Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 02-07-2026

.

40. Jahrestag des Urteils des Internationalen Gerichtshofs im Fall Nicaragua gegen die USA

NicaNotes

Von Nat Parry

(Nat Parry ist Journalist, Autor und Aktivist. Dieser Artikel wurde erstmals am 29. Januar 2024 in Consortium News veröffentlicht.)

In dem wegweisenden Fall mit dem Titel „Militärische und paramilitärische Aktivitäten in und gegen Nicaragua“ entschied der Internationale Gerichtshof (IGH) am 27. Juni 1986, dass die Vereinigten Staaten durch die Unterstützung der „Contras“ und die Verminung nicaraguanischer Häfen gegen das Völkerrecht verstoßen hatten. Mit seinem Urteil schuf der Gerichtshof einen Präzedenzfall für künftige Fälle, darunter auch solche, die heute vor dem Gerichtshof in Bezug auf den Gazastreifen verhandelt werden. Anlässlich dieses Jahrestags veröffentlichen wir diesen Teil eines Artikels von Nat Parry erneut.

Am 26. November 1984 befasste sich der Internationale Gerichtshof in Den Haag mit dem Fall „Nicaragua gegen die Vereinigten Staaten“ bezüglich militärischer und paramilitärischer Aktivitäten in und gegen Nicaragua. (Foto: UN)

Im Jahr 1984 reichte Nicaragua beim Internationalen Gerichtshof Klage gegen die USA ein wegen der Politik der USA, die Contra-Rebellen, die für den Sturz der nicaraguanischen Regierung kämpften, zu bewaffnen, auszubilden und zu finanzieren sowie die Häfen des kleinen mittelamerikanischen Staates zu verminen.

Die Vereinigten Staaten rechtfertigten ihre Politik mit der Behauptung, sie handelten in Nicaragua lediglich im Rahmen der „kollektiven Selbstverteidigung“ – eine Rechtfertigung, die der Gerichtshof in seinem Urteil von 1986 mit 12 zu 3 Stimmen zurückwies.

Der Gerichtshof entschied ferner mit überwältigender Mehrheit, dass die Vereinigten Staaten „durch die Ausbildung, Bewaffnung, Ausrüstung, Finanzierung und Versorgung der Contra-Kräfte … gegenüber der Republik Nicaragua gegen ihre Verpflichtung nach dem Völkergewohnheitsrecht verstoßen haben, sich nicht in die Angelegenheiten eines anderen Staates einzumischen“.

Das Gericht stellte fest, dass die Vereinigten Staaten an der „rechtswidrigen Anwendung von Gewalt“ beteiligt gewesen seien, wobei zu den Verstößen unter anderem Angriffe auf nicaraguanische Einrichtungen und Kriegsschiffe, das Eindringen in den nicaraguanischen Luftraum sowie die Ausbildung und Bewaffnung der Contras gehörten.

Das Gericht stellte ferner fest, dass Präsident Ronald Reagan die CIA ermächtigt hatte, „in nicaraguanischen Häfen Minen zu verlegen“, und „dass die Regierung der Vereinigten Staaten weder vor dem Verlegen der Minen noch danach eine öffentliche und offizielle Warnung an die internationale Schifffahrt über das Vorhandensein und den Standort der Minen herausgegeben hat; und dass durch die Explosion der Minen Personen- und Sachschäden verursacht wurden“.

Die USA wurden aufgefordert, ihre Aktivitäten einzustellen und Schadenersatz zu leisten.

Die Reaktion der Vereinigten Staaten auf dieses Urteil war aufschlussreich. Die USA wiesen das Urteil des IGH im Wesentlichen mit der Begründung zurück, dass sie sich „das Recht vorbehalten müssen, zu entscheiden, ob der Gerichtshof in einem bestimmten Fall für uns zuständig ist“ und was „im Wesentlichen in die innerstaatliche Zuständigkeit der Vereinigten Staaten fällt“.

Mit anderen Worten: Die Reagan-Regierung betrachtete bewaffnete Angriffe gegen den souveränen Staat Nicaragua als Teil ihrer „innerstaatlichen Zuständigkeit“.

Unbeeindruckt davon brachte Nicaragua die Angelegenheit daraufhin vor den UN-Sicherheitsrat, wo der nicaraguanische Vertreter argumentierte, dass die Anrufung des IGH eines der grundlegenden Mittel zur friedlichen Beilegung von Streitigkeiten sei, die in der UN-Charta festgelegt seien.

Er betonte ferner, dass es für den Sicherheitsrat und die internationale Gemeinschaft unerlässlich sei, die Vereinigten Staaten an ihre Verpflichtung zu erinnern, dem Urteil des Gerichts nachzukommen und ihren Krieg gegen Nicaragua einzustellen.

Die Vereinigten Staaten entgegneten, dass die Zuständigkeit des IGH eine Frage der Zustimmung sei und dass die USA der Zuständigkeit des IGH in diesem Fall nicht zugestimmt hätten. Der Botschafter bekräftigte, dass die Politik der USA gegenüber Nicaragua ausschließlich von den nationalen Sicherheitsinteressen der Vereinigten Staaten bestimmt werde, und wies darauf hin, dass Nicaragua enge Sicherheitsbeziehungen zu Kuba und der Sowjetunion unterhalte.

Am 28. Oktober 1986 legten die USA ihr Veto gegen die Resolution ein, die die vollständige und unverzügliche Einhaltung des Urteils des IGH forderte; Frankreich, Thailand und das Vereinigte Königreich enthielten sich der Stimme.

Nach dieser Entscheidung wandte sich Nicaragua an die Generalversammlung, die mit 94 zu 3 Stimmen eine Resolution verabschiedete, in der die Einhaltung des Urteils des IGH gefordert wurde. Nur zwei Staaten, Israel und El Salvador, schlossen sich den USA in ihrer Ablehnung an.

Ein Jahr später, am 12. November 1987, forderte die Generalversammlung erneut die „vollständige und unverzügliche Befolgung“ der Entscheidung des IGH. Diesmal schloss sich nur Israel den Vereinigten Staaten an, die sich gegen die Befolgung des Urteils aussprachen.

Es versteht sich von selbst, dass die Vereinigten Staaten ihre Verpflichtung zur Befolgung des Urteils nie anerkannt haben und weiterhin geltend machten, dass sie der Zuständigkeit des IGH nicht zugestimmt hätten.

Der Fall löste eine Welle der Kritik seitens Experten für Völkerrecht aus; so schrieb Noreen M. Tama in der International Law Review der Penn State University, dass „der Internationale Gerichtshof die letzte Instanz in Fragen seiner eigenen Zuständigkeit ist“.

Sie wies darauf hin, dass „der Gerichtshof im Fall Nicaragua gegen die Vereinigten Staaten eindeutig über die erforderliche akzessorische Zuständigkeit verfügte, um vorläufige Maßnahmen anzuordnen“.

Anthony D’Amato argumentierte in The American Journal of International Law, dass „das Recht zusammenbrechen würde, wenn Beklagte nur dann verklagt werden könnten, wenn sie einer Klage zustimmen, und das Ausmaß dieses Zusammenbruchs ließe sich nicht nur an der drastisch gesunkenen Zahl von Fällen messen, sondern auch an der notwendigen Umstrukturierung eines umfangreichen Systems rechtlicher Transaktionen und Beziehungen, das auf der Verfügbarkeit von Gerichten als letzter Instanz beruht.“

Dies, so sagte er, wäre „eine Rückkehr zum Gesetz des Dschungels“.

Ob sich der derzeit vor dem IGH gegen Israel anhängige Fall [eingereicht von Südafrika] ähnlich wie der Fall von 1984 entwickelt, ist ein wichtiger Test für das internationale System und insbesondere für die Frage, was vorherrscht: das Gesetz des Dschungels oder die „regelbasierte internationale Ordnung“, für die sich die USA häufig aussprechen.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 02-07-2026

Von Nan McCurdy

.

Sandinistische Motorradfahrer feiern den „Repliegue“

Sandinistische Motorradaktivisten gingen am 27. Juni gemeinsam mit anderen Sandinisten auf die Straße, um erneut den taktischen Rückzug nach Masaya („Repliegue“) nachzustellen und Nicaraguas Siege zu feiern, während sich der 47. Jahrestag des Triumphs der sandinistischen Volksrevolution nähert. Der Motorradzug, der die Freude am Leben in Frieden symbolisiert, versammelte sich auf der Plaza La Fe in Managua (in der Nähe des Sees), um die fast 40 Kilometer lange Strecke bis zum Catarina-Kreisverkehr in der Gemeinde Masaya zurückzulegen. Mehr als 220.000 Motorradfahrer nahmen daran teil.

Der taktische Rückzug nach Masaya am 27. Juni 1979 war ein militärisches Manöver, bei dem Guerillakämpfer und Zivilisten, vor allem aus den östlichen Stadtvierteln von Managua, die Hauptstadt in Richtung Masaya verließen, um sich neu zu organisieren und den Kampf gegen die Somoza-Diktatur fortzusetzen. Es diente auch der Rettung von Menschenleben, da Somozas Nationalgarde Bomben auf das Gebiet abwarf, das als besonders revolutionär galt. Bei der diesjährigen Gedenkfeier winkten entlang der Strecke Familien, die zu Hause geblieben waren, mit rot-schwarzen Fahnen, um den Motorradkonvoi zu begrüßen, während dieser über die Straße nach Masaya, den Ticuantepe-Kreisverkehr und den Nindirí-Kreisverkehr fuhr.

Als Geste der Solidarität mit dem Volk und der Regierung Venezuelas trugen die Aktivisten Fahnen dieses südamerikanischen Landes. Hanny Montenegro von der Sandinistischen Jugend „19. Juli“ betonte, dass heute ein Tag der Brüderlichkeit mit Venezuela sei. „Auch wenn heute ein Tag des Feierns im Vorfeld des 47. Jahrestags des Sieges der sandinistischen Volksrevolution und des 47. Jahrestags des Rückzugs nach Masaya ist, ist es zugleich ein Tag der Brüderlichkeit – eine Eigenschaft, die das nicaraguanische Volk auszeichnet –, der Brüderlichkeit mit dem venezolanischen Volk. Deshalb gedenken wir heute der Opfer der Erdbeben“, sagte Montenegro.

Rubén Darío Molina, Botschafter der Bolivarischen Republik Venezuela, bedankte sich seinerseits für die Solidaritätsbekundungen vieler Nationen, darunter auch Nicaraguas. Molina sagte: „Der Rückzug für Freiheit und Befreiung von der Tyrannei Somozas – das ist es, woran wir gedenken, aber auch was wir feiern. An diesem Rückzug waren mehrere Generationen beteiligt – jene von damals, die schweigend von hier nach Masaya marschieren mussten, um sich neu zu formieren und zu organisieren, damit sie einige Tage später mit dem Sieg vom 19. Juli 1979 die Befreiung erringen konnten, einen Sieg, den wir von Venezuela aus unterstützt haben.“

Er fuhr fort: „Wir sind zutiefst betrübt über die beiden Erdbeben – eines mit einer Stärke von 7,2 und das andere mit 7,5. Unser Volk ist mobilisiert; unsere Streitkräfte sind vor Ort, leisten Unterstützung, führen Rettungsaktionen durch, machen Opfer ausfindig und helfen den Betroffenen. Aber wir erleben auch die Solidarität Lateinamerikas und der Karibik, die sich in ihren Beileidsbekundungen und der Freundlichkeit zeigt, uns beizustehen – mit den Worten: ‚Wir sind hier im Namen Nicaraguas, des restlichen Lateinamerikas und der Karibik, Europas, Afrikas und Asiens.‘“ Siehe Fotos: https://www.el19digital.com/articulos/ver/178806-motorizada-sandinista-celebra-las-victorias-revolucionarias-del-47-19 (19., 27. Juni 2026)

.

Mangrovenpflanzung in León

Im Naturschutzgebiet Isla Juan Venado im Departement León führte das Ministerium für Umwelt und natürliche Ressourcen (MARENA) gemeinsam mit Jugendlichen der Umweltbewegung „Guardabarranco“ eine Aufforstungsaktion mit 3.000 roten Mangroven-Setzlingen durch und trug damit zur Wiederherstellung und zum Schutz eines der wichtigsten Ökosysteme in der Küstenzone des Landes bei.

Die Aktion ist Teil der Bemühungen im Rahmen der nationalen Kampagne „Verde, Que Te Quiero Verde“ (Grün, ich liebe dich grün), deren Ziel es ist, bis 2026 40.000 Mangroven-Setzlinge in verschiedenen strategischen Gebieten des Departements León zu pflanzen. Die Wiederaufforstung von Mangroven ist von großer Bedeutung, da diese Ökosysteme als natürliche Barrieren gegen Küstenerosion wirken, Gemeinden vor Überschwemmungen und extremen Wetterereignissen schützen und zahlreichen Fisch-, Krebstier- und Vogelarten als Rückzugsgebiet und Brutstätte dienen. Fotos finden Sie hier: https://www.el19digital.com/articulos/ver/178802-siembra-de-mangle-en-leon El 19, (El 19, 27. Juni 2026)

.

FSLN ehrt den Helden Bismarck Martínez in Jinotepe

Die Sandinistische Front und ihre Mitglieder würdigten am 29. Juni Bismarck de Jesús Martínez, acht Jahre nach seiner Ermordung durch die von den USA finanzierten Putschisten im Jahr 2018.

Martínez wurde in Jinotepe entführt und, nachdem er brutal gefoltert worden war, in der Nähe des wichtigsten „Kontrollpunkts des Todes“ an der Ausfahrt Jinotepe-Diriamba auf grausame Weise ermordet. Einer der festgenommenen Putschisten gab Monate später den genauen Fundort der Leiche preis, die mit allen Ehren exhumiert wurde; an dieser Stelle errichtete das Bürgermeisteramt von Jinotepe ein Denkmal. Ein großes Wohnungsbauprojekt und viele andere Programme sind zu seinen Ehren benannt. Er war städtischer Angestellter in Managua. [Hier ist ein Link zu einer kurzen Dokumentation darüber, was mit Bismarck Martínez geschah: https://www.youtube.com/watch?v=qpqot_IzV30]

Bei der Veranstaltung bekräftigten sandinistische Aktivisten, vor allem junge Menschen, ihr Engagement für den Kampf um Frieden und das gemeinsame Wohlergehen aller Nicaraguaner. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/06/30/fsln-rinde-tributo-al-heroe-bismarck-de-jesus-martinez-en-jinotepe/ (La Primerisima, 29. Juni 2026)

.

OPEC stellt Mittel für Entwicklung bereit

Die Organisation erdölexportierender Länder (OPEC) bewilligte Nicaragua 31 Millionen US-Dollar für die Sanierung der Autobahnkreuzungen Telica–Malpaisillo–San Isidro. Dieses Großprojekt wird die Anbindung im Departement León verbessern, den Gütertransport erleichtern und die produktive Entwicklung in der Region ankurbeln. Das Nationale Institut für Entwicklungsinformationen (INIDE) berichtete, dass der Bausektor im vergangenen Jahr um 13,4 % gewachsen sei, angetrieben durch die Umsetzung öffentlicher Infrastrukturprojekte und robuste private Investitionen. Dieses Ergebnis trägt direkt zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie zur städtischen und ländlichen Entwicklung bei. Informe Pastran, 26. Juni 2026

Mehr als 3.000 ärztliche Konsultationen in El Tortuguero

Das Programm „Mein Krankenhaus in meiner Gemeinde“ des Gesundheitsministeriums (MINSA) führte über die SILAIS der Autonomen Region Südkaribik am 27. Juni in der Gemeinde El Tortuguero eine erfolgreiche medizinische Außenaktion durch, bei der 1.484 Patienten umfassend versorgt und insgesamt 3.379 Konsultationen in verschiedenen Fachgebieten durchgeführt wurden.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden Konsultationen in den Bereichen Allgemeinmedizin, Pädiatrie, Innere Medizin, Orthopädie, Gynäkologie, Geburtshilfe, Zahnmedizin, Ernährungsberatung und Naturheilkunde angeboten, zusätzlich zu Ultraschalluntersuchungen, Laboruntersuchungen, Elektrokardiogrammen, Impfungen, Familienplanung, Pap-Abstrichen und der Ausgabe von Medikamenten sowie weiteren spezialisierten Leistungen. Zudem wurden 1.800 Rezepte eingelöst, 437 Impfungen verabreicht und 407 Ultraschalluntersuchungen durchgeführt, wodurch den Familien in dieser Gemeinde spezialisierte Gesundheitsdienste zur Verfügung gestellt wurden. Diejenigen, die medizinisch versorgt wurden, drückten der Regierung ihre Dankbarkeit dafür aus, dass sie das Modell der Familien- und Gemeindegesundheit weiter stärkt, kostenlose und spezialisierte medizinische Versorgung in die entlegensten Gemeinden des Landes bringt und den Familien von El Tortuguero einen zeitnahen Zugang zu hochwertigen Dienstleistungen gewährleistet. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/06/28/mas-de-tres-mil-atenciones-medicas-en-el-tortuguero/ (La Primerisima, 28. Juni 2026)

Im Jahr 2026 werden 500 Lehrkräfte einen Bachelor-Abschluss in Grundschulbildung erwerben

Nicaragua wird in diesem Jahr 500 Lehrkräfte mit Spezialisierungen in sechs Bachelor-Studiengängen der Grundschulbildung entlassen und ist damit – nach Mexiko – eines der ersten Länder der Region, das diesen Meilenstein im Bildungswesen erreicht, so Bildungsministerin Mendy Arauz. Die Ministerin betonte, dass einer der bedeutenden Fortschritte in dieser zweiten Phase der Revolution die Verbesserung und Aufwertung des Lehrerberufs im ganzen Land als Teil des nicaraguanischen Bildungssystems sei.

Sie erinnerte daran, dass unter den neoliberalen Regierungen sogar für öffentliche Grundschulen Schulgebühren erhoben wurden und der Prozess der fortlaufenden Lehrerfortbildung ins Stocken geriet, sodass mehr als 40 % der Lehrkräfte auf Methoden des Ausprobierens angewiesen waren. „So gelangten wir in die zweite Phase der Revolution mit einem unterentwickelten Lehrerkollegium, dem es an fachlichen und pädagogischen Qualifikationen und Zertifizierungen mangelte“, sagte sie.

Eines der ersten Dekrete, die Präsident Daniel Ortega 2007 erließ, besagte, dass keine Schule im Land jemals wieder Schulgebühren erheben dürfe. Arauz betonte, dass dies einer der grundlegenden Beiträge dieser zweiten Etappe der Revolution sei, in der strukturelle Veränderungen mit dem Allgemeinen Bildungsgesetz selbst begannen – einem Gesetz, das reformiert wurde, um die Rechte des nicaraguanischen Volkes durch Bildung zu sichern, aber auch, um die Würde dieses edlen Berufsstandes zu wahren.

Eine dieser Veränderungen ist die Einführung von Strategien und Programmen zur kontinuierlichen beruflichen Weiterentwicklung von Lehrkräften, was zur Aufwertung des Berufsstandes sowie zu würdigen Arbeitsbedingungen, fairen Löhnen und sozialer Sicherheit geführt hat – all dies als Teil der Rechte und Errungenschaften, die in den 47 Jahren seit dem Sieg der sandinistischen Volksrevolution errungen wurden. Ein weiterer Aspekt ist die Verbesserung der Lehrerausbildung und der beruflichen Weiterbildung als Teil einer nationalen Strategie für das gesamte Bildungssystem, die fast 70.000 Lehrkräfte aus Schulen, Fachschulen und Universitäten im ganzen Land umfasst. Die Lehrkräfte nehmen jährlich an Fortbildungen zu den Themen Geschichte und Identität teil.

Darüber hinaus gibt es einen ständigen Lehrgang, der dem Studium der nicaraguanischen Geografie und Geschichte gewidmet ist, und am letzten Freitag jedes Monats arbeiten alle Grund- und Sekundarschullehrer landesweit gemeinsam daran, die Lehrplaninhalte und die daraus resultierenden Unterrichtspläne für das folgende Schulhalbjahr zu planen und deren Fortschritte zu bewerten. Schließlich sagte sie, dass eine weitere Errungenschaft die Umwandlung der Lehrerbildungsstätten in Einrichtungen auf Universitätsebene sei. (La Primerisima, 29. Juni 2026)