Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 28-10-2026

.

Kolumbien bedroht seinen karibischen Nachbarn Nicaragua

Von Becca Renk Foster und John Perry – 26. Oktober 2026
Übernommen von Orinoco Tribune - 28-10-26

Kolumbiens erneute Infragestellung der Seegrenzen Nicaraguas schürt Ängste vor einer militärischen Konfrontation, bedroht karibische Fischergemeinden und offenbart wachsende Spannungen hinsichtlich des Einflusses der USA in der Region.

Als Abelardo de la Espriella zum Sieger der kolumbianischen Präsidentschaftswahlen erklärt wurde, kündigte er an, die diplomatischen Beziehungen zu Nicaragua abzubrechen, und erklärte: „Mit meiner Regierung wird es keinerlei Verbindungen zu Tyranneien geben.“

Im Oktober knüpfte er daran an, indem er einen seit langem bestehenden Seegrenzenstreit mit Nicaragua um den San-Andrés-Archipel in der Karibik wieder aufleben ließ, der bereits 2012 vom Internationalen Gerichtshof in einem Urteil geklärt worden war, das erst vor drei Jahren bekräftigt wurde.

„Das Urteil von 2012 zielt darauf ab, die Inselgruppe – die ein untrennbares Ganzes bildet – auseinanderzureißen und unsere Inseln als Enklaven zurückzulassen, die durch ein fremdes Meer getrennt sind“, schrieb Innenminister Rodrigo Lara am 20. Oktober in einem Beitrag auf X.

Karibische Gemeinschaften mit einer gemeinsamen Geschichte

Die beiden Hauptinseln, die im Mittelpunkt dieser Auseinandersetzung stehen – San Andrés und die kleinere Providencia –, gelten als kolumbianisches Hoheitsgebiet, liegen jedoch über 400 Meilen vom kolumbianischen Festland entfernt. Sie sind jedoch nur 120 Meilen von der nicaraguanischen Küste und nur 95 Meilen vom nächstgelegenen nicaraguanischen Hoheitsgebiet, den Corn Islands, entfernt.

Dieser gesamte Teil der Karibik hat eine gemeinsame Geschichte und Kultur. Sowohl auf dem nicaraguanischen Festland als auch auf den verschiedenen Inseln ist die ursprüngliche Sprache das auf Englisch basierende karibische Kreol, ein Ergebnis ihrer gemeinsamen Geschichte der britischen Besiedlung und Versklavung. Der Protestantismus, insbesondere durch die Baptisten- und Herrnhuter Kirchen, ist ein weiterer wichtiger Einfluss. Die Gemeinschaften teilen starke afro-karibische Essenstraditionen, Musik und kulturelle Bräuche.

Die Raizal auf den San-Andrés-Inseln und die kreolische Bevölkerung Nicaraguas haben jeweils darum gekämpft, ihre indigene Identität zu bewahren. Im Falle Nicaraguas wurden indigene Identitäten von der revolutionären Regierung durch ein System autonomer Versammlungen für die karibischen Regionen anerkannt. Vielen Raizal wird jedoch nachgesagt, dass sie der Ansicht sind, ihre traditionelle Beziehung zum Meer sei vom kolumbianischen Staat vernachlässigt worden und sie seien in dem Konflikt, der ihre Lebensgrundlagen direkt betrifft, nicht angemessen konsultiert worden.

Die Geschichte: ein umstrittenes Ergebnis der Unabhängigkeit von Spanien

Als sowohl Nicaragua als auch Kolumbien 1821 ihre Unabhängigkeit von Spanien erlangten, gehörten die Verbindungen der Region zu Großbritannien zwar der Vergangenheit an, doch blieben starke kulturelle Einflüsse bestehen. Beide Länder erhoben Anspruch auf San Andrés und Providencia sowie weitere kleine Inseln – Nicaragua aufgrund seiner geografischen Nähe und Kolumbien, weil diese Inseln unter spanischer Herrschaft dem Kolonialstaat „Nuevo Granada“, dem Vorgängerstaat Kolumbiens, zugeordnet worden waren. Ein Vertrag aus dem Jahr 1928 schien die umstrittenen Ansprüche zugunsten Kolumbiens zu klären, doch die Frage ist in den vergangenen Jahren immer wieder aufgekommen.

Erstmals wurde sie nach der Revolution in Nicaragua 1979 wieder aufgegriffen, mit der Begründung, der Vertrag sei unterzeichnet und die Inseln abgetreten worden, als Nicaragua unter der Besatzung durch das US-Militär stand. Zwar entschied der Internationale Gerichtshof (ICJ) im Jahr 2007, dass die Inseln zu Kolumbien gehörten, sprach Nicaragua im Jahr 2012 jedoch umfangreiche maritime Rechte zu (siehe Karte). Der Gerichtshof wies Nicaraguas Anspruch auf einen breiteren Festlandsockel zurück und bekräftigte dieses Urteil im Jahr 2023, als Nicaragua das Urteil von 2012 anfocht. Im Jahr 2022 entschied der IGH, dass Kolumbien die Hoheitsrechte und die Gerichtsbarkeit Nicaraguas in der Meereszone verletzt habe, indem es Fischerei-, Forschungs- und Marineschiffe „beeinträchtigte“.

Die Seegrenze von 2012 bleibt das endgültige Urteil des IGH, das für beide Staaten bindend ist, und der Gerichtshof hat Nicaraguas Bereitschaft anerkannt, den Inselbewohnern Fischereirechte in den Gewässern zu gewähren, die es nun kontrolliert.

Quelle: Internationaler Gerichtshof via Wikipedia Commons.

Die neue Bedrohung durch den kolumbianischen Präsidenten

Es sind diese weiterreichenden maritimen Rechte, die nun von Präsident de la Espriella angefochten werden. Er wies das Urteil von 2012 während seines jüngsten Besuchs zurück und kündigte Pläne an, die Seekarte Kolumbiens neu zu zeichnen.

Sein Vorgehen hat einen wichtigen Kontext. Unter der rechtsextremen Regierung von de la Espriella ist Kolumbien nun Teil des „Shield of the Americas“, einer Gruppe von Ländern, die den Vereinigten Staaten untergeordnet sind und sich zusammengeschlossen haben, um die „Donroe-Doktrin“ der vollständigen US-Dominanz in der Region voranzutreiben. Während Kolumbien die diplomatischen Beziehungen zu Nicaragua und Kuba abgebrochen hat, hat es die Beziehungen zu Israel wiederhergestellt. Im August wurde die Regierung von de la Espriella mit einem neuen Sicherheitshilfepaket des US-Außenministeriums in Höhe von 1 Milliarde US-Dollar belohnt.

Die Drohungen von de la Espriella sind besonders gefährlich, da die Trump-Regierung den Drogenhandel mit Terrorismus gleichgesetzt hat und seit September 2025 im Rahmen ihrer sogenannten „Operation Southern Spear“ über 70 Angriffe auf Schiffe in der Karibik und im östlichen Pazifik durchgeführt hat. Viele dieser Angriffe, bei denen bislang mindestens 238 Menschen ums Leben kamen, richten sich gegen Fischereiboote oder Schiffe, bei denen kein nachweisbarer Zusammenhang mit dem Drogenhandel besteht.

Während Washington seine Aktionen als „nicht-internationalen bewaffneten Konflikt“ mit nicht näher bezeichneten Banden und Drogenkartellen bezeichnet, sehen das Völkerrechtsexperten anders. Sie argumentieren, dass sich die USA in keinem bewaffneten Konflikt mit kriminellen Banden befinden, und weisen darauf hin, dass das internationale Menschenrechtsrecht tödliche Angriffe außerhalb bewaffneter Konflikte verbietet, wodurch es sich um illegale, außergerichtliche Tötungen handelt.

Es besteht eindeutig die Sorge, dass Angriffe auf Fischerboote in den nahegelegenen Hoheitsgewässern Nicaraguas, die nun von Kolumbien beansprucht werden, auf ähnlicher Grundlage „gerechtfertigt“ werden könnten.

El Salvador im „Schild der Amerikas“

Nicaraguas Befürchtungen werden durch Kritik seitens eines weiteren Mitglieds des „Schilds der Amerikas“, El Salvador, noch verstärkt. Im Laufe des vergangenen Jahres hat El Salvadors Generalstaatsanwalt mindestens fünfmal in den sozialen Medien über von salvadorianischen Behörden abgefangene Kokainlieferungen berichtet, die angeblich aus nicaraguanischem Hoheitsgebiet stammen.

Jedes Mal reagierte das nicaraguanische Militär mit Pressemitteilungen, in denen die Vorwürfe kategorisch zurückgewiesen wurden. Schließlich sandte das nicaraguanische Außenministerium am 8. Oktober ein offizielles Kommuniqué nach San Salvador, in dem es die dortige Regierung aufforderte, alle Beweise für diese Vorwürfe über die ordnungsgemäßen Kanäle vorzulegen.

„Diese Informationen werden es uns ermöglichen, das Geschehene verantwortungsvoll zu bewerten und mit der gebotenen rechtlichen und diplomatischen Strenge angemessen zu reagieren“, hieß es in der Erklärung. „Die Regierung Nicaraguas ist der Ansicht, dass Vorwürfe dieser Art durch den zeitnahen Informationsaustausch zwischen den zuständigen Behörden und über die etablierten diplomatischen Kanäle geklärt werden sollten.“

Die wiederholte Äußerung dieser unbegründeten Vorwürfe durch die salvadorianischen Behörden lässt auf das Bestreben des nördlichen Nachbarn Nicaraguas schließen, ein Muster des Drogenhandels zu konstruieren, das als Rechtfertigung für Maßnahmen gegen Nicaragua dienen könnte – möglicherweise sowohl seitens El Salvadors als auch seitens Kolumbiens.

Eskalation des Konflikts

Was aber geschieht, wenn Kolumbien einseitig seine Seegrenzen neu zieht und nicaraguanische Fischereiboote oder ein Marineschiff in Gewässern angreift, die nach Ansicht des Internationalen Gerichtshofs zu Nicaragua gehören?

Sollten Kolumbien oder die USA ohne Zustimmung Nicaraguas militärische Operationen in dessen Hoheitsgewässern durchführen, könnte dies einen internationalen bewaffneten Konflikt auslösen. Dies wäre ein bizarr ungleicher Kampf. Während Nicaragua weniger für Verteidigung ausgibt als fast jedes andere lateinamerikanische Land, hat Kolumbien in eine beachtliche Marine investiert, die fast zehnmal so viele Schiffe umfasst wie die nicaraguanische. Insbesondere wenn Kolumbien militärische Unterstützung aus den USA erhalten würde, ist es offensichtlich, dass sich die Nicaraguaner auf See in großer Gefahr befänden – ganz gleich, ob sie Marinepatrouillen durchführen oder einfach nur in den Hoheitsgewässern fischen.

Während seines Besuchs in San Andrés schien de la Espriella den Gedanken an einen solchen Konflikt geradezu zu genießen. „Jeder, der in kolumbianischen Gewässern gegen das Gesetz verstoßen will, wird feststellen, dass die nationale Marine bereit ist, unsere Souveränität zu verteidigen“, drohte er.

„Gutes Leben“ in Gefahr

Fischer sowohl aus Nicaragua als auch aus Kolumbien sind auf den Zugang zu diesen Gewässern angewiesen – nicht nur für das Überleben ihrer Familien, sondern auch als wesentlichen Bestandteil ihrer kulturellen Identität. Insbesondere die Raizal-Fischer haben gefordert, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu vertiefen. Nach dem Urteil von 2012 besuchte eine Delegation aus San Andrés Nicaragua, um die indigenen Bindungen zu stärken.

„Interkulturelles Zusammenleben, verbunden mit der physischen Infrastruktur, hilft uns dabei, die Karibikküste in das Paradies zu verwandeln, das sie sein soll – einen Ort, an dem indigene Völker, Afro-Nachfahren und Mestizen in interkultureller Harmonie zusammenleben, lieben und tanzen können“, sagte der nicaraguanische Abgeordnete Johnny Hodgson in einer Rede an der Bluefields Indian and Caribbean University im vergangenen April. „Genau darum geht es bei El Buen Vivir, dem ‚Guten Leben‘.“

Für karibische Familien beider Länder könnte jedoch Kolumbiens Anfechtung der festgelegten Seegrenzen Nicaraguas El Buen Vivir schnell gefährlich werden.

-----

NicaNotes - Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 29-10-2026

Von Nan McCurdy

.

Der Orden „Rubén Darío“ für kulturelle Verdienste wird Coleen Littlejohn posthum verliehen

Die Regierung Nicaraguas wird das Andenken an Coleen Littlejohn mit der Verleihung des Ordens „Rubén Darío“ für kulturelle Verdienste in Anerkennung ihres Vermächtnisses würdigen. Die feierliche Zeremonie findet am 28. Oktober an der Universität „Pueblo Presidente“ statt, wie die Ko-Präsidentin der Republik, Rosario Murillo, bekannt gab. (19., 27. Oktober 2026)

.

Entwurf des Gesamthaushaltsplans 2027 der Nationalversammlung vorgelegt

Der Präsident der Zentralbank, Ovidio Reyes, legte am 21. Oktober dem Plenum der Nationalversammlung den Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Republik für das Jahr 2027 vor. Er wies darauf hin, dass sich die nationale Wirtschaft nach einem Wachstum von 4,1 % im ersten Halbjahr 2026 stetig weiterentwickelt, wobei für 2027 ein BIP-Wachstum von rund 3 % prognostiziert wird, begleitet von einer niedrigen und stabilen Inflationsrate von etwa 3 %. Einer der bemerkenswertesten Aspekte des Haushaltsplans ist die Erzielung eines Gesamtüberschusses von 734,9 Millionen US-Dollar (entspricht 2,8 % des BIP). Mit diesem Ergebnis hat das Land sieben Jahre in Folge Haushaltsüberschüsse erzielt und damit eine verantwortungsvolle, geordnete öffentliche Haushaltsführung unter Fokussierung auf das soziale Wohlergehen unter Beweis gestellt. Diese öffentlichen Einsparungen haben es ermöglicht, die Staatsverschuldung von 68 % auf 48 % des BIP zu senken, ohne dabei Abstriche bei den sozialen Investitionen zu machen, öffentliche Bauvorhaben aus eigenen Mitteln zu finanzieren und die finanzielle Souveränität zu stärken.

Der Haushalt umfasst Einnahmen in Höhe von 5,3 Milliarden US-Dollar und Ausgaben in Höhe von 4,57 Milliarden US-Dollar, die sich an den grundlegenden Säulen der menschlichen Entwicklung orientieren. 64,7 % der Gesamtausgaben fließen in Programme und Projekte zur Bekämpfung der Armut und zum Abbau von Ungleichheiten, was 11,5 % des BIP entspricht. Auf die Bereiche Gesundheit und Bildung entfallen 66,8 % der Sozialausgaben, wodurch kostenlose medizinische Versorgung, Medikamente, schulische Infrastruktur, Gehälter und Stipendien gewährleistet werden. Subventionen zum Schutz des Realeinkommens der am stärksten benachteiligten Familien bleiben bestehen und decken den öffentlichen Nahverkehr in den Städten, Strom, Trinkwasser und Kraftstoff ab. Insgesamt werden 1,39 Milliarden US-Dollar (zu 81 % aus inländischen Mitteln finanziert) bereitgestellt, wobei Schwerpunktprojekte wie die Modernisierung des internationalen Flughafens Punta Huete, des Hafens von Bluefields, das Programm zur Erneuerung der Straßenbeläge, Krankenhäuser und Sportanlagen Vorrang haben. (La Primerisima, 22. Oktober 2026)

.

Kredit in Höhe von 170 Millionen US-Dollar von der CABEI zur Verbesserung der Trinkwasserversorgung in vier Städten

Die Regierung Nicaraguas hat den Weg für eine neue Finanzierung in Höhe von 170 Millionen US-Dollar durch die Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration (CABEI) geebnet, um die Trinkwassersysteme zu modernisieren und auszubauen. Als Durchführungsorganisation fungiert die nicaraguanische Wasser- und Abwasserbehörde (ENACAL). Der Vorstandsvorsitzende von ENACAL, Ervin Barreda, erklärte gegenüber INFORME PASTRÁN, dass das Programm fast 46.000 Familien in Estelí, Masatepe, Boaco und Somoto zugutekommen wird. In Estelí, einer Stadt, die in alle Richtungen rasant gewachsen ist, werden rund 27.000 Familien versorgt. In Masatepe werden 5.326 Familien profitieren; in Boaco zwischen 6.000 und 7.000; der Rest wird in Somoto versorgt. Das Projekt umfasst die Verlegung von rund 200 Kilometern Rohrleitungen, Verstärkungsmaßnahmen und die Modernisierung des Netzes sowie Brunnenbohrungen. (Informe Pastran, 22. Oktober 2026)

.

Regierung beginnt mit der Vergabe von 29.000 Stipendien an angehende Fachkräfte

Die sandinistische Regierung hat am 22. Oktober mit der Vergabe von 29.000 Stipendien über die 12 öffentlichen Universitäten und die Ausbildungszentren des Nationalen Instituts für Technologie und technische Bildung (INATEC) begonnen. „Ich möchte noch einmal betonen, dass wir 29.000 Stipendien – die ‚Pueblo Presidente‘-Stipendien – an ebenso viele Studierende vergeben, damit sie ihre Talente in den Studiengängen ihrer Wahl an den 12 ‚Pueblo Presidente‘-Universitäten entfalten können“, sagte die Co-Präsidentin Rosario Murillo. Das Stipendienprogramm zielt darauf ab, Studierende und ihre Familien bei der Fortsetzung ihres Studiums zu unterstützen und ihnen den Zugang zu einer umfassenden Ausbildung in den verschiedenen beruflichen und technischen Bereichen ihrer Wahl zu gewährleisten.

Darüber hinaus organisierte das INATEC den Nationalen Kongress für Innovation, Wissenschaft und Technologie, ein Forum für akademischen Austausch und Forschung, an dem mehr als 2.000 Lehrkräfte und Studierende aus dem ganzen Land aktiv teilnahmen. (La Primerisima, 22. Oktober 2026)

Investitionen im Stromsektor übersteigen 5,2 Milliarden US-Dollar

Nicaragua nähert sich einer Stromversorgungsquote von 99,77 % und festigt einen Energiemix, bei dem erneuerbare Energien etwa 70 % ausmachen, unterstützt durch den Einsatz von Lithium-Ionen-Batteriespeichersystemen, die dem Stromnetz angesichts klimatischer Schwankungen Stabilität verleihen werden, erklärte Energie- und Bergbauminister Salvador Mansell gegenüber INFORME PASTRÁN. Der nationale Bedarf hat einen strukturellen Wandel durchlaufen. Früher konzentrierte er sich auf die Nachtstunden; heute bleibt er tagsüber hoch und erreicht Spitzenwerte von über 800 MW, angetrieben durch das Wachstum im Wohn-, Gewerbe- und Agrarsektor. Vor diesem Hintergrund hat die Diversifizierung des Energiemixes – einschließlich Solar-, Wind-, Wasser-, Geothermie-, Biomasse- und thermischer Reservekraft – es ermöglicht, den Bedarf auch in einem Jahr, das von ungewöhnlichen Wetterverhältnissen geprägt war, ohne Unterbrechungen zu decken. Der Minister hob hervor, dass das Land bereits über die ersten 30 MW an Lithium-Ionen-Batterien verfügt, deren Container derzeit an Umspannwerken angeschlossen werden, und dass die zweite Phase mit 70 MW zwischen 2027 und 2028 installiert werden soll, was einer Gesamtleistung von 100 MW entspricht. Die Investitionen belaufen sich in der ersten Phase in diesem Jahr auf über 115 Millionen US-Dollar und in der zweiten Phase im Jahr 2027 auf weitere 80 Millionen US-Dollar. Diese Batterien schalten sich automatisch ein, wenn Schwankungen bei Wind oder Sonneneinstrahlung auftreten oder wenn Kraftwerke vom Netz gehen, und können fünf Stunden lang Energie liefern, wodurch Zeit für die Wiederherstellung der Stromerzeugung gewonnen wird. Nicaragua trieb diese Investitionen voran, während andere Länder der Region als Reaktion auf ähnliche Energiekrisen Notfallmaßnahmen ankündigten. Die kumulierten Investitionen in das Stromnetz belaufen sich bereits auf 5,2 Milliarden US-Dollar. Zwischen 2025 und 2026 wurden mehr als 220 MW an neuer Kapazität hinzugefügt oder befinden sich im Bau, mit Investitionen in Höhe von insgesamt fast 283 Millionen US-Dollar; für 2027 sind weitere 179 MW vorgesehen, mit Kosten von 220 Millionen US-Dollar . (Informe Pastran, 22. Oktober 2026)

Angebot zur Behandlung von Harnwegserkrankungen soll ausgebaut werden

Die sandinistische Regierung wird über das Gesundheitsministerium acht moderne medizinische Geräte an die Krankenhäuser in Estelí und Managua liefern, um das spezialisierte Angebot zur Behandlung von Nierensteinen und anderen Harnwegserkrankungen sowie zur Durchführung von Hals-Nasen-Ohren-Operationen auszubauen. (Investition: 1,5 Millionen US-Dollar). Diese Geräte bestehen aus zwei Laser-Lithotriptern, zwei pädiatrischen Endourologie-Einheiten, zwei HNO-Einheiten und zwei Operationsmikroskopen. (La Primerisima, 26. Oktober 2026)