Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 29-01-2026

.

Sonderpädagogik in Nicaragua: Damals und heute

NicaNotes

Von Katherine Hoyt

Kinder feiern 2024 den ersten Spatenstich für eine brandneue Sonderschule, die Melania Lacayo School, in Masaya. (Foto: El 19 Digital)

[Katherine Hoyt ist pensionierte Koordinatorin des Nicaragua Network/Alliance for Global Justice. Sie lebte 16 Jahre lang in Nicaragua, elf davon unter der Diktatur Somoza und fünf unter der sandinistischen Revolution. Das Material für diesen Artikel stammt aus einem Artikel, den sie für die Mai-Juni-Ausgabe 1982 von „Nicaragua”, dem Newsletter des National Network in Solidarity with the Nicaraguan People (später abgekürzt zu Nicaragua Network), geschrieben hat, sowie aus aktuellen Artikeln in El 19 Digital über heutige Sonderpädagogikprogramme.

1980, zu Beginn des ersten vollständigen Schuljahres nach der Revolution, richtete die sandinistische Regierung in allen Hauptstädten der Departements Sonderschulen ein. Unter Somoza gab es nur eine solche Schule, und zwar in Managua. Als ich 1982 die Schule in Matagalpa besuchte, gab es landesweit 27 solcher Schulen mit insgesamt 1.500 Schülern.

Mit 14 Jahren ritt José Torres gerne Pferd und kümmerte sich um die Hühner, die er von seinem eigenen Geld gekauft hatte. Er interessierte sich auch für Automechanik und konnte gut zeichnen. Allerdings war dies erst sein zweites Schuljahr. Vor der sandinistischen Revolution gab es keine Schulen für José und andere Kinder wie ihn. Denn José war taub.

Die Schule, die ich in Matagalpa besuchte, hatte 130 Schüler: 79 mit geistiger Behinderung, 23 Kinder wie José (taub oder mit Hörverlust), 18 Kinder mit Sprachentwicklungsverzögerungen und zehn Kinder mit motorischen Schwierigkeiten. Es gab noch weitere Kinder mit motorischen Schwierigkeiten, die von Therapeuten zu Hause besucht wurden, und einige Kinder kamen wöchentlich mit ihren Eltern in die Schule, um Übungen zu lernen, die sie zu Hause machen konnten.

Heute besuchen laut Bildungsministerium 6.779 Schüler mit unterschiedlichen Behinderungen 26 Sonderschulen, während 2.980 in inklusiven Klassenräumen in regulären Grund- und weiterführenden Schulen lernen. Die Melania Morales Sonderschule in Managua, die erste öffentliche Sonderschule des Landes, hatte 450 Schüler, die für das Schuljahr 2026 am 26. Januar eingeschrieben waren.

Die Schule in Matagalpa befand sich 1982 in einem gewöhnlichen Haus mit begrenzten Klassenräumen und fast keinem Schulhof. Sie bereitete sich darauf vor, in ein besseres Gebäude umzuziehen, das Platz für mehr Klassenräume und Werkstätten sowie Außenflächen für Sport und landwirtschaftliche Aktivitäten bot. Da die neue Schule etwas außerhalb der Stadt lag, wurden die Schüler jeden Tag für einige Stunden in einem kleinen Bus, der von einem anderen Zentrum ausgeliehen wurde, hin- und hergefahren.

Auf die Frage nach den konkreten Bedürfnissen der Schule erklärte mir die Schulleiterin Carmen Uriza ihre lange Liste von Bedürfnissen, die mit einem eigenen großen Bus und der Finanzierung von mindestens einem weiteren Lehrer, Büroausstattung (wie einem Aktenschrank und einer Schreibmaschine), Unterrichtsmaterialien, Spielgeräten für den Außenbereich, Sport- und Berufsausrüstung sowie didaktischen Materialien und Spielzeug aller Art begann.

Die Materialien, über die die Schule verfügte, wurden entweder von den Lehrern hergestellt oder von UNICEF oder dem örtlichen Rotary- oder Lions-Club gespendet. Die Lehrer hatten mit den verfügbaren Materialien auf beeindruckende Weise Lehrmittel geschaffen. Die Zählbox im Klassenzimmer der gehörlosen Schüler war voller runder Haifischwirbel, die in leuchtenden Farben bemalt waren. Die Arbeitshefte, die die Schüler in den Ferien mit nach Hause nehmen konnten, wurden hergestellt, indem Ausschnitte aus ausrangierten Lehrbüchern in einer für jeden Schüler geeigneten Weise in Hefte geklebt wurden.

Die Lehrer der Sonderschule hatten unterschiedliche Hintergründe. Keiner von ihnen hatte eine Ausbildung zum Sonderschullehrer absolviert. Carmen Uriza, die Schulleiterin, war Absolventin einer normalen Schule mit einer Ausbildung in beruflicher Bildung. Ana Ubeda de Osejo, Lehrerin der gehörlosen Kinder, hatte zwei Jahre lang Geologie an der Universität studiert. Jacoba Haar und Mauris Castro waren Grundschullehrer, was in Nicaragua zu dieser Zeit nicht immer eine spezielle Ausbildung über die High School hinaus oder sogar einen High-School-Abschluss bedeutete. Die Schulleiterin (die auch unterrichtete) und die Lehrer wurden durch intensive Ferienkurse und Samstags-Seminare auf ihre neuen Aufgaben vorbereitet. Zukünftige Sonderpädagogen wurden jedoch in einem neuen Vollzeitstudiengang an der Nationalen Universität ausgebildet.

Heute haben in Nicaragua alle Lehrer einen Hochschulabschluss, und das Land bietet einen Master-Studiengang in Sonderpädagogik an. Sonderpädagogen besuchen jährliche Kurse, um sich über die neuesten Methoden für die Bildung von Kindern mit besonderen Bedürfnissen, einschließlich Kindern mit Autismus-Spektrum-Störungen, auf dem Laufenden zu halten. Die Lehrer werden auch darauf vorbereitet, Kinder mit besonderen Bedürfnissen im Rahmen des Plans der inklusiven Bildung in regulären Klassen zu unterrichten.

Die Schule in Matagalpa hatte 1982 zwei Komitees, die ihr halfen, zu funktionieren. Das erste war das Elternkomitee. Die Eltern wählten ihre Vertreter und halfen ehrenamtlich in der Schule mit. Der Ausschuss war der Elternvereinigung angeschlossen, einer der revolutionären Massenorganisationen. Die Sitzungen wurden mit der „Elternschule” kombiniert, in der die Eltern mit den Lehrern ihrer Kinder zusammentrafen, um zu lernen, wie sie zu Hause mit ihren Kindern arbeiten können. Der andere Ausschuss nannte sich „Lady Volunteers” und bestand aus Frauen, die finanziell in der Lage waren, die Schule mit monatlichen Spenden zu unterstützen. Die Lady Volunteers beantragten auch eine kleine Projektförderung von USAID für die Schule. Obwohl die Carter-Regierung in Washington zu diesem Zeitpunkt alle Hilfen für die Regierung Nicaraguas ausgesetzt hatte, konnten Nichtregierungsorganisationen kleine Förderungen von bis zu 5.000 Dollar beantragen, die einer Schule oder einer anderen von der Regierung betriebenen Einrichtung zugutekommen konnten.

Frau Uriza erklärte, dass für Kinder mit geistiger Behinderung zwei soziale Ziele verfolgt wurden: Sie sollten lernen, selbstständig zurechtzukommen, und sie sollten in die Lage versetzt werden, einen Beruf auszuüben oder einer produktiven Tätigkeit nachzugehen. Im akademischen Bereich sollten die Schüler so weit wie möglich vorankommen, in einigen Fällen bis zur sechsten Klasse. Zu dieser Zeit gab es an der Schule in Matagalpa nur Vorschule, Kindergarten und erste Klasse.

Da es vor der Revolution keine solchen Schulen gab, besuchten viele ältere Kinder nun zum ersten Mal eine Schule. Die über 14-Jährigen wurden direkt in eine Berufsausbildung in einer kleinen Werkstatt vor Ort aufgenommen.

Frau Uriza erklärte, dass die Lehrer bei ihrer Arbeit mit gehörlosen Kindern Bilder verwendeten, um den Kindern die Wörter beizubringen, die sie mit einem manuellen Alphabet buchstabieren lernen würden. Kinder mit Hörverlust lernten, Laute zu artikulieren, beginnend mit den Vokalen. Frau Osejo zeigte mir die Hefte, in denen die Kinder jedes Wort, das sie aussprechen konnten, mit einem Bild des Objekts daneben aufgeschrieben hatten.

Zu dieser Zeit, im Jahr 1982, verwendeten die Lehrer ein internationales Fingeralphabet. An der Melania Morales-Sonderschule in Managua hatten die Schüler jedoch ihre eigene nicaraguanische Gebärdensprache entwickelt. In wenigen Jahren sollte sie zum Gegenstand internationaler Studien werden und von allen nicaraguanischen Lehrern für Gehörlose übernommen werden.

Die Abteilung für Sonderpädagogik in Managua hatte kürzlich eine Spende von Audiometern aus der Tschechoslowakei erhalten, um das Hörvermögen der Kinder zu messen. Die gehörlosen Schüler und Schüler mit Hörverlust aus jeder Schule sollten bald nach Managua reisen, um getestet zu werden, und Schüler, die davon profitieren konnten, sollten mit Hörgeräten versorgt werden.

Alle Kinder gingen gerne zur Schule. Als ich bei einem Elterngespräch mit den Müttern sprach, waren sie sich einig, dass ihre Kinder Spaß am Unterricht hatten. Mütter von Kindern mit geistiger Behinderung betonten, wie sehr sich das Temperament ihrer Jungen und Mädchen verbessert hatte, während sie viel gelernt hatten.

Aquilina Molina erzählte, dass ihre geistig behinderte Tochter Luz María, als sie sie zum ersten Mal in die Schule brachte, nicht sprach und Angst hatte, nach draußen zu gehen oder Treppen hinunterzusteigen. „Jetzt spricht sie, kennt die Namen einiger Tiere und anderer Dinge und hat keine Angst mehr“, sagte Frau Molina stolz.

Die meisten Kinder, die die Sonderschule besuchten, waren sehr arm, und einige von ihnen hatten in der Vergangenheit unter Unterernährung gelitten. Tatsächlich war schwere und/oder frühkindliche Unterernährung eine der häufigsten Ursachen für verschiedene Arten von Behinderungen bei nicaraguanischen Kindern. Die Schule selbst war ebenfalls arm, und die Lehrer mussten „mit ihren Fingernägeln arbeiten“, wie die Nicaraguaner sagen.

Dennoch war die revolutionäre Regierung fest davon überzeugt, dass Armut kein Grund war, die Bildung und Gesundheit der Bevölkerung zu vernachlässigen. In diesen beiden Bereichen legte die Revolution besonderen Wert auf die freiwillige Beteiligung der Bevölkerung an Projekten, die ohne deren Einsatz nicht möglich gewesen wären.

Die Sonderschule in Matagalpa konnte die Unterstützung einer Gruppe von Frauen aus der Mittelschicht und der Oberschicht gewinnen, die auf die Frage nach der Revolution antworteten: „Oh ja, die Sandinisten haben viele gute Dinge getan, ABER ...”. Sie konnten die radikale Veränderung der Machtstruktur ihres Landes nicht akzeptieren und erkannten nicht, dass keine dieser „vielen guten Dinge” der Revolution ohne diese Veränderung möglich gewesen wäre.

Hinweis: Wenn Sie Erinnerungen an Ihr Engagement für Nicaragua vor vielen Jahren haben, schreiben Sie diese auf und senden Sie sie uns! Noch besser, wenn Sie Fotos haben! Viele von uns werden alt, und einige von uns sind bereits verstorben! Hinterlassen Sie ein Vermächtnis! Schreiben Sie an katherinechoyt@gmail.com.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 29-01-2026

Von Nan McCurdy

Hervorragende Bewertung durch den IWF!

Der Exekutivrat des Internationalen Währungsfonds (IWF) schloss am 20. Januar 2026 die Artikel-IV-Konsultation 2025 mit Nicaragua ab, lobte die makroökonomische Steuerung des Landes und hob das BIP-Wachstum von fast 4 % im Jahr 2025 hervor. „Die nicaraguanische Wirtschaft hat dank einer angemessenen makroökonomischen und finanzpolitischen Ausrichtung seit 2018 mehrere Schocks überstanden. Und ihre soliden Fundamentaldaten dürften dem Land helfen, die Herausforderungen zu bewältigen, die sich aus den aktuellen Veränderungen in der globalen politischen Landschaft ergeben“, heißt es in dem Bericht, in dem festgestellt wird, dass das reale BIP in der ersten Hälfte des Jahres 2025 um 3,9 % gewachsen ist und sich 2026 voraussichtlich auf 3,4 % abschwächen wird. In dem am 26. Januar in Washington D.C. veröffentlichten Dokument stellt der IWF fest, dass die Finanz-, Geld- und Finanzpolitik weiterhin umsichtig ist und zur Aufrechterhaltung der makroökonomischen und finanziellen Stabilität, zur Erhaltung der finanziellen Nachhaltigkeit und zur Stärkung der politischen Schutzmechanismen beitragen wird. Er schlägt vor, die Exporte zu diversifizieren und gleichzeitig die wirtschaftspolitische Steuerung und die Rahmenbedingungen für die Korruptionsbekämpfung zu stärken, die Nicaragua seit 2025 verstärkt und die der IWF als bedeutend anerkennt.

Die multilaterale Organisation hebt hervor, dass Nicaragua über eine angemessene makroökonomische und Finanzpolitik, bedeutende Liquiditätsreserven, eine niedrige Inflation, eine sinkende Staatsverschuldung im Verhältnis zum BIP, doppelte Haushalts- und Außenhandelsüberschüsse, gut kapitalisierte Banken und beträchtliche Liquiditätsreserven verfügt. Siehe IWF-Bericht: https://www.imf.org/en/news/articles/2026/01/23/pr-26015-nicaragua-imf-executive-board-concludes-2025-article-iv-consultation (Informe Pastran, 26. Januar 2026)

Honigexporte nach Deutschland, Spanien und Costa Rica

Der Imkereisektor verzeichnete im Jahr 2025 eine Inlandsproduktion von 931 Tonnen Honig, von denen 776 Tonnen exportiert wurden, berichtete Fabricio Mendoza, Präsident der Nationalen Imkerkommission. Die Hauptabnehmer für Honigexporte sind die Märkte in Deutschland, Spanien und Costa Rica. Mendoza wies darauf hin, dass Exporte für die Entwicklung des Sektors unerlässlich sind, da der Honigkonsum in Nicaragua gering ist. Die Erschließung internationaler Märkte trägt dazu bei, die heimische Produktion aufrechtzuerhalten und anzukurbeln. Mendoza fügte hinzu, dass dank der Unterstützung verschiedener staatlicher Institutionen nationale Honigmarken entwickelt und Imkereibetriebe durch Programme des Landwirtschaftsministeriums, des Nicaraguanischen Instituts für Agrartechnologie und anderer Behörden gestärkt wurden, die auch den lokalen Verbrauch fördern. Der Preis für ein Fass Honig für den Export lag zu Beginn bei 540 Dollar und schloss bei 620 Dollar; jedoch lagen die Preise für dieses Produkt zwischen 750 und 850 Dollar. (La Primerisima, 22. Januar 2026)

Mammographien und Ultraschalluntersuchungen auf 74 Gesundheitsmessen geplant

Das Gesundheitsministerium berichtete, dass in der Woche vom 26. bis 31. Januar 144.550 Familien in 2.536 Stadtvierteln und Gemeinden im ganzen Land durch 1.419 Gesundheitsmessen und mobile Kliniken allgemeinmedizinisch und fachärztlich versorgt werden.

Im Rahmen dieses Programms werden 74 Gesundheitsmessen mit fachärztlicher Versorgung, Mammographien und Brustultraschalluntersuchungen im Rahmen der Strategie „Mein Krankenhaus in meiner Gemeinde” stattfinden. (La Primerisima, 22. Januar 2026)

Erweiterung der nuklearmedizinischen Leistungen im Strahlentherapiezentrum

Das Nationale Strahlentherapiezentrum Nora Astorga in Managua hat sein Angebot an nuklearmedizinischen Leistungen erweitert. [In diesem Zentrum erhalten Patienten eine hochmoderne Strahlentherapie, vor allem bei Brustkrebs.] Die Erweiterung umfasst die Installation von nuklearmedizinischen Geräten namens SPECT/CT/PET, mit denen innere Organe, darunter Herz und Gehirn, untersucht und Risiken für Herzinfarkte oder Demenz erkannt werden können. Außerdem werden damit Diagnosen, Behandlungspläne und Nachsorge für Krebspatienten erstellt. (La Primerisima, 26. Januar 2026)

500.000 Gutscheine für Kinder im ganzen Land

Die Co-Präsidentin Rosario Murillo gab am 23. Januar bekannt, dass die sandinistische Regierung im Rahmen des Beginns des Schuljahres 2026 500.000 Gutscheine des Präsidenten an Kinder im ganzen Land verteilt hat. Die Gutscheine haben einen Wert von 2.000 Córdobas, was 55 US-Dollar entspricht, und können für Schulkleidung und Schulmaterial verwendet werden. Während ihrer regelmäßigen Ansprache im Fernsehen auf Kanal 4 gab sie Einzelheiten zu den Aktivitäten bekannt, die zur Vorbereitung auf das am 26. Januar beginnende Schulhalbjahr durchgeführt wurden. Rosario sagte, dass 60.000 Lehrer auf allen Ebenen und in allen Fachbereichen geschult worden seien. Sie verwies auch auf die Lieferung von Lebensmitteln für Schulmahlzeiten und die Verschönerung von Bildungszentren. (La Primerisima, 24. Januar 2026)

Nicaraguas Pflanzenschutzkontrolle gehört zu den besten der Welt

Nicaragua ist international als eines der besten Agrargesundheitssysteme der Welt anerkannt, sagte Ricardo Somarriba, Leiter des Nicaraguanischen Instituts für Pflanzenschutz und Gesundheit (IPSA). „Jedes Jahr legen wir eine Arbeitslinie fest und verbessern sie Tag für Tag, was dazu geführt hat, dass wir zu einem internationalen Maßstab als eines der besten Gesundheitssysteme für die Landwirtschaft weltweit geworden sind, mit einem Gesundheitsstatus, den kein anderes Land in Mittelamerika, Afrika, Europa oder Lateinamerika besitzt“, sagte er.

In einem Interview mit Canal Parlamentario, dem Fernsehsender der Nationalversammlung, erklärte er, dass es bei IPSA Beamte mit Universitätsabschlüssen, Master-Abschlüssen und Diplomen gibt und dass die Labore der Einrichtung im vergangenen Jahr 12 internationale Auszeichnungen erhalten haben. Somarriba berichtete, dass die Panamerikanische Gesundheitsorganisation (PAHO) im Mai eine mehrtägige Konferenz in Nicaragua abhalten wird und dass sie auch einen Tag lang die phytosanitären Labore von IPSA besuchen werden.

Der Beamte sagte, dass Nicaragua größere Mengen an Fleisch, Kaffee und seit kurzem auch Zucker exportiert habe. Er erklärte, dass es eine Überwachungslinie für Schädlinge wie die Afrikanische Riesenschnecke, Kaffeerost, verschiedene fliegende Heuschrecken und Würmer sowie andere Schädlinge, darunter Ziegen, gebe. „Im Fall des Bohrkäfers, der Kaffee befällt, haben wir die Ausbrüche unter Kontrolle, und die Dichte wird bald abnehmen, aber die Teams setzen ihre Erkundungen fort“, sagte er. „Das bedeutet, dass das technische Team über ein hohes Maß an Fachwissen in der Identifizierung verfügen muss.“ (La Primerisima, 23. Januar 2026)

IDB bestätigt starkes Wachstum der Exporte

Die Interamerikanische Entwicklungsbank (IDB) schätzt, dass die Exporte Nicaraguas im Jahr 2025 um 15,5 % gestiegen sind, womit das Land laut einem aktuellen Bericht zu den führenden Ländern in der Subregion Mittelamerika und Dominikanische Republik zählt. Diese Prognose ist Teil einer umfassenderen Analyse des Außenhandels in Lateinamerika und der Karibik, wo die Region insgesamt bis zum Ende des Jahres einen Anstieg der Exporte um 6,4 % verzeichnen könnte. Laut dem IDB-Bericht würde der Aufschwung der mittelamerikanischen Exporte im Jahr 2025 11,5 % erreichen, was eine bemerkenswerte Erholung gegenüber den bescheidenen 0,7 % im Jahr 2024 darstellt.

Nicaragua liegt bei dieser subregionalen Dynamik an zweiter Stelle, hinter Panama (44,9 %) und vor Costa Rica (15,3 %), Honduras (12 %) und Guatemala (7 %). Im Gegensatz dazu verzeichnet El Salvador mit 4,6 % das geringste Wachstum, nachdem es 2024 dank Zuwächsen in Sektoren wie Kunststoffe, Kaffee und Fleischzubereitungen einen Rückgang von 0,8 % hinnehmen musste. Der IDB-Ökonom Paolo Giordano führt dieses regionale Wachstum auf höhere Exportvolumina und die Widerstandsfähigkeit der Länder zurück, warnt jedoch vor einer „hohen Unsicherheit” für 2026. (Informe Pastran, 23. Januar 2026)

Vorgehen gegen Korruption

Am 27. Januar berichtete die Generalstaatsanwaltschaft (Procurador General de Justicia, PGJ), dass vor dem Neunten Bezirksstrafgericht von Managua ein Urteil gefällt wurde, „das die strafrechtliche Verantwortung der Angeklagten Bayardo Arce Castaño und Ricardo Bonilla Castañeda für das Verbrechen der Geldwäsche in Form von Betrug gegen den Staat Nicaragua feststellt”.

„Die Justizbehörde hat nachgewiesen, dass die Angeklagten in abgestimmter und kontinuierlicher Weise an einem strukturierten System zur Verschleierung, Verwaltung und Verbreitung von Geldern illegaler Herkunft beteiligt waren, die aus Steuerbetrug stammten. Sie nutzten mehrere Handelsunternehmen, Bankkonten und Finanztransaktionen, um die Herkunft und den Verbleib des Geldes zu verschleiern, was die Transparenz des nationalen Finanzsystems und die finanziellen Interessen des Staates ernsthaft beeinträchtigte“, erklärte die PGJ. Es wurden 49 Unternehmen identifiziert, von denen 35 aktiv daran beteiligt waren, illegale Kapitalflüsse aus systematischer Steuerhinterziehung zu kanalisieren.

Die beiden wuschen Geld „mithilfe von ... fiktiven Darlehen und internationalen Überweisungen nach Panama und auf die Britischen Jungferninseln“. In dem Bericht heißt es: „Es handelte sich hierbei nicht um Einzelfälle, sondern um eine komplexe Finanzoperation, die darauf abzielte, illegales Kapital in Höhe von 2,7 Milliarden US-Dollar und 82 Milliarden C$ [Córdobas] zu integrieren, das die Angeklagten erzeugt hatten.“ Pressemitteilung: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/27/pgj-informa-de-juicio-y-condena-contra-acusados-por-lavado-de-dinero/ (Informe Pastran, 27. Januar 2026)