Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 01-10-2026

.

Rubio will den Sozialismus in Nicaragua besiegen, nicht die „Demokratie“ wiederherstellen

NicaNotes

Von John Perry

(Der Autor John Perry lebt in Masaya, Nicaragua, und veröffentlicht unter anderem in der London Review of Books, bei FAIR und CovertAction. Dieser Artikel erschien erstmals am 17. September 2026 bei Countercurrents.)

US-Außenminister Marco Rubio wirft linken Regierungen, darunter auch der von Nicaragua, vor, ihre Länder zu zerstören und ihren Bürgern Elend zu bringen. (KI-Bild erstellt von Eric Garris.)

Wird die Trump-Regierung nach Venezuela und Kuba nun ihr Augenmerk auf Nicaragua richten? Außenminister Rubio hat gerade eine Reise durch drei lateinamerikanische Länder beendet, die nun mit Trump verbündet sind – Kolumbien, Ecuador und Peru – und wurde gefragt, wie die US-Politik gegenüber Kuba und Nicaragua aussehe und was er tun würde, „um diesen Diktaturen endlich ein Ende zu bereiten“. Er warf den linken Regierungen vor, ihre Länder zu „zerstören“ und ihren Bürgern „Elend“ zu bringen sowie in einigen Fällen eine Sicherheitsbedrohung für die Vereinigten Staaten darzustellen, und Rubio sagte, das Problem könne nun „in Partnerschaft mit anderen Präsidenten und anderen Führungskräften in dieser Region, die genauso denken“, angegangen werden.

Bereits im Juli, nachdem Medienberichte behauptet hatten, die sandinistische Regierung Nicaraguas plane, Wahlen vollständig abzuschaffen, erklärte Rubio, Nicaragua „untergrabe die Grundprinzipien unserer demokratischen Hemisphäre“. Im September fügte er hinzu, die Regierung habe „den Nicaraguanern freie und faire Wahlen auf unbestimmte Zeit vorenthalten“. Doch natürlich äußerte sich Rubio in Ecuador mit keinem Wort dazu, dass Präsident Noboa ein vollständiges Verbot der wichtigsten linken Oppositionspartei verhängt hatte, die ihm bei den Wahlen im vergangenen Jahr heftig Konkurrenz gemacht hatte.

Unterdessen finden in Nicaragua landesweite Konsultationen zu geplanten Wahlreformen statt. Der Präsident der Nationalversammlung, Gustavo Porras, erklärte in einer öffentlichen Rede in der Stadt Estelí, dass „die Wahlen genauso ablaufen werden wie immer“, fügte jedoch die wichtige Einschränkung hinzu, dass sie nicht offen sein werden für:

„… die Putschisten, die Verräter an der Nation, diejenigen, die ausländische Einmischung befürworten oder fördern, diejenigen, die eine militärische Intervention fordern, für diejenigen, die sich mit ausländischer Finanzierung organisieren, diejenige, die wirtschaftliche, handelspolitische oder finanzielle Blockaden gegen unser Land unterstützen, diejenige, die Sanktionen gegen den Staat Nicaragua oder seine Bürger fordern, und nicht für diejenige, die sich nicht an die Grundprinzipien der Verfassung halten.“

Washingtons selektives Interesse an „Demokratie“ sowie die Maßnahmen, die derzeit gegen Nicaragua in Erwägung gezogen werden, lassen vermuten, dass das eigentliche Ziel des Trump-Regimes nicht einfach das politische System des Landes ist, sondern das Überleben einer sozialistischen Regierung, die sich weiterhin der regionalen Vorherrschaft der USA widersetzt.

Rubio drängt die Mitglieder der Organisation Amerikanischer Staaten zum Handeln und dazu, den „Business as usual“ mit der nicaraguanischen Regierung zu beenden. Für den 15. September war ein Treffen der OAS-Außenminister zur Erörterung neuer Sanktionen geplant. Es wurde verschoben, doch von allen OAS-Mitgliedern haben nur Mexiko und Brasilien ihre Unterstützung verweigert.

Der neue OAS-Generalsekretär Albert Ramdin fordert die Mitglieder mit großem Eifer auf, die Drohungen der USA zu unterstützen. Auf die Frage, ob die OAS gegen die in ihrer eigenen Charta verankerte Regel der „Nichteinmischung“ in die inneren Angelegenheiten von Ländern verstoßen werde, sah er sich gezwungen, ausweichend zu antworten. Er behauptete (wie die OAS bereits bei vielen früheren Gelegenheiten), dass ihre Pläne nicht interventionistisch seien, erklärte jedoch, man müsse „aktiv reagieren“ auf das, was er als „politische Katastrophe“ bezeichnete.

Bei einem Treffen in Washington, das von den Gegnern der nicaraguanischen Regierung organisiert wurde, forderte Ramdin eine „kritische Masse“ an Ländern, um Druck auszuüben, da Nicaraguas Vorgehen, wie er behauptet, „Auswirkungen habe, die über die Landesgrenzen hinausreichen“. Er gibt offen zu, „mit Oppositionsführern zu sprechen, die in Washington, D.C., leben“, als sei dies normales Verhalten für einen angeblich unabhängigen Diplomaten.

Natürlich haben diese Schritte die verschiedenen nicaraguanischen Oppositionsgruppen mit Sitz in den USA und Costa Rica begeistert. Die wenig bekannte, in Miami ansässige „Nicaraguan Exiles Unit“ forderte eine militärische Intervention der USA. Die gewalttätigste Oppositionsgruppe, die in Costa Rica ansässige Campesino-Bewegung, die 2018 tödliche Angriffe auf mehrere nicaraguanische Polizeistationen verübte, schloss sich dem Aufruf zu einer bewaffneten Intervention an. Dies veranlasste Nicaragua zu einem formellen Protest bei der costa-ricanischen Regierung, weil diese Gruppen ein solches Verhalten ermögliche, die sogar Kinder in einem Video einsetzte, um zu weiterer Gewalt anzustacheln.

Die Durchführbarkeit einer erfolgreichen Militäraktion wurde in diesem Monat von wissenschaftlichen Experten in einem Beitrag für War on the Rocks untersucht. Sie kommen zu dem Schluss, dass die Bedingungen, die die Entführung des venezolanischen Präsidenten ermöglichten, in Nicaragua nicht gegeben sind und es keineswegs klar ist, dass militärische Gewalt dem Land eine funktionsfähige Regierung hinterlassen würde.

Als er Kolumbien erreichte, hatte sich in Rubios Äußerungen ein Hauch von Realismus eingeschlichen. Auf die erneute Frage, was er tun würde, um „autoritäre Regierungen zu beenden“, antwortete er: „Die Hauptverantwortung für den Wandel eines Systems liegt beim Volk dieser Länder.“ In ähnlicher Weise scheut auch OAS-Generalsekretär Ramdin in einem Interview voller Widersprüche davor zurück, in Nicaraguas „innere Angelegenheiten“ einzugreifen.

Wenn sowohl Rubio als auch Ramdin eine militärische Intervention ablehnen, was könnte dann auf der Tagesordnung des Außenministeriums stehen oder wenn sich die Außenminister der Region schließlich treffen? Es wird unweigerlich langatmige Verurteilungen Nicaraguas geben, verbunden mit Forderungen nach „freien, glaubwürdigen und zugänglichen Wahlen“. Im Umkehrschluss wären diese Wahlen nur dann „frei“, wenn die von Washington finanzierten Oppositionsparteien, die (mit US-Unterstützung) 2018 den Putschversuch durchgeführt hatten, bei dem über 200 Nicaraguaner starben, antreten könnten.

Ausgehend von Washingtons früheren Eingriffen in nicaraguanische Wahlen würde dies eine neue Welle finanzieller Unterstützung, Medienmanipulation, Dominanz in den sozialen Medien sowie Bestechungen und Drohungen seitens Trump auslösen, die darauf abzielen, die Nicaraguaner dazu zu bringen, für den von Washington favorisierten Kandidaten zu stimmen – genau wie es kürzlich bei den Wahlen in Honduras geschehen ist. Gerade um diese Einmischung zu vermeiden, ändert Nicaragua seine Wahlregeln, um Kandidaten auszuschließen, die US-Gelder erhalten oder den Aufstand von 2018 angeführt haben.

Der oppositionelle Journalist Wilfredo Miranda ist der Ansicht, dass die Länder in ihrer Reaktion gespalten sind und dass aus dem vorgeschlagenen Treffen der Außenminister nur dann „konkrete“ Schritte hervorgehen werden, wenn Rubio selbst daran teilnimmt. Dennoch scheinen die zur Diskussion stehenden Maßnahmen eher mehr vom Gleichen zu sein, da Nicaragua bereits Sanktionen gegen mehr als 60 einzelne Minister und andere Amtsträger sowie zwei Dutzend staatliche Institutionen und Unternehmen unterliegt, während mehr als 2.000 Personen US-Visa verweigert werden. Nicaragua wurden zudem Finanzmittel von multilateralen Organisationen wie dem IWF und der Weltbank entzogen, und es unterliegt höheren Zöllen auf seine Exporte als seine Nachbarländer.

Ramdin schlägt koordinierte Maßnahmen aller OAS-Mitgliedsstaaten – nicht nur der USA – vor, um Nicaragua zu „bestrafen“. Dies könnte diplomatische Isolation, gezielte Sanktionen, neue Visabeschränkungen, Einschränkungen bei internationalen Flügen und möglicherweise umfassendere Handelsbeschränkungen von ungewissem Ausmaß beinhalten.

Es wird jedoch schwierig sein, einen Konsens über strengere Maßnahmen zu erzielen. Nicaraguas unmittelbare Nachbarn – El Salvador, Honduras und Costa Rica – unterhalten enge wirtschaftliche Beziehungen zu dem Land. Sie sind in hohem Maße auf die Transportwege und das interregionale Stromnetz durch Nicaragua angewiesen. Sie alle erlitten wirtschaftliche Schäden durch den Putschversuch von 2018, als dessen Protagonisten die Panamericana blockierten und über 400 internationale Lkw-Fahrer als Geiseln nahmen.

Nicaraguas Nachbarn müssen sich bewusst sein, dass Rubios Rhetorik, wonach die Bürger des Landes in „Elend“ leben, jeglicher realen Grundlage entbehrt. Das Land verzeichnete in den letzten zehn Jahren das stärkste Wachstum des BIP in der Region, verfügt über das größte Krankenhausnetz und die besten Straßen. Tatsächlich ist ein prosperierendes Nicaragua der Schlüssel zur regionalen Stabilität: Es bezieht 28 % seiner Importe aus Mittelamerika und trägt 16 % zu dessen Exporten bei. Nicaraguas Wirtschaft „übersteht vielfältige Schocks“ laut IWF, darunter auch Angriffe der USA.

Nicaragua gilt zudem als anerkannte „Sperrmauer“ gegen die regionale organisierte Kriminalität und den Drogenhandel. Das Land ist weitaus sicherer als die Nachbarländer Honduras und Costa Rica, in denen die Gewaltkriminalität explosionsartig angestiegen ist.

Ramdin wies auf die potenziellen regionalen Auswirkungen einer großen Katastrophe oder sich verschlechternder wirtschaftlicher Bedingungen in Nicaragua hin, doch die Nachbarländer wissen, dass die sandinistische Regierung massiv in Katastrophenschutz investiert hat und die Wirtschaft des Landes floriert.

Während Ramdin sich auf die „Wiederherstellung der Demokratie“ konzentriert, richtet Rubio sein Augenmerk eher auf die sozialistische Regierung Nicaraguas, die in Wirklichkeit ihr Volk aus dem „Elend“ befreit und das imperialistische Modell erfolgreich in Frage gestellt hat. Rubios Problem ist, dass die Oppositionsführer Nicaraguas zwar auf die Rückkehr des Neoliberalismus setzen – den die Nicaraguaner vor zwei Jahrzehnten erlebt und abgelehnt haben –, aber nur vage Pläne für einen politischen Übergang vorlegen. Tatsächlich geben sie zu, dass sie „noch nicht geeint sind und die institutionelle Basis, die nötig ist, um eine glaubwürdige Alternative zu präsentieren, noch nicht geschaffen haben“.

Die Gruppen finden zudem bei Trumps Anhängerschaft in Florida, die auf einen Regimewechsel in Venezuela und Kuba fixiert ist, kaum Anklang. Wie Juan Gonzalez, ein ehemaliger Lateinamerika-Berater von Präsident Biden, gegenüber Politico sagte: „Die Lehre aus Nicaragua lautet: Spielt keine allzu große Rolle, bringt Washington nicht in Verlegenheit und werdet nicht zu einem innenpolitischen Thema.“

Die Wahrscheinlichkeit ist also – sofern sich die lateinamerikanischen Außenminister überhaupt auf etwas einigen können und Rubio ihr Treffen in seinen Terminkalender einbauen kann –, dass es weitere Rhetorik über „Demokratie“ sowie zusätzliche Sanktionen geben wird. Sie werden entscheiden, ob sie den Nicaraguanern mit dem „Elend“ drohen sollen, unter dem die Menschen dort laut Rubio bereits leiden.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 01-10-2026

Von Nan McCurdy

.

Nicaragua fordert vor der UNO Frieden, ein Ende der Armut und Einheit unter den Völkern

Außenminister Valdrack Jaentschke bekräftigte am 26. September in seiner Rede vor der 81. Generalversammlung der Vereinten Nationen das Engagement Nicaraguas für den Weltfrieden, den Kampf gegen die Armut und die Stärkung der Brüderlichkeit unter den Nationen. Er betonte die Dringlichkeit, in einem internationalen Umfeld, das von Konflikten, extremer Armut und globalen Bedrohungen wie Drogenhandel und organisierter Kriminalität geprägt ist, auf Harmonie und soziale Gerechtigkeit hinzuarbeiten – Phänomene, die als Formen des Terrorismus beschrieben werden, die die Stabilität der Nationen untergraben.

Der Außenminister bekräftigte das Engagement seiner Regierung, die Würde, Freiheit und Sicherheit nicaraguanischer Familien und von Familien auf der ganzen Welt zu verteidigen und den Zugang zu Bildung, Gesundheitsversorgung, Nahrung und nachhaltiger Entwicklung durch den Schutz der natürlichen Ressourcen zu fördern.

In seiner Rede hob er die Rolle der BRICS-Allianz als Forum für Solidarität und gegenseitige Unterstützung bei dem Streben nach besseren Lebensbedingungen und Frieden für Schwellenländer hervor. Er bekräftigte die unerschütterliche Unterstützung der nicaraguanischen Behörden für das kubanische Volk, das nicht verhandelbare „Ein-China“-Prinzip, wie es von der Regierung der Volksrepublik China vertreten wird, sowie die Verteidigung des Rechts auf Frieden angesichts der faschistischen Angriffe gegen Russland.

„Wir sprechen all unseren Brüdern und Schwestern auf der ganzen Welt unseren Dank aus, die sich zusammengeschlossen haben, um Ideale, Prinzipien und Werte zu unterstützen, die uns als Menschheit betreffen, damit wir unseren Weg fortsetzen und den wichtigsten und grundlegendsten aller Kämpfe führen können: Frieden für alle, und damit wir Armut, Elend und die Ausbeutung von Menschen durch andere hinter uns lassen können. Die vollständige Rede finden Sie unter: https://radiolaprimerisima.com/2026/09/26/nicaragua-pide-paz-fin-de-pobreza-y-unidad-de-pueblos-en-asamblea-general-de-onu/ (La Primerisima, 26. September 2026)

.

Über zwei Millionen Menschen nehmen an Notfallübung teil

Dr. Guillermo González, Minister und Direktor des SINAPRED (Nationales System für Katastrophenvorsorge, -minderung und -bewältigung), berichtete, dass am 24. September landesweit 2.125.000 Nicaraguaner an der „Dritten nationalen Übung zur Prävention und zum Schutz von Menschenleben angesichts von Mehrfachgefahren“ teilgenommen haben. Ursprünglich wurde mit der Teilnahme von mehr als 1.948.000 Menschen aus verschiedenen Bereichen gerechnet, eine Zahl, die im Verlauf der Übung noch übertroffen wurde. González wies zudem darauf hin, dass mehr als 70 % der Stadtviertel und Gemeinden des Landes aktiv an den über 11.000 für diese nationale Übung vorbereiteten Szenarien teilnahmen. Die Übung ermöglichte es, die Vorsorge und Reaktionsfähigkeit von Familien, Gemeinden und Institutionen auf verschiedene Notfallsituationen wie Erdbeben, Hurrikane und Vulkanausbrüche zu testen. Die vierte und letzte Übung soll am 17. Dezember stattfinden. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/09/25/mas-de-2-millones-de-personas-se-incorporaron-al-simulacro/ (La Primerisima, 25. September 2026)

.

Sofortige Hilfe für von einem Tornado betroffene Familien in Nagarote

Behörden des Rathauses von Nagarote leisten in Abstimmung mit dem Nationalen System für Katastrophenprävention, -minderung und -bewältigung (SINAPRED) sowie den Nachbarschaftskomitees Unterstützung für Familien nach einem Tornado, der die Stadt am 24. September heimgesucht hat. Der Sturm traf gegen 16:30 Uhr ein und betraf mehr als zehn Stadtteile, darunter die Wohnsiedlung Nuevas Victorias.

Vorläufigen Schätzungen zufolge wurden mehr als 35 Häuser beschädigt, vor allem durch abgerissene Zinkdachplatten, eingestürzte Wände und umgestürzte Bäume sowie durch geringfügige Schäden an der öffentlichen und privaten Infrastruktur in der Gegend. Unmittelbar nach dem Sturm wurden städtische Einsatzkräfte sowie Rettungs- und Begutachtungsteams in die betroffenen Gebiete entsandt, um das Ausmaß der Schäden zu erfassen, die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten und den betroffenen Familien erste Hilfe zu leisten. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/09/25/atienden-de-forma-inmediata-a-familias-afectadas-por-tornado-en-nagarote/ (La Primerisima, 25. September 2026)

.

Nicaragua soll 80 öffentliche Krankenhäuser erhalten

Der stellvertretende Gesundheitsminister Dr. Carlos Sáenz bestätigte, dass die Regierung derzeit mehrere Krankenhäuser mit hoher Kapazität gleichzeitig baut und dass zwei Großprojekte im Gange sind: das Lesbia-Carrasquilla-Krankenhaus im Osten von Managua und das Krankenhaus „Pueblo Presidente“ für afro- und indigene Bevölkerungsgruppen in Bluefields. Mit diesen Neubauten wird Nicaragua über mehr als 80 öffentliche Krankenhäuser verfügen und sich damit als größtes Krankenhausnetzwerk in Mittelamerika etablieren – eine echte Revolution im Gesundheitswesen. „Ein gesunder Mensch ist auch jemand mit hoher Produktivität und hoher Leistungsfähigkeit in Schule und Hochschule“, erklärte er. Das Projekt des Lesbia-Carrasquilla-Krankenhauses begann am 16. Juli 2026. Es erstreckt sich über ein 85.800 Quadratmeter großes Gelände mit Gebäuden von insgesamt 36.000 Quadratmetern. Es wird über eine Kapazität von 510 Betten verfügen. Er beschrieb es als ein großes, hochmodernes Krankenhaus, das mit Hightech-medizinischen Geräten ausgestattet ist. In Bluefields an der südlichen Karibikküste begann am 17. Juli 2026 der Bau des Krankenhauses „Pueblo Presidente“ für afro- und indigene Völker. Die Fertigstellung ist für Juni 2029 geplant. Es wird sich um ein 172.000 Quadratmeter großes Grundstück handeln; die Gebäude werden eine Gesamtfläche von 18.400 Quadratmetern haben; die Kapazität wird 300 Betten betragen. (Informe Pastran, 25. September 2026)

INATEC bietet 2027 86 technische Ausbildungsgänge an

Das Nationale Technologieinstitut (INATEC) wird im akademischen Jahr 2027 86 technische und technologische Studiengänge anbieten, erklärte INATEC-Generaldirektorin Loyda Barreda. Sie wies darauf hin, dass die technischen Studiengänge sowohl für Abiturienten als auch für Arbeitnehmer in verschiedenen Produktionssektoren zugänglich sind. Neunzehn davon entfallen auf den Land- und Forstwirtschaftssektor, 32 auf Handel und Dienstleistungen und 35 auf Industrie und Bauwesen. Das Studienangebot verteilt sich auf 74 Technologiezentren im ganzen Land. Die Zentren stehen bereits in direktem Kontakt mit Abiturienten und sind zudem auf Berufs-Messen und Ausstellungen vertreten. Das Nationale Technologieinstitut INATEC betreut landesweit 53.000 Studierende in technischen Studiengängen mit mehr als 500 Kursen in den drei Wirtschaftssektoren. Das Institut verfügt über 74 voll ausgestattete Technologiezentren, in denen das Bildungsmodell „Lernen durch praktisches Tun“ gilt; mit anderen Worten: Vom ersten Unterrichtstag an haben die Studierenden Zugang zu Geräten und Lernumgebungen, die darauf ausgelegt sind, technische Fertigkeiten und Fähigkeiten zu entwickeln. Diese Technologiezentren bieten alle notwendigen Voraussetzungen – einschließlich gebührenfreier Kurse –, die zu einer qualitativ hochwertigen Ausbildung beitragen. (La Primerisima, 28. September 2026) 11 wichtige Kreuzungen in Managua werden saniert

Das Büro des Bürgermeisters von Managua stellte am 28. September einen Plan zur Sanierung der Hauptstraßen der Stadt vor, der laut Daysi Serrano, Generaldirektorin für Infrastruktur, 11 Kreuzungen umfasst. Serrano erklärte, dass einer der Baustellenstandorte die mit einer Ampel ausgestattete Kreuzung am Roberto-Huembes-Markt sei, wo bereits die Hälfte des Sanierungsprojekts abgeschlossen sei. Serrano wies darauf hin, dass die Arbeiten darauf abzielen, den Verkehrsfluss, den Straßenzustand sowie die Sicherheit für Autofahrer und Fußgänger zu verbessern.

Sie fügte hinzu, dass die sanierten Kreuzungen mit horizontaler und vertikaler Beschilderung sowie Verbesserungen an Gehwegen, Bordsteinen und Mittelstreifen ausgestattet werden. Abschließend forderte Serrano die Autofahrer auf, sich insbesondere während der laufenden Arbeiten an die Geschwindigkeitsbegrenzungen und Verkehrszeichen zu halten. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/09/28/rehabilitaran-11-principales-intersecciones-de-managua/

(La Primerisima, 28. September 2026)

Regierung erhöht Abschlussprämie für die Sekundarstufe II auf 110 US-Dollar

Die Ko-Präsidentin Rosario Murillo gab am 29. September bekannt, dass ab dem 16. November die vom Präsidenten gestiftete Prämie für den Sekundarschulabschluss an Schüler ausgezahlt wird, die ihre Sekundarschulausbildung erfolgreich abgeschlossen haben. In ihrer Ansprache auf Kanal 4 wies sie darauf hin, dass die finanzielle Zuwendung in diesem Jahr auf umgerechnet 110 US-Dollar pro Schüler erhöht wird. (La Primerisima, 29. September 2026)