Regierungen stürzen und US-Marionetten einsetzen. Chilenen und Argentinier flohen nach brutalen Militärputschen, die in den 1970er Jahren von den USA unterstützt wurden. Mexikaner kamen in den 1990er Jahren, weil das NAFTA-Handelsabkommen Millionen Menschen ihre Lebensgrundlage nahm.

Heute kommen Kubaner und Venezolaner, weil die Wirtschaftsblockaden der USA ihre Volkswirtschaften ruiniert und Tausende Zivilisten getötet haben. Die offizielle Politik der USA lautete, „Hunger, Verzweiflung und den Sturz der Regierung herbeizuführen”.

Dennoch bezeichnet Außenminister Marco Rubio Venezuela, Kuba und Nicaragua als „Feinde der Menschheit“. Im Gegensatz zu den USA bieten diese Länder ihren Bürgern kostenlose Gesundheitsversorgung und Bildung von der Vorschule bis zur Universität und bauen Wohnungen und sanitäre Einrichtungen. Und sie greifen niemanden an.

Die US-Blockade gegen Venezuela führte bis 2021 zum Tod von über 100.000 Venezolanern. Die US-Regierung hat 2019 einen eigenen Präsidenten für Venezuela aus dem Hut gezaubert, eine Belohnung von 25 Millionen Dollar auf den demokratisch gewählten Präsidenten Maduro ausgesetzt, CITGO gestohlen, 30 Milliarden US-Dollar seiner Gelder im Ausland eingefroren, Venezuela am Verkauf seines Öls gehindert und mehrfach versucht, die Regierung zu stürzen. Infolgedessen schrumpfte das Bruttoinlandsprodukt Venezuelas auf weniger als ein Viertel seines Umfangs von 2012. Damals waren nur 3 % der Bevölkerung unterernährt. Nach Jahren der US-Blockade war dieser Anteil bis 2019 auf 32 % gestiegen.

Die Blockade Kubas ist so zerstörerisch geworden, dass jeder zehnte Kubaner in den letzten drei Jahren das Land verlassen hat. Durch die Blockade verliert Kuba täglich 13 Millionen Dollar, 555.000 Dollar pro Stunde. Die Kosten von acht Stunden Blockade entsprechen den Kosten für Spielzeug und Lehrmittel, die in allen Kindertagesstätten des Landes benötigt werden. Die Kosten von 25 Tagen Blockade würden den Bedarf Kubas an Medikamenten für ein Jahr decken. Die Kosten von fünf Monaten Blockade würden den Grundnahrungsmittelbedarf des Landes für ein Jahr decken.

In den 1980er Jahren versuchten die USA, das sandinistische Nicaragua zu vernichten. Über 100.000 Menschen wurden im Kampf gegen das von den USA installierte Somoza-Regime und die von den USA unterstützten Contra-Terroristen getötet. Im Jahr 2018 versuchten die USA erneut, die Sandinisten zu stürzen. Weitere 100.000 flohen vor der Gewalt und den wirtschaftlichen Schäden. Die USA blockieren nun die Entwicklungshilfe des IWF, der Weltbank und der Interamerikanischen Entwicklungsbank.

Die ständigen Schikanen der USA in Lateinamerika setzen sich sowohl unter demokratischen als auch unter republikanischen Regierungen fort. Präsident Biden hat mehr Einwanderer abgeschoben als Trump jemals zuvor. Die New York Times berichtete am 22. Januar, dass Biden vier Millionen Menschen abgeschoben habe, während Trump in seiner ersten Amtszeit 1,9 Millionen abgeschoben habe.

Die Einwanderung in die USA wird so lange anhalten, bis wir die US-Regierung dazu bringen, das zu beenden, was die Menschen aus ihren Ländern vertreibt: den Sturz ihrer Regierungen und die Wirtschaftskriege gegen diese Völker. Die US-Regierung ist verpflichtet, diese geflüchteten Einwanderer zu unterstützen. Und sie muss diesen Ländern den Schaden ersetzen, den sie ihnen zugefügt hat.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 14-01-2025

Von Nan McCurdy

.

TELCOR gewinnt internationalen Preis für Informationstechnologieprojekt

Das nicaraguanische Telekommunikations- und Postinstitut (TELCOR) hat den ersten Platz bei den World Summit on the Information Society (WSIS) Awards gewonnen, die 2012 von der International Telecommunication Union (ITC) ins Leben gerufen wurden und seitdem jährlich stattfinden. Das nicaraguanische CEABAD-Projekt, das den Preis gewonnen hat, wurde 2014 als Vision der Regierung gegründet, Fachkräfte im Bereich Breitband und IKT virtuell auszubilden. Seitdem wurden mehr als 15.000 Menschen auf nationaler und regionaler Ebene geschult. Die Preisverleihung findet im Juli in Genf, Schweiz, statt.

Die WSIS-Auszeichnungen wurden mit dem Ziel ins Leben gerufen, einen wirksamen Mechanismus zur Bewertung von Projekten und Aktivitäten zu schaffen, die das Potenzial der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) für eine nachhaltige Entwicklung nutzen. Die WSIS hat weltweit mehr als 300.000 Teilnehmer angezogen und ist eine einzigartige globale Plattform zur Identifizierung und Verbreitung von Erfolgsgeschichten bei der Umsetzung der Maßnahmen zur Erreichung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung. (La Primerisima, 5. Juni 2025)

.

18 Millionen Bäume werden jedes Jahr in Nicaragua gepflanzt

Am 5. Juni erklärte der Leiter des Ministeriums für Umwelt und natürliche Ressourcen (MARENA), Javier Gutiérrez, dass Nicaragua eines der waldreichsten Länder der Region ist und jedes Jahr im Rahmen der Kampagne „Verde, Te Quiero Verde” 18 Millionen Bäume gepflanzt werden. Er erklärte: „Es ist eines der Länder mit den größten Waldressourcen in Mittelamerika; wir haben rund fünf Millionen Hektar Wald, darunter Tropenwälder, Regenwälder, Trockenwälder, Agroforstsysteme und landwirtschaftliche Betriebe.” Er sagte, dass während des Kongresses zum Weltumwelttag die großen Fortschritte Nicaraguas bei der Pflege und Erhaltung von Naturschutzgebieten hervorgehoben wurden. „Wir werden das Potenzial unserer natürlichen Ressourcen in Bezug auf Wasserressourcen, Waldressourcen und genetische Ressourcen, die äußerst wichtig sind, sowie all unsere Kapazitäten zur Erzeugung sauberer Energie durch Wasserressourcen, Biomasse, Windenergie, Photovoltaik und all die Arbeit, die wir leisten, besser nutzen“, fügte Gutiérrez hinzu. (La Primerisima, 5. Juni 2025)

.

Nicaragua auf der Liste der Reiseziele für diesen Sommer der New York Times

Nicaragua steht auf Platz 14 einer Liste von 52 Orten, die die New York Times für diesen Sommer empfiehlt. In dem Artikel heißt es: „Nicaragua, das weniger bereiste Schwesterland Costa Ricas und größtes Land Mittelamerikas, ist voller Attraktionen wie tropische Dschungel, malerische Kolonialstädte, Karibikinseln und lange, weitläufige Strände. In diesem Jahr wird das Land mit der Eröffnung der Costanera-Autobahn, einem millionenschweren Projekt, das mehr als 50 Strände und Gemeinden an der Smaragdküste entlang des Pazifiks vom Golf von Fonseca im Norden bis zur Playa El Naranjo im Süden verbindet, viel leichter zu erkunden sein. Mit neuen Nonstop-Flügen aus den Vereinigten Staaten nach Managua können Sie die Kolonialhauptstadt des Landes (Granada) erkunden, bevor Sie sich auf eine Reise entlang der Küste begeben. Übernachten Sie im nachhaltigen Rancho Santana, das über fünf Strände auf einem weitläufigen Grundstück sowie Reitställe und ein Schildkrötenschutzgebiet verfügt. Surf-Retreats für Anfänger und Paare, gepaart mit einer entspannten Atmosphäre, gehören zu den Attraktionen des Hide and Seek Resort, das letztes Jahr in Popoyo eröffnet wurde – Ondine Cohane (Autorin). [Anmerkung der Redaktion: Rancho Santana und Hide and Seek sind sehr teure Resorts. Es gibt viele andere Optionen ab 10 Dollar pro Person an oder in der Nähe der zahlreichen unberührten Strände.] https://www.nytimes.com/ .

Bislang 2.000 Kilometer Straßen saniert

Die Bürgermeisterämter Nicaraguas machen Fortschritte bei der Sanierung von 1.622 Straßen und 2.015 Kilometern Landstraßen. Allein in dieser Woche sollen 35 neue Straßen und 61 Kilometer sanierte Straßen fertiggestellt werden. Die Verbesserungen betreffen das gesamte Land. In Städten sind asphaltierte Straßen besonders wichtig für die Gesundheit der Menschen, da sie Staub reduzieren und die Luftqualität verbessern. Die Verbesserung der Landstraßen bedeutet in der Regel die Pflasterung mit sechseckigen Betonsteinen, sogenannten Adoquines. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima. (La Primerisima, 9. Juni 2025)

Wachstum im Agrarsektor übersteigt 112 %

In einem Interview im Fernsehsender Channel 8 sagte Giovanny Álvarez, Generalsekretär des Ministeriums für Landwirtschaft und Viehzucht (MAG), dass die Landwirtschaft während der sandinistischen Regierung ein Wachstum von 112,5 % verzeichnet habe. Im landwirtschaftlichen Bereich betrug der Anstieg 125,9 % und im Viehzuchtsektor 99 %. Álvarez sagte, dass für den Zeitraum 2025-2026 ein landwirtschaftliches Wachstum von 4 % prognostiziert wird. Er erklärte, dass zu den wichtigsten Zielen des Plans die Verstärkung der Armutsbekämpfung und die Förderung der menschlichen Entwicklung gehören. Álvarez sagte, man wolle eine höhere und bessere Produktion erreichen, um die Ernährungssicherheit (derzeit bei etwa 90 %) weiter zu verbessern. Er erklärte, der Agrarsektor trage zur Schaffung von Arbeitsplätzen bei, „und außerdem wird diese Produktionssteigerung uns ermöglichen, den Handel und die Exporte anzukurbeln”. Der Plan umfasst sechs Schlüsselbereiche: Lebensmittelsicherheit, Tier- und Pflanzengesundheit, Förderung des Unternehmertums, Förderung des lokalen Handels, Wissenschaft und Forschung sowie Schutz vor dem Klimawandel. Zu diesem letzten Punkt gibt das Landwirtschaftsministerium technische Empfehlungen für jede der drei Aussaatperioden, wobei die dritte vor allem in den Regionen Rio San Juan und an der Karibikküste stattfindet, die mehr Niederschläge erhalten. Geplant sind 22.000 Besuche bei Erzeugerfamilien. Alvarez sagte, dass das MAG „technische Empfehlungen für die verschiedenen Anbauarten des Produktionszyklus, für die Verwendung von Sorten, die effiziente Nutzung der Kulturen und die voraussichtlichen Aussaattermine gibt“, sagte er. Rund 36.000 Produzenten werden in neuen landwirtschaftlichen Technologien technisch geschult. „Diese Begleitung durch das MAG ist eine interinstitutionelle Anstrengung, damit der Nationale Plan für Produktion, Konsum und Handel 2025-2026 in Nicaragua erfüllt werden kann”, sagte er. (La Primerisima, 10. Juni 2025)

Weltbank bekräftigt anhaltendes Wachstum in Nicaragua

Am 10. Juni gab die Weltbank bekannt, dass die Wachstumsprognose für Nicaragua für dieses Jahr bei 3,4 % liegt, für 2026 bei 3,3 % und für 2027 bei 3,3 %, trotz der globalen Instabilität aufgrund der Zollpolitik der USA. In der Aktualisierung des Weltwirtschaftsausblicks warnte die multilaterale Institution vor wachsenden Sorgen um das globale Wachstum angesichts der eskalierenden Handelsspannungen, die von der US-Regierung provoziert wurden. Die Weltbank prognostiziert für Zentralamerika ein Wachstum von 3,3 % im Jahr 2025 und 3,6 % im Jahr 2026, angetrieben durch „Dienstleistungsexporte und einen verbesserten Konsum“. (Informe Pastran, 10. Juni 2025)

75 % der Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen

Derzeit stammen 74,76 % der in Nicaragua erzeugten Energie aus erneuerbaren Quellen und liegen damit über dem regionalen Durchschnitt von 70 %. Bis 2026 soll der Anteil erneuerbarer Energien auf 80 % steigen und damit dem internationalen Ziel von 90 % näher kommen. Diese Bemühungen spiegeln eine umfassende Planung wider, die Institutionen wie das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur (MTI), die Gesundheits- und Bildungsministerien sowie die Kommunen koordiniert, um den Energiebedarf kurz-, mittel- und langfristig zu prognostizieren und eine nachhaltige und widerstandsfähige Energieentwicklung angesichts der Klimaschwankungen sicherzustellen. (Informe Pastran, 10. Juni 2025)

Minderjährige unter 21 Jahren können keinen Führerschein mehr erwerben

Inoffiziellen Informationen von La Primerísima zufolge hat die Nationalpolizei am 9. Juni die Ausstellung von Führerscheinen an Personen unter 21 Jahren ausgesetzt, um die Zahl der Verkehrsunfälle mit tödlichen Folgen unter jungen Menschen zu reduzieren. Bislang konnten Jugendliche ab 16 Jahren einen Führerschein erwerben, wenn sie neben der Erfüllung der medizinischen Anforderungen eine notariell beglaubigte Erklärung ihrer Eltern vorlegten. Minderjährige, die bereits einen Führerschein besitzen, dürfen diesen weiter nutzen, bis entschieden ist, ob er ausgesetzt wird oder nicht. Außerdem wurde neu festgelegt, dass nur Personen über 21 Jahren schwere Fahrzeuge wie Kleinbusse und Lastwagen fahren dürfen. Die Regierung ergreift eine Reihe von Maßnahmen, um die Zahl der tödlichen Verkehrsunfälle zu reduzieren. Eine weitere Maßnahme ist die Senkung der Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Autobahnen, Straßen, in Wohngebieten usw. (La Primerisima, 10. Juni 2025)