Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 15-01-2026

.

Nicaraguas Tourismus „stiehlt die Show“ und zieht Strafmaßnahmen seitens der USA nach sich

NicaNotes

Von Becca Renk Foster

(Becca Renk Foster stammt ursprünglich aus Idaho, USA. Seit 25 Jahren lebt und arbeitet sie in Nicaragua im Bereich der nachhaltigen Gemeindeentwicklung. Sie koordiniert die Arbeit von Casa Benjamín Linder in Managua und ist Mitglied des Koordinierungsausschusses der Nicaragua Solidarity Coalition. Dieser Artikel wurde erstmals am 28. November 2025 in Popular Resistance veröffentlicht.

Nicaragua bietet Touristen die Schönheit von Seen und Vulkanen. Hier sehen wir den Xolotlán-See (Managua-See) mit dem Vulkangipfel Momotombo im Hintergrund. (Foto: Intur)

„Nicaragua stiehlt den globalen Tourismusmessen die Show“, lautete eine Überschrift in Travel and Tour World am 15. November 2025, die die Leistung Nicaraguas bei den jüngsten Branchenveranstaltungen in Großbritannien, China, Deutschland und Kanada hervorhob. „Nicaragua entwickelt sich rasch zu einem der meistdiskutierten Reiseziele für internationale Touristen“, schwärmte der Artikel.

Zwei Tage später, am 17. November,

kündigte die US-Botschaft in Nicaragua neue Visabeschränkungen für Vertreter nicaraguanischer Transportunternehmen, Reisebüros und Reiseveranstalter an. In einer Erklärung behauptete die Botschaft, die Betroffenen seien „als Personen identifiziert worden, die wissentlich die illegale Einwanderung in die Vereinigten Staaten erleichtern“. Diese Beschränkungen folgen einem Muster, wonach die USA jedes Mal, wenn Nicaraguas Tourismusindustrie zu wachsen scheint, neue Strafmaßnahmen verhängen.

In den Jahren 2016-17 hatte Nicaragua einen ausgezeichneten Ruf in Sachen Sicherheit, und der Tourismus war eine boomende Branche, die Tausende von kleinen Familienunternehmen im ganzen Land unterstützte. Nach dem gescheiterten Putschversuch im Jahr 2018, der von den Vereinigten Staaten angeführt und finanziert wurde, hat sich der Tourismus nur langsam erholt. Ein hinderlicher Faktor ist, dass das US-Außenministerium seit 2018 im Rahmen seiner hybriden Kriegsführungsstrategie gegen Nicaragua eine Reisewarnung der Stufe 3 („Level 3: Reconsider Travel“) für Nicaragua aufrechterhält.

Trotz dieser Reisewarnung erhielt Nicaragua Anfang 2025 eine Reihe von Auszeichnungen im Tourismusbereich. Es schaffte es unter die 25 besten Reiseziele des weltweit einflussreichsten Reisemagazins Conde Nast Traveler. Vogue bezeichnete Nicaragua als „It”-Reiseziel, und das Land war einer der Orte auf der Top-50-Liste des Travel + Leisure Magazine. Es belegte Platz 14 auf der Liste der New York Times mit den „52 Orten, die man 2025 besuchen sollte”, in der Nicaragua als „Liebling des Ökotourismus ... bereit für seine nächste Renaissance” bezeichnet wurde.

Offenbar frustriert von Nicaraguas Widerstandsfähigkeit gegenüber seinen Angriffen, hielt das US-Außenministerium eine Konferenz ab, auf der es US-Bürger davor warnte, in das Land zu reisen.

„Trotz einer Flut positiver Berichte in der Reisepresse sagen US-Beamte, dass Amerikaner Nicaragua meiden sollten, weil es ein autoritäres Regime hat“, heißt es in einem Artikel der New York Times vom Juni 2025.

US-Beamte behaupten nun, dass diese jüngsten Visabeschränkungen für die nicaraguanische Tourismusbranche ein Versuch sind, die Migration in die Vereinigten Staaten zu verlangsamen. „Untersuchungen deuten darauf hin, dass die Organisationen, die diese Personen vertreten, Reisen durch Nicaragua erleichtert haben, ermöglicht durch die bewusst permissive Migrationspolitik der nicaraguanischen Diktatur, die die Region destabilisiert und die illegale Einwanderung in die Vereinigten Staaten fördert“, erklärte die US-Botschaft in Nicaragua in ihrer Stellungnahme.

Die nicaraguanischen Einwanderungsbestimmungen erlauben allen Besuchern die Einreise nach Kauf eines Touristenvisums für 10 US-Dollar. Aufgrund der geografischen Lage Nicaraguas im Herzen der mittelamerikanischen Landenge müssen Migranten, die auf dem Landweg reisen, Nicaragua durchqueren. Anstatt Besucher zu profilieren, um den Migrationsstrom zu stoppen, gewährt die Politik Nicaraguas allen Touristen, unabhängig von ihrem Herkunftsland, die gleiche Bewegungsfreiheit.

Die Förderung der illegalen Einwanderung als Vorwand für diese jüngsten Restriktionen gegenüber Nicaragua zu nutzen, ist jedoch besonders lächerlich angesichts der Tatsache, dass die Migration in die USA inzwischen auf ein Minimum zurückgegangen ist. Laut US-Heimatschutzministerium war die Zahl der an der südlichen Grenze der USA festgenommenen Migranten ohne Papiere bis Juni 2025 um 93 % (6.072) gegenüber Juni 2024 (83.532) zurückgegangen.

Da die US-Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) regelmäßig Menschen mit dunkler Hautfarbe auf den Straßen der USA entführt und verschwinden lässt, haben sich die Migrationsströme inzwischen sogar in eine Nord-Süd-Richtung verlagert. Wenn diese Visabeschränkungen also nicht wirklich dazu dienen, die Migration in die USA zu stoppen, was ist dann ihr Zweck?

Als Teil der hybriden Kriegsführungsstrategie ist es das Ziel, Nicaraguas Tourismusindustrie zu schädigen, der Wirtschaft einen Schlag zu versetzen und letztendlich einen Regimewechsel zu erzwingen. Angriffe auf die Tourismusindustrie sind ein wirksames Mittel, um nicaraguanischen Gemeinden und Familien zu schaden. Seit die sandinistische Regierung 2007 wieder an die Macht gekommen ist, hat Nicaragua ein gemeindebasiertes Tourismusmodell entwickelt, das sicherstellt, dass die Vorteile der lokalen Bevölkerung zugutekommen, kulturell angemessen sind und die Auswirkungen auf die Umwelt minimiert werden.

Seit ihrer Rückkehr an die Macht im Jahr 2007 haben die Sandinisten ein gemeindebasiertes Tourismusmodell entwickelt, das sicherstellt, dass die Vorteile der lokalen Bevölkerung zugutekommen. (Foto: Casa Ben Linder)

Dieses Modell kommt auch den Reisenden zugute, da es ihnen eine authentische Erfahrung bietet, die ihr Leben verändern kann. Ken Yale, ein Pädagoge und antiimperialistischer Aktivist, der bereits mehr als vierzig Länder bereist hat, besuchte kürzlich zum ersten Mal Nicaragua im Rahmen einer von Casa Ben Linder organisierten Delegation. Er sagte: „Als Pädagoge war die Reise nach Nicaragua mit der Women's Empowerment Delegation eine der beeindruckendsten Erfahrungen, die ich je gemacht habe; als Aktivist eine der inspirierendsten; als Reisender eine der am besten organisierten.“

Vielleicht ist die wahre Bedrohung für die USA nicht die illegale Einwanderung, sondern vielmehr die Gefahr, die von einem tragfähigen Tourismusmodell ausgeht, das Menschen aus dem Globalen Norden dazu ermutigt, den Globalen Süden zu besuchen, um dort Wege des Zusammenlebens auf dieser Erde kennenzulernen, die in ihren Heimatländern nicht gefördert werden.

Wie die nicaraguanische Tourismusministerin Anasha Campbell sagt: „Wir glauben, dass der Tourismus das Verständnis zwischen den Kulturen fördert und auch zur Stärkung der Friedenskultur in allen Ländern beiträgt.“ Eine Friedenskultur in allen Ländern wäre sicherlich eine Bedrohung für die USA.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 15-01-2026

Von Nan McCurdy

.

Sandinistische Regierung halbiert Armut

Am 10. Januar erklärte der Präsident der Zentralbank, Ovidio Reyes, dass Nicaragua dank der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungspolitik der sandinistischen Regierung bedeutende Fortschritte erzielt habe. Er legte der Nationalversammlung einen Wirtschaftsbericht für 2025 und einen Ausblick für 2026 vor.

Er erklärte gegenüber der Nationalversammlung: „In den letzten 19 Jahren hat das Land Wachstum erreicht, Beschäftigung und Stabilität auf dem Arbeitsmarkt gefördert, die Kaufkraft der Bevölkerung durch Senkung der Inflationsrate geschützt, die fiskalische und externe Nachhaltigkeit des Landes gesichert, die Stabilität des Finanzsystems gewahrt, die makroökonomische Stabilität erhalten und Fortschritte bei den sozialen Zielen und der Armutsbekämpfung erzielt.“ „Was die Inflation im Inland betrifft, so wird erwartet, dass sie in einem prognostizierten Bereich zwischen 2,5 und 3,5 Prozent niedrig bleibt, unterstützt durch einen angemessenen finanz-, geld- und wechselkurspolitischen Rahmen sowie staatliche Subventionen zur Eindämmung des Anstiegs der Lebenshaltungskosten für die Bevölkerung“, sagte er. Reyes sagte weiter, dass die Gesamtarmut von 48,3 % im Jahr 2005 auf 24,9 % im Jahr 2016 zurückgegangen sei, während die extreme Armut im gleichen Zeitraum von 17,2 % auf 6,9 % gesunken sei. Seitdem seien auch andere Indikatoren zur Messung der Armut rückläufig. „Die Quoten für unzureichende Dienstleistungen, niedrige Bildung, unzureichende Wohnverhältnisse und wirtschaftliche Abhängigkeit sind deutlich gesunken, was darauf hindeutet, dass die wichtigsten Ziele der Regierung erreicht werden“, erklärte er.

Der Agrarsektor habe maßgeblich zur Produktion und Beschäftigung in Nicaragua beigetragen, merkte er an. „Das Land produziert genug Lebensmittel sowohl für den heimischen Verbrauch als auch für die Versorgung anderer Länder weltweit. Die Selbstversorgung ist so hoch, dass das Land zu einem Nettoexporteur von Lebensmitteln geworden ist. Dies hat die Ernährungssicherheit gewährleistet und die wirtschaftliche Entwicklung des ländlichen Raums gefördert“, sagte er. Die gesamte Rede finden Sie unter: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/10/gobierno-sandinista-ha-logrado-bajar-a-la-mitad-la-pobreza/ (La Primerisima, 10. Januar 2026)

.

Tourismusboom während der Feiertage

Die Kolonialstadt Granada, bekannt als „La Gran Sultana“ und Hauptstadt des nicaraguanischen Tourismus, erlebte während der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage einen Tourismusboom mit einem Zustrom von Besuchern, den Geschäftsinhaber als „beispiellos“ bezeichneten. Hotels, Restaurants und Dienstleister meldeten volle Auslastung und Rekordumsätze, angetrieben sowohl durch den Inlandstourismus als auch durch Besucher aus anderen Ländern Mittelamerikas. Antonio Prieto, Besitzer des Café de las Sonrisas, brachte seine Zufriedenheit in einer Stellungnahme gegenüber Canal 8 zum Ausdruck: „Wir haben das Gefühl, dass dies die beste Saison aller Zeiten ist; seit dem 15. Dezember haben wir eine erhöhte Aktivität in der Stadt festgestellt. Es ist beeindruckend, aber es gibt noch etwas sehr Schönes: Der Inlandstourismus ist erheblich gewachsen. Die Zahl der Touristen, die aus anderen Departements nach Granada kommen, steigt.” (Informe Pastran, 5. Januar 2026)

.

19 Jahre Pueblo Presidente

Die Co-Präsidentin Rosario Murillo erklärte: „Der 10. Januar markiert 19 Jahre des Präsidenten des Volkes, und in diesen 19 Jahren, die wir gepflegt und gehegt haben, haben wir unser erhabenes und höchstes Recht auf ein Leben in Frieden, Sicherheit und harmonischer Zusammenarbeit zum Fortschritt und Wohlstand geschützt. Denn dieser Frieden, diese Sicherheit, diese Garantie für Einheit und Arbeit ist das, was unser Volk fordert und verdient.“ Anlässlich des 19. Jahrestags von Pueblo Presidente wurde das Krankenhaus Doctor Fernando Vélez Paiz Western Hospital in Managua neu eröffnet, um die spezialisierte Versorgung von Familien im ganzen Land weiter zu stärken. Dieses Krankenhaus bietet nun neue Dienstleistungen wie Nierentransplantationen, interventionelle Kardiologie, Herzschrittmacherimplantate und Herzoperationen an. Außerdem wurde es um ein MRT-Gerät, einen 160-Schicht-CT-Scanner mit künstlicher Intelligenz, Lithotripsiegeräte, Angiographie, ein extrakorporales Membranoxygenierungsgerät, ein Elektroenzephalogramm und ein Mammographiegerät erweitert. (Informe Pastran, 5. Januar 2026)

.

Erste Lieferung von Lebensmitteln für Schulmahlzeiten

Das Bildungsministerium hat die erste Lieferung von Lebensmitteln für Schulmahlzeiten für das Schuljahr 2026 durchgeführt und damit das Engagement der Regierung für Bildung und das Wohlergehen von Kindern bekräftigt. Der politische Sekretär der FSLN in Juigalpa, Hallyl Navarrete, erklärte, dass diese erste Lieferung die Verpflegung der Schüler während der ersten vier Monate des Jahres sicherstellt. Dieses Programm zeigt die Kontinuität der sozialen Projekte, die zugunsten der Bildung gefördert werden. Das Schulessen wird an Bildungseinrichtungen verteilt, was angemessene Bedingungen für den Beginn des Schuljahres gewährleistet und die Schülerbindung und die schulischen Leistungen vom ersten Schultag an stärkt. Die Delegierte des Bildungsministeriums, Professorin Tania Chavarría, erklärte, dass mehr als 8.800 Kinder in der frühkindlichen Bildung, Sonderpädagogik, regulären Grundschulbildung, Mehrklassenunterricht und den drei Lehrerausbildungsstätten der Gemeinde davon profitieren werden. Chavarría präzisierte, dass insgesamt 64 Bildungseinrichtungen in Juigalpa die Lebensmittel erhalten. Das Programm kommt dem gesamten Land zugute. (La Primerisima, 9. Januar 2026)

Internationale Reserven um 2 Milliarden US-Dollar erhöht

Die Zentralbank (BCN) berichtete, dass sich der Saldo der Brutto-Währungsreserven (GIR) zum 31. Dezember 2025 auf 8,3 Milliarden US-Dollar belief, was einem Anstieg von 2,2 Milliarden US-Dollar im Laufe des Jahres entspricht. Die Bank gab an, dass die Entwicklung der internationalen Reserven im Jahr 2025 hauptsächlich auf die Umsetzung einer Geldpolitik zurückzuführen ist, die die Verwendung der Landeswährung gestärkt hat, sowie auf eine Politik der Haushaltskonsolidierung, die zu einer Erhöhung der nationalen Ersparnisse führte. Operativ war der Anstieg der Reserven auf folgende Faktoren zurückzuführen: Anhäufung von Einlagen des öffentlichen Sektors, Devisenkäufe am Devisenmarkt der BCN, Auslandsauszahlungen und Finanzerträge aus Investitionen im Ausland. Die BCN geht davon aus, dass sich das nachhaltige Wachstum der internationalen Reserven im Jahr 2026 fortsetzen wird, wodurch das derzeitige Wechselkurssystem weiterhin gewährleistet bleibt und der Schutz der Wirtschaft vor externen und internen Ereignissen sowie die makroökonomische und finanzielle Stabilität Nicaraguas gesichert sind. (La Primerisima, 12. Januar 2026)

Analphabetismus beseitigt und kostenloses, hochwertiges Bildungssystem konsolidiert

Der 11. Januar ist in Nicaragua der Nationale Tag der Bildung, ein Tag, an dem an einen Wendepunkt in der Bildungsgeschichte des Landes erinnert wird. Mit dem Dekret Nr. 116-2007 verkündete Präsident Daniel Ortega 2007 die kostenlose öffentliche Bildung und schaffte damit das Modell der Schulautonomie ab, das zwischen 1993 und 2006 vom Internationalen Währungsfonds unter neoliberalen Regierungen durchgesetzt worden war. Dieses Dekret bedeutete nicht nur eine Veränderung im Zugang zu Bildung, sondern auch den Beginn einer Reihe von Fortschritten und Projekten, die das Bildungssystem in Nicaragua tiefgreifend verändert haben. Nach 19 Jahren qualitativ hochwertiger Bildung heben die Bildungsbehörden folgende Erfolge hervor: Reduzierung der Analphabetenquote auf 4,2 %, 60.000 zertifizierte Lehrkräfte, mehr als 9.200 funktionierende Bildungseinrichtungen, mehr als 37.000 neu eingeweihte Klassenzimmer, 1,2 Millionen täglich ausgegebene Schulmahlzeiten, 63.000 Gutscheine für Abiturienten und 500.000 Gutscheine für Schüler der frühkindlichen Bildung im Jahr 2025. Weitere Erfolge finden Sie unter: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/12/desterrado-el-analfabetismo-y-consolidado-sistema-educativo-gratuito-y-de-calidad/ (La Primerisima, 11. Januar 2026)